Том 1 Глава 138

"Тск..."

В самом центре города.

При внезапном появлении роботизированной брони Стардаст цокнула языком.

[Ух... Почему этим так сложно управлять? Чёрт возьми!]

Свууууш-

Бум. Бум Бум.

Старбрейкер... Девушка в машине, та, что в прошлый раз вышла со Старбастером.

Член команды, появившийся во время предыдущей террористической атаки Эгостика, вышел снова.

И стал намного сильнее, чем раньше.

"......"

На самом деле, само движение было странно медленнее, чем в прошлый раз.

Казалось, что в прошлый раз он двигался как человек, но теперь она чувствовала, будто им управляют неуклюже.

Однако разница в том, что огневая мощь определённо сильнее, чем раньше.

Все эти маленькие ракеты и пушки.

[Я буду защищать оппу Эго!!!]

Были также слова, которые раздражали её нервы, и это постоянно останавливало Стардаст в одиночку.

Старбрейкер фактически представлял собой целую армию в одном лице. Было нелегко лететь к Стардаст со всеми видами оружия и ракет, размахивая кулаком, приближаясь к ней.

Даже сам материал стал прочнее, так как стал серебряным, а не серым, но кажется, что он оказывает меньшее воздействие, чем в прошлый раз.

Однако, Стардаст.

Она не играла всё это время.

[Эй! Ты думаешь, что сможешь остановить меня?]

"...Ха."

Слушая провоцирующий голос девушки, Стардаст тихо пробормотала.

"...Десяти минут достаточно."

Только десяти минут достаточно, чтобы сбить тебя.

Пробормотав это, она полетела обратно к нему.

Едва заметный за механическим костюмом, она могла видеть Эгостика.

Она как можно скорее собьёт эту машину.

И она доберётся до сути сегодня.

Поэтому Стардаст стиснула зубы и бросила свой кулак.

***

"Со-ын... Тебе не стыдно за свои слова?"

"...Сехи, я сейчас концентрируюсь, так что помолчи!"

Со-ын, с покрасневшим лицом, крикнула на Чхве Сехи, которая сидела на переднем сиденье и обернулась с обеспокоенным выражением лица.

Никто не уверен, почему её лицо покраснело: то ли из-за сильной концентрации, то ли из-за смущения от своих слов.

Со-ын сидела и управляла этой штукой со своим ноутбуком, иногда включала микрофон, чтобы сказать несколько слов, что, казалось, было просто методом актёрской игры.

Люди подумали бы, что она гений, если бы увидели, как она печатает на ноутбуке, произнося некоторые слова. О, если подумать, Со-ын действительно гений.

Конечно, была небольшая проблема в том, что комментарии заставляли даже слушателей чувствовать неловкость, но это скорее было очаровательной чертой.

Однако,

"...Со-ын, не слишком ли провоцировать Стардаст, называя её 'тётей'?"

Я осторожно высказал своё мнение со стороны.

Я имею в виду, называть девушку чуть за двадцать, которая ещё даже не окончила колледж, 'тётей'. Разве Стардаст не около 23 лет?

Нет необходимости так её оскорблять.

Конечно, не то чтобы мне было неприятно, что Стардаст это слышит, или я делаю что-то для Стардаст, или потому что мне нравится Стардаст, просто оскорбление немного чересчур. Для терроризма высокого качества следует избегать чрезмерного количества оскорблений. Как глава Союза Злодеев, я должен следить за качеством терроризма. Хмм.

"...Боже. Я не могу ничего сказать перед тобой."

Со-ын проворчала, затем она назвала Стардаст её обычным именем, когда сделала следующий комментарий. Так гораздо лучше.

В любом случае, этот разговор продолжался, и вскоре наша машина съехала с шоссе и постепенно начала приближаться к городу.

Машина тряслась на высокой скорости.

Со-ын, которая пыталась печатать на ноутбуке даже в такой сложной ситуации, вскоре тяжело вздохнула.

"Фух... Это была последняя ракета, которую я только что запустила. Я не знаю, что будет дальше. Я не думаю, что смогу продержаться долго в таком темпе..."

Со-ын была настолько сосредоточена, что даже вспотела.

Я охладил её чем-то похожим на вентилятор. Извини, что заставляю тебя страдать, Со-ын.

Но мне нужно спросить её кое о чём.

Воспользовавшись паузой, когда Стардаст на время исчезла, я спросил у Со-ын.

"Кстати, Со-ын."

"Что?"

"Ты сказала ранее Южное Серебро, что это?"

"...О, я собираюсь взять это в качестве имени злодея. По моему имени."

"А? Тогда разве это не должно быть Западное* Серебро?" *Прим. пер.: "Со" по-корейски означает Запад

Когда Чхве Сехи, сидевшая спереди, обернулась и спросила так, Со-ын заговорила, как будто это было жалко.

"...Сехи, кто бы так глупо переводил точно как своё имя? Эту мелочь легко поймать и опознать. Мне нужно добавить некоторые вариации."

"...Да. Тогда почему Южное?"

"Это наиболее похоже на Со."

...Это так?

Слушая тихо рядом с ней, я просто кивнул и продолжал обмахивать её.

Да, ну, вот как нынешнее поколение придумывает себе имена.

Кстати, Со-ын, которая на некоторое время расслабила руки после этого короткого ответа, посмотрела на экран и снова закричала.

"Боже! Как ты можешь уже встать?! Не может быть!"

По-видимому, Стардаст только что выдержала смертельный удар Со-ын.

Моя любимая звёздная пыль действительно сильна.

Со-ын, которая была так сосредоточена и бешено стучала по ноутбуку, срочно закричала.

"Да-ин! Сехи! Я больше не смогу удерживать!"

"Субин! Сколько нам ещё осталось?"

"Само расстояние не длинное, но это занимает некоторое время, потому что мы в центре города! Хорошо. Держитесь, все!"

С криком Субин в конце машина немного замедлилась, а затем снова начала бродить по городским улицам.

Машина ехала по кратчайшему пути, нарушая все правила, пересекая дорогу и тротуар, как будто играя в игру. На тротуаре не было людей из-за приказа об эвакуации, поэтому нам можно это делать.

Конечно, в качестве побочного эффекта, внутри машины трясло как сумасшедшую, словно мы катались на водных горках.

"Кьяяяяяяяя!"

С криком Чхве Сехи на переднем сиденье.

Я использовал телекинез, чтобы удержать Со-ын и её ноутбук, хотя машину трясло. Иначе наша маленькая Со-ын отскочила бы вместе с ноутбуком.

Субин сама снимала GTA, Чхве Сехи кричала, наблюдая ужасную сцену, пересекающую границы жизни и смерти на переднем сиденье, Со-ын была занята руками и глазами на ноутбуке, а я бился головой о потолок машины из-за тряски.

Что это за неприятности? Всё это из-за Ли Соль-а. Я заставлю Соль-а встать передо мной на колени.

Возлагая всю вину на Соль-а, мы продолжали мчаться туда.

О, Ын-воль, как далеко ты ушла?

Конечно, я сказал ей уйти как можно дальше, чтобы избежать проблем, но... это слишком далеко!

Тем временем Со-ын принесла плохие новости.

"...Да-ин! Сехи! Мой Старбрейкер скоро сломается! Я не смогу продержаться долго отныне!"

Чёрт возьми.

Это нехорошо. Может, мне просто телепортироваться туда, даже если я буду кровью плеваться?

Когда я решился на это, Чхве Сехи, сидевшая на переднем сиденье, заговорила.

"...Хорошо! Эй! Выпусти для меня Рыцаря Смерти. Мы пойдём первыми! Это будет быстрее, чем этот Джордан Экспресс!"

"Что? Как!"

"Было бы быстрее, если бы мы просто летели между зданиями, чем эта машина! Я пойду вперёд и заблокирую её, так что приезжайте медленно! Ли Субин, останови машину!"

"...Ух!"

Машина резко повернула руль.

Вскоре после выхода из машины Чхве Сехи побежала с кольцом, соединённым с Десиком, в руке.

Как молния, она прыгнула с огромной скоростью.

Прыгая по крышам зданий, оставляя послеобраз молнии, она просто убежала и исчезла.

...Кто-то подумал бы, что у неё сверхчеловеческая скорость, а не электричество.

Сехи исчезла с Рыцарем Смерти.

Мы снова поехали.

Машину снова трясло.

Я имею в виду, я начинаю нервничать сейчас.

Я сказал Субин, которая сосредоточилась на вождении.

"...Я думаю, это расстояние уже нормальное, Субин, я тоже сейчас телепортируюсь!"

"Не говори глупостей. Да-ин! Ты действительно умрёшь, если сделаешь это!"

....И я услышал сердитый голос, что не свойственно Субин, поэтому решил остаться на месте.

Но если я умру, разве это не значит, что Субин сама меня убьёт...?

"...Но мы уже почти на месте, так что, Да-ин, пожалуйста, приготовься идти!"

Да, наверное, так.

Я слышу звук драки.

В то же время, БУМ-.

Я услышал, как что-то рухнуло оттуда.

Всё становится безумным.

***

"...Фух."

Стардаст посмотрела на свой кулак, который на мгновение засветился жёлтым, а затем погас.

ДУДУН-.

И звук сзади.

Хорошо.

Она наконец-то успешно сбила этого робота.

Это означает, что теперь ничто не мешает ей добраться до Эгостика.

Стардаст подняла взгляд.

Затем Эгостик посмотрел на неё сверху вниз со скрещенными руками.

Она посмотрела на него, его плащ развевался, словно он просил её подойти к нему. Мысли Стардаст запутались.

...Это тот, кто разговаривал со мной на пляже раньше?

Нет, если это настоящий Эгостик, значит, человек на пляже не был Эгостиком, так что она должна сделать вывод, что это не он?

...О чём я говорю?

Сейчас это сбивает с толку.

Однако она верила.

Вероятно, она заметит это своими собственными "чувствами", если скажет несколько слов перед Эгостиком.

Хорошо.

Пойдём.

С такой решимостью Стардаст взлетела в небо.

Вскоре её поразила гроза.

"...!"

Послышался женский голос, когда Стардаст поспешно уклонилась.

"Хаа. Хаха! Я, хаа, я здесь!"

[Хахаха!!! Я тоже здесь]

Женщина, летящая с электричеством, разбрызгивающимся по её телу.

Призрак в доспехах чёрного рыцаря, стоящий наравне с ней, с электричеством, разлитым по его телу.

Увидев этих двоих, внезапно появившихся и преградивших ей путь, Син Хару сейчас больше расстроена, чем разгневана.

Почему все они появляются именно в это время?

***

[Действительно, почти все члены вышли так далеко]

[Это битва всех звёзд или что?]

[Что это за один против четырёх? Хахаха Они что, рейд устраивают?]

[Если хочешь сражаться против Стардаст, нужно вытащить столько сил хахаха]

[Электра, почему так долго? Рыцаря Смерти тоже давно не видели. Хахахаха]

[Что это за электричество по всему Деси? Он всё это время эволюционировал? Хахахаха.]

"Да-ин! Мы почти на месте!"

"Ага."

Услышав слова Субин, я надел маску и приготовился идти.

...Атака на время, думаю, мы преуспели, верно?

Теперь всё, что мне нужно сделать, это доказать себя.

Пошли.

"...Ты уже встретился со Стардаст 30 минут назад, но, похоже, скоро ты снова её увидишь, да?"

Конечно, на этот раз я буду в маске.

С этими словами я телепортировался.

Пойдём встретимся со Стардаст.

Чтобы доказать своё алиби.

*Примечание переводчика: Пожалуйста помогите деньгами( по желанию), можете отправить донат(не обязательно), кому не жалко на пропитание переводчику, буду рад любой сумме.