Том 1 Глава 141

Предприятие Юсон.

Конгломерат №1 в Корее.

Единственная компания в списке топ-10 мировых конгломератов, и она не была такой уникальной с самого начала.

Она всегда была в тройке ведущих конгломератов, но это всё.

Их рыночная капитализация и известность были просто одними из самых популярных конгломератов, немного отставая от группы ХанЫн.

Однако в последние годы это резко изменилось.

Из-за самоуничтожения группы ХанЫн ситуация пошатнулась.

Их злодеяния, которые пытались производить биологическое оружие подпольно в Сеуле, были раскрыты миру из-за неудачи исследований, и компания была разорена.

Все высокопоставленные чиновники группы ХанЫн бежали из страны, а оставшиеся ключевые разработчики были подавлены другими злодеями во время совершения терактов.

Ситуация начала быстро меняться, когда предприятие Юсон взяло все дочерние компании группы ХанЫн, руководителей и сотрудников, которым некуда было идти, а также технологии и товарные знаки, висевшие в воздухе.

Как будто они целились только на такой случай, предприятие Юсон воспользовалось замешательством правительства из-за банкротства группы ХанЫн вместе с серией террористических атак и даже начало поглощать другие компании одну за другой через лоббирование и запугивание.

И когда правительство заметило, предприятие Юсон уже взяло под контроль корейские деловые круги.

Юсон поглощает политический мир за пределами делового мира.

И всё это произошло под руководством женщины по имени Ли Соль-а.

Ли Сеола.

У неё есть оба титула, которые трудно иметь: чеболь в третьем поколении и герой А-класса.

Взяв под контроль компанию, как только она стала совершеннолетней, она начала по-настоящему становиться известной, когда была назначена президентом после неофициального ухода председателя на пенсию.

На самом деле, уже широко известно, что все эти достижения предприятия Юсон были благодаря Ли Соль-а.

Она уже стала символом страха для бизнесменов, потрясая бизнес и правительства своим загадочным политическим качеством, таинственными ходами и высококачественной информацией, о которой никто не знает, откуда она её получила.

Вдобавок к этому, она герой, поэтому популярна среди общественности, её нельзя напрямую тронуть, потому что она принадлежит ассоциации, и у неё есть местная лояльность, основанная в Пусане.

Человек чистой силы

Теперь, на фоне широко распространённого страха среди социальных лидеров, что она пытается поглотить Южную Корею за пределами бизнес-политики.

Она самый восхищаемый человек в Корее.

Она была в растерянности, опустив голову передо мной.

"...Ты признаёшь, что ошиблась?"

"Да..."

На самом высоком этаже штаб-квартиры предприятия Юсон в Пусане.

Я сидел в президентском кабинете, единственной комнате на этом этаже.

Точнее, я сидел с капельницей в инвалидном кресле.

"Почему ты привела Син Хару туда в той ситуации?"

"...Я думала, что Хару не узнает тебя, конечно... Я думала, что было бы хорошо, если бы вы могли сблизиться в частном порядке..."

"Хаа."

Когда я вздохнул от её слов, Ли Сеола удивлённо взглянула на меня искоса.

Глядя на неё, я снова повысил голос и заговорил. Конечно, я говорил формально, но не так непринуждённо, как обычно.

"...Хаа, какой смысл говорить, когда всё уже произошло? Хотя я в ужасном состоянии из-за чрезмерного использования своих навыков, и теперь даже Стардаст может узнать, кто я, и поймать меня, со мной всё в порядке."

Ли Сеола продолжала шевелить пальцами, словно беспокоясь от моих слов, которые, казалось, были не в порядке.

Затем она снова подняла и опустила голову, когда увидела мой потупленный взгляд.

Я сказал ей снова.

"...Это нормально. Тем не менее, я лично разочарован тобой, Сеола. Я даже не знаю, должен ли я верить и смогу ли рассказывать тебе вещи отныне. При таком раскладе ты по какой-то причине сообщишь другим, где я живу, верно?"

"Нет! Никогда!"

"Тише."

"Да..."

Заставив Сеолу замолчать, я спросил её. Я хотел надавить на неё, но мне также любопытно.

"Итак, почему ты это сделала?"

"Что?"

"Нет, должна была быть причина. Я имею в виду, о чём ты думала? Любой мог сказать, что это был опасный план, верно? После этого, конечно, я больше не могу смотреть на тебя положительно. Почему ты это сделала?"

"Это..."

И вскоре Ли Сеола осторожно объяснила мне причину.

Итак, причина в том, что.

"Алкоголь?"

"Да, алкоголь заставляет меня на мгновение потерять рациональное суждение."

Я много слышал об этой алкогольной и наркотической зависимости раньше.

Однако, на всякий случай, я тщательно подумал об оригинальном комиксе.

Я не был так заинтересован в Ли Сеоле, как в Стардаст, поэтому я не знаю подробностей...

Алкоголь, говоришь.

Погрузившись в свои воспоминания на некоторое время, я вспомнил, что в оригинале Ли Сеола выпила и случайно врезалась в компанию.

Нет, она была такой с самого начала.

"Употребление алкоголя запрещено с этого момента. Хорошо?"

"...Что?"

"Никакого алкоголя. Если тебе не нравится, давай больше не встречаться."

"...Да! Хорошо, я действительно не буду пить с этого момента!"

Она ответила срочно, когда я притворился, что выхожу за дверь в инвалидном кресле.

Я никогда не телепортировался из двери, поэтому я просто пытаюсь показать ей что-то.

Я вздохнул, когда увидел Ли Сеолу, которая, казалось, не была уверена, сможет ли она пить алкоголь после своего заявления.

Кто, чёрт возьми, превратил её в алкоголичку?

...Если подумать, это мог быть я, но я решил не раскрывать себя правде.

"Хаа... Кхе, кхе."

Её лицо побелело, когда я вздохнул и снова выплюнул кровь.

Я вытер её платком, который я заранее приготовил, и снова сказал, как будто я устал.

"Хаа... Хорошо. Если подумать, почему это твоя вина, Сеола? Это моя вина, что я доверял тебе. Я должен был быть более осторожным, но я так сильно тебе доверял. Кхе. Чем больше я думаю об этом, тем больше я понимаю, что это моя вина, что я доверял тебе."

"...Прости. Всхлип."

О, боже. Может, я перегнул палку?

Видеть, как Ли Сеола готова пролить слёзы после нескольких давлений, было немного душераздирающе.

Но у меня нет выбора, потому что это может произойти снова, поэтому я должен убедиться. Это не было преднамеренным, но Син Хару почти узнала, и всё могло бы разрушиться.

"Тебе жаль?"

"Мне действительно жаль..."

Хмм. Я собирался подойти ближе и попросить её об одолжении.

Давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы сделать это.

"Если ты сделала что-то не так, займись со мной бизнесом."

"Что?"

Она подняла глаза, удивляясь моему внезапному деловому предложению.

Даже если мы, возможно, сделаем это позже, я должен сначала получить разрешение.

В конце концов, нечего беспокоиться о проданном имени лица.

***

"Фух..."

Сразу после того, как Да-ин ушёл.

Ли Сеола тихо налила виноградный сок в бокал для вина.

"...По крайней мере, я избежала потери работы."

Она горько пробормотала и выпила виноградный сок одним глотком.

Может быть, это потому, что нет рецепта, но головная боль не станет лучше, но она несколько прояснилась с эффектом плацебо.

"...Хаа. Сумасшедшая сука. Почему я это сделала?"

Ли Сеола обхватила голову, думая о своём прошлом глупом поступке.

Почему, чёрт возьми, она решила привести Хару туда? Это необъяснимо теперь, когда она трезвая.

В конце концов, в результате она снова отдалилась от Да-ина, когда он снова начал говорить с ней формально. Честно говоря, она благодарна, что он не отрезал её в гневе. Ли Сеола уже готовилась встать на колени и использовать несколько слёз.

"...Да. С этого момента я больше не могу так делать. Я должна снова восстановить наши доверительные отношения."

Может быть, это получится. Нет, это должно получиться.

Эгостик, Да-ин. Потому что она никогда не сможет его отпустить.

Хаа. Всё это из-за её алкогольной зависимости.

...Она бы не выпила, если бы эти сумасшедшие ублюдки не устроили шум.

"...Я действительно закончу получение Йоидо в этом году..."

Глаза Ли Сеолы загорелись.

Разве Да-ин не простит её, как только она преуспеет в получении Южной Кореи в свои руки?

Всё же, одна мысль о его разочарованных глазах заставила её сердце биться.

...О, и мне нужно выяснить, о чём Да-ин говорил что-то о PMC и академии в конце.

Хорошо. Я довольно занята.

С этого момента я буду захватывать всем сердцем, независимо от переднего и заднего плана.

Глаза Ли Сеолы горели страстью.

С того дня экспансионистское движение предприятия Юсон началось по-настоящему.

***

Когда я вернулся домой, я сначала избавился от этого инвалидного кресла и снял капельницу.

Мне не было больно. Я просто преувеличил, чтобы заставить Ли Сеолу чувствовать себя виноватой. То, что было в капельнице изначально, - это жидкость.

"Да-ин! Почему ты снял пакет с жидкостью?"

"Нет, я просто притворялся..."

"Это не притворство, так что надень его обратно."

Я послушно надел его обратно, слушая Субин.

В конце концов, серия событий, произошедших на пляже, теперь несколько закончилась.

Я попросил Ли Сеолу узнать о мыслях Стардаст, но поскольку пока нет никаких объявлений о розыске с моим лицом и именем, я полагаю, что всё ещё в порядке. С самого начала это не имеет большого значения, поскольку моё лицо было покрыто магией деузнавания, и я могу использовать некоторое алиби. Но мне придётся отказаться от этой личности.

В любом случае, если подумать позитивно, разве не было бы хорошо воспользоваться этой возможностью, чтобы заранее вызвать терроризм и получить разрешение PMC от Ли Сеолы? Преимущество в том, что я могу использовать эту личность, не дистанцируясь, потому что моя личность была раскрыта Стардаст, что в любом случае наименее очевидно.

Хаха.

Я потащил капельницу и направился в гостиную с этой мыслью. Это действительно неудобно.

И Со-ын, которая случайно оказалась в гостиной, сказала, как только увидела меня.

"Да-ин, ты видел это?"

"А? Что?"

Тогда Со Ын переключила каналы, и там были новости.

И там.

[Срочные новости! Бразилия сегодня полностью разрушена. Мы не можем связаться с бразильскими властями в данный момент, и земля полностью разрушена вокруг столицы, как видно на спутниковых снимках. Международное сообщество сейчас парализовано беспрецедентными событиями. Поскольку KOSPI рухнул, лидеры со всего мира делают заявления в унисон...]

Поступали срочные новости о том, что страна буквально только что была разрушена.

Как и ожидалось, всё начинает становиться беспорядочным, как в оригинальном комиксе.

"...Теперь мне придётся действительно серьёзно отнестись к этому."

Готовьтесь к разрушению.

Стардаст, отдохни немного.

Я позабочусь обо всём.

*Примечание переводчика: Пожалуйста помогите деньгами( по желанию), можете отправить донат(не обязательно), кому не жалко на пропитание переводчику, буду рад любой сумме.