Том 1 Глава 136

На пляже в Южной Корее

В месте, где светит солнце, где все веселятся.

Самый популярный герой Кореи и самый известный злодей стояли лицом к лицу.

Кстати, злодей в солнцезащитных очках, купальнике и халате, а герой тоже в своей обычной одежде.

И герой села на шезлонг рядом с ним и тихо заговорила со злодеем.

Но проблема в том, что я и есть этот злодей.

Возможно, это величайший кризис в моей жизни.

Это ситуация, в которой стоит паниковать

Но

Моя голова начала работать более трезво и спокойно в этом кризисе.

Да. Профессиональный злодей может оставаться бдительным и спокойно решать проблемы даже в кризисной ситуации.

Мои мысли начали крутиться со скоростью 5 сантиметров в секунду.

"...Ли Соль-а предала меня?"

Ли Соль-а предала меня, побежала к Син Хару и сказала ей: "Этот парень - Эгостик~"?

В оригинальном произведении она захватывала всевозможные компании и объединяла их, а теперь пытается захватить меня? Не похоже на то. Разве мы не ладили?

Поэтому я посмотрел на Стардаст через свои солнцезащитные очки.

Хмм.

Она не выглядит так, будто знает, что я Эгостик.

То есть, если бы она знала, что я Эгостик, она бы уже бросилась и схватила меня. Она бы не здоровалась со мной так неловко.

"...Да, я не думаю, что она предала меня... Может, она просто не подумала?"

Я не знаю, о чём она думает.

Она даже не знает, что у Стардаст есть суперчувство, поэтому она не думает, что Син Хару вообще узнает меня, верно? Она пытается сказать мне подружиться с ней?

В любом случае, я не думаю, что Син Хару заметила мою личность.

Конечно, её выражение лица немного изменилось после того, как она увидела моё лицо, но... Ну...

Тск. Я чувствую, что попал.

"Син Хару, ты учишься в колледже?"

"Да... Ты сказал, что ведёшь бизнес, верно?"

"О, да. Я деловой партнёр Соль-а, просто занимаюсь небольшим бизнесом. Хаха."

Я сказал это, слегка вспотев.

Хару сейчас сидит рядом со мной, она продолжает разговаривать со мной.

Что не так, Син Хару? Ты не из тех, кто первым заговаривает с незнакомцами. С каких пор ты стала такой энтузиасткой...!

Я издал беззвучный крик в своей голове.

То есть, ты знаешь, что чувствует злодей, ведя непринуждённую беседу с героем?

Я так нервничаю, что она может догадаться.

Честно говоря, я пытался избавиться от негативных мыслей, например, что она могла заметить моё беспокойство своим суперчувством. "Следи за тем, что говоришь", я не могу так думать.

Вот как я успокоился.

Я буду улыбаться, как безобидный человек, пока что. Я не злодей. Просто обычный гражданский.

Есть доказательства, что я Эгостик? У тебя есть доказательства?

Честно говоря, магия Ын-воль очень эффективна. Я не думаю, что она когда-нибудь заметит.

Син Хару постоянно разговаривала со мной впервые, в отличие от её обычного поведения.

Я стал хорошим гражданином, который постоянно болтал и кивал женщине, которую впервые увидел сегодня.

Кстати, она тоже заказала безалкогольный коктейль. Как долго она планирует здесь сидеть...?

И наш разговор продолжался.

Время шло, и теперь я расслабился.

Теперь она даже смеётся над моими словами.

Да, кажется, я хорошо справился.

Честно говоря, как бы она догадалась при наложенной магии нераспознавания? Это невозможно.

Я волновался без причины, верно? Да... Мои актёрские способности превосходны.

Теперь я полностью спокоен.

Син Хару сидела рядом со мной, улыбаясь.

"Да-ин... Эй. У меня есть вопрос."

"Да, что такое?"

"Ты случайно не знаешь Эгостика?"

И от её вопроса я чуть не замер на мгновение.

Боже, зачем ты спрашиваешь об этом?

"...Хаха, Эгостик?"

В момент, когда я украдкой взглянул на неё, как-то смеясь.

Её голубые глаза встретились с моими, её подбородок покоился на руке, и она слегка улыбалась, словно знала всё.

Ага.

Я думаю, я действительно попал.

"...Нет, давай успокоимся. Не попадись на наводящий вопрос."

Едва сдерживая дыхание на мгновение, я начал думать.

Тск. Хотя она, кажется, подозревает меня.

Иначе, она бы не задала такой вопрос человеку, которого только что встретила. Зачем бы она спрашивала об этом?

Она всё ещё слегка улыбалась мне.

...Честно говоря, меня больше задела её улыбка глазами, но я терпел, как профессиональный злодей. Профессиональный злодей должен проводить черту между общественным и личным.

Сначала нужно понять намерение экзаменатора.

Зачем она спрашивает об этом? Она пытается понять, Эгостик я или нет, по моей реакции. Или она задала этот вопрос, чтобы посмеяться надо мной, когда она уже уверена, что я Эгостик. "Представься, парень"

Однако, я не думаю, что Син Хару сделала бы это, так как она не умеет шутить, это должен быть настоящий вопрос. Может быть, она всё ещё подозревает, что Эгостик и я как-то связаны. Итак. Важно доказать здесь свою невиновность.

В этот момент мне в голову пришли некоторые мысли.

Это кризисная ситуация. Но это также возможность перевернуть стол. Поэтому я собираюсь рассматривать это как возможность.

Приняв быстрое решение, я заговорил.

"Эгостик - действительно мерзкий, злой злодей. Я думаю, нам нужно немедленно поймать его."

"...Что?"

Она была немного ошеломлена моим внезапным радикальным заявлением.

Хорошо, вот оно.

Я поспешил воспользоваться шансом продолжить.

"Кажется, он популярен в последнее время, но, честно говоря, мне трудно с этим смириться. Есть люди, которым нравится тот, кто устраивает всевозможные теракты, создаёт преступные организации и попирает закон. Я думаю, что этого психопата нужно немедленно строго наказать по закону."

Её выражение лица стало кислым от моих логичных и правильных слов. Полагаю, она не ожидала, что я буду так себя принижать. Верно. Разве я всё ещё похож на Эгостика сейчас?

Син Хару на мгновение замолчала после моих слов, затем вскоре снова заговорила. Может быть, она соглашается со мной и заставляет меня открыться, чтобы увидеть мою реакцию. Ни за что. Я уверен в себе больше, чем кто-либо другой. Можешь попробовать.

Но вопреки моей решимости, слова с её губ были совершенно другими, чем я думал.

"...Но разве Эгостик не останавливал терроризм других злодеев несколько раз? Нельзя просто сказать, что он плохой."

Подожди, Хару. Почему ты принимаешь мою сторону?

Что это? Это высокоуровневая тактика? Да, я не могу поддаться. Давай агрессивно продвигаться вперёд.

Я снова использовал жёсткие слова.

"Нет. Это всё должно быть о защите его собственной воли. Разве злодеи не живут за счёт интереса в первую очередь? Мост, группа ХанЫн или даже Вольгвангё, он бы там ни о ком другом не подумал."

"...Ложь."

"Что?"

"О-ой. У меня вырвалось."

Она слегка улыбнулась.

Хару, это действительно было оговоркой, да? Да?

У меня только что появились мурашки по коже.

Син Хару слушала меня и всё ещё улыбалась, мягко поворачивая бокал с коктейлем, который она держала в руке, пальцем. Как только я посмотрел на неё, не осознавая этого, она снова заговорила со мной счастливым голосом.

"Кстати, Да-ин."

"Да?"

"Ты говоришь, что не любишь его, но знаешь почти всё, что Эгостик сделал до сих пор. Люди, вероятно, подумают, что ты и есть он."

"...Хаха. Ты говоришь, что я похож на злого злодея?"

"О, я просто шучу. Просто шутка."

Она усмехнулась.

И я тоже засмеялся.

...Боже, спаси меня.

"Тогда, Да-ин, что ты думаешь о Стардаст?"

Сделав глоток коктейля, она снова спросила меня с улыбкой.

Нет, Хару. С каких пор ты так часто улыбаешься? Ты не такой человек... Когда ты снимаешь геройский костюм, ты робкий человек в повседневной жизни... Почему ты так поступаешь со мной?

Я чуть не потерял рассудок.

"Стардаст... Она мой любимый герой."

"О, правда?"

"Да."

"Почему?"

"...Самая праведная, самая блестящая из всех. Прежде всего, имеющая доброе сердце, которое заботится о людях больше, чем кто-либо другой, и борющаяся за всех до конца, даже если её не вознаграждают. Она больше похожа на героя, чем кто-либо другой. Она также красивая."

"....О."

Она слегка растерялась от слов, которые только что вырвались из моего мозга.

Да, это я.

Это Эка Кола*. Я просто говорю, не думая сейчас. *Прим. пер.: Есть высокая вероятность, что это прозвище/имя пользователя Да-ина на странице онлайн-сообщества, когда он был активным фанатом Стардаст в своём мире.

Глядя на её слегка покрасневшие щёки, я подумал о чём-то другом.

Хаа. Неужели я только что так напортачил?

Я думаю, теперь я попал.

Честно говоря, нет ничего странного в том, что Син Хару в любой момент может напасть на меня здесь. Я могу телепортироваться, но не могу убежать, потому что ты плохо себя чувствуешь. Боже, я попал, если моя личность будет раскрыта. Она даже упомянула моё имя.

Глядя на пляж рассеянно, я вдруг встретился взглядом с кем-то там.

Члены Эго Стрима, включая Со-ын, Ын-воль и Чхве Сехи, которые смотрят на это место, как будто не знают, что делать.

Да, все заметили, что здесь Стардаст.

Ребята, я попал. Что мне делать?

Будучи в таком отчаянии, я вдруг озарился.

Стоп. Со-ын. Чхве Сехи и Ын-воль. Фантастическая магия. Алиби. Успех.

Мгновенно осознав, как выбраться из этой ситуации, я сдержался, чтобы не подпрыгнуть.

Да, есть только один способ пройти через это. Только один. Если это сработает.

"...Хмм, Хару?"

"Да?"

Всё ещё пила свой коктейль с покрасневшими щеками, она подняла голову.

Я сказал ей.

"Можно я на секунду схожу в туалет?"

"...Что?"

Её лицо напряглось от моих слов.

Я указал прямо перед ней, как будто пытался сказать ей расслабиться.

"Он прямо впереди. Я скоро вернусь."

На самом деле, туалет стоит как белый контейнер прямо перед нами, и она может увидеть его с первого взгляда.

Она немного обеспокоилась этим и вскоре неохотно кивнула.

"...Да, ну, иди."

"Спасибо, тогда..."

Я встал со своего места с улыбкой.

Готово. Всё кончено.

Я сделал самую трудную часть.

Я встал со своего места и кратко встретился взглядом с Со-ын, которая сидела перед песочным замком, прежде чем войти в туалет передо мной.

В момент, когда я подал сигнал одним глазом, Со-ын побежала куда-то, как будто она заметила.

Со-ын лучшая. Она поняла просто по моему взгляду.

С этой мыслью я вошёл в туалет. Затем я улыбнулся.

...Стардаст, о Стардаст.

Ты думаешь, меня здесь поймают?

***

"..."

После того как Да-ин ушёл в туалет, Син Хару тихо посмотрела в сторону туалета.

3 минуты. Она сделает ход, если пройдёт 3 минуты.

Она уже почти убеждена.

Он Эгостик. Точно.

И он тоже заметил, что она Стардаст.

Она была почти уверена, поговорив с ним несколько слов.

Но она, наоборот, погрузилась в другие мысли.

"...Так что же мне делать?"

Должна ли я напасть и поймать его здесь? Должна ли я тащить его в тюрьму?

...Это правильно?

"......"

Она была уверена, что не колебалась бы посадить его в тюрьму, когда наступит этот момент.

Однако, момент уже близок.

Стардаст, на самом деле, начинает беспокоиться.

"...Я собираюсь поймать его. Я должна поймать его. Это правильно. Это правильный поступок..."

Она вдруг услышала голос, когда была погружена в эти мысли.

"Ты ждала?"

"...Ты быстро вернулся."

"Конечно. Ты думала, я куда-то убегу?"

Она рассмеялась над тем, как он так нагло говорил.

...Странно, но когда она рядом с ним, она чувствует небольшое облегчение.

...Хотя он злодей.

В момент, когда она вдруг почувствовала тревогу.

Садясь снова на шезлонг, он улыбнулся и заговорил с ней первым.

"Итак. Хару."

"Что?"

"Что ты думаешь о Стардаст?"

"Э..."

Когда она была ошеломлена внезапным вопросом, он слегка улыбнулся.

....Она думает, что он тоже всё знает.

Он наклонил голову, как будто спрашивал, в чём проблема, он посмотрел на неё слегка прищуренными глазами.

...Так подло.

Хотя она так думала, она нашла эту ситуацию немного забавной.

...Ситуация, в которой злодей и герой смеются и разговаривают, как будто они ничего не знают, хотя они уже заметили личность друг друга.

Является ли парень перед ней Эгостиком или нет, она просто отбросила эту мысль, она просто улыбнулась и пошла вместе с ним.

Оба они кажутся сумасшедшими.

...Я собираюсь поймать тебя. Я должна напасть. Я знаю, кто ты, так что даже если ты убежишь, я сообщу об этом в ассоциацию и выслежу тебя.

С этой мыслью Син Хару, не осознавая этого, почувствовала тяжесть в груди.

...Хорошо, давай прекратим этот разговор и просто ворвёмся. Ещё нет, может быть, после этого разговора...

В момент, когда она открывает губы, давая себе обещание...

Где-то вдалеке она услышала взрыв.

-Бум.

"...?"

Когда она повернула голову из-за внезапной ситуации, где-то вдалеке виднелся слабый чёрный дым.

Когда пляж был взволнован внезапным инцидентом, телефон в её кармане вдруг начал звонить.

"...Да-ин, подожди минутку."

[Ассоциация]

Увидев буквы на экране, она встала и отошла в сторону, чтобы ответить на звонок.

Послышался срочный голос сотрудника.

[Стардаст! У нас проблема. Эгостик снова появляется, он устраивает ещё один теракт!]

"...Что?"

Удивившись внезапным словам, Син Хару повернула голову и посмотрела туда, где сидел Да-ин.

Он оглядывался вокруг и смотрел на место, откуда шёл чёрный дым. Он выглядел как невинный человек, который понятия не имел, что происходит.

"...Вы уверены, что это Эгостик?"

[Да. Это определённо он.]

Син Хару вдруг начала впадать в замешательство от уверенного голоса.

...Появился Эгостик? Так кто же тот парень там?

***

Стардаст, которая явно растерялась в стороне.

Я смотрел на неё и тихо думал с лёгкой улыбкой, не зная об этом.

"Всё по плану."

*Примечание переводчика: Пожалуйста помогите деньгами( по желанию), можете отправить донат(не обязательно), кому не жалко на пропитание переводчику, буду рад любой сумме.