Том 1 Глава 38

Прошло некоторое время с тех пор, как мы поужинали.

После целого дня возбуждённых прогулок по Пусану мы пришли в отель, чтобы отдохнуть.

Самый дорогой пятизвездочный отель в Пусане, отель "The Signature".

Лично мне не нравится, что название знакового отеля Пусана на английском. Давайте скажем это по-корейски. Хотя есть хорошее корейское слово для "sign" вместо "signature".

...Если подумать, автограф тоже, кажется, не по-корейски. Нет, разве это не то, что означает подпись? Я не знаю. Давайте просто войдём.

Вестибюль внутри был очень большим и старинным. Это похоже на пространство, где могут поместиться сотни людей. Су Бин сказала мне, что пока присмотрит за нашим багажом, а мы с Со Ын направились к стойке регистрации. Со Ын сделала бронь, поэтому она пошла со мной.

"Добро пожаловать. Как зовут человека, который сделал бронирование?"

"О, это должна быть Хан Со Ын."

"Да, подтверждено. Я дам вам ключ от номера 2708."

"...Только один номер?"

"Да, вы забронировали только один номер."

"О, да..."

Я вышел из вестибюля с ключ-картой и спросил Со Ын рядом со мной.

"Со Ын, почему ты выбрала один номер?"

На мой вопросительный взгляд Со Ын сказала, избегая моих глаз.

"Ну, это хорошо для экономии денег..."

"Зачем нам экономить деньги? Когда мы с тобой сложим вместе, это деньги, которые переливаются через край."

"Кровать супер-king size, так что просто иди и спи!"

"Со Ын? И там только одна кровать?"

Когда я поспешно посмотрел на Со Ын, Су Бин, которая была рядом со мной, подошла, обняла Со Ын и сказала:

"Было бы здорово, если бы мы трое поспали вместе после долгого времени. Ух ты, я с нетерпением жду этого."

"Ну... Мы никогда раньше не спали вместе..."

Они не слушали меня и пошли к лифту.

Мой авторитет как главы семьи...

***

"Вау, комната такая большая!"

Со Ын, которая вошла в номер отеля, бегала вокруг и восхищалась.

Приятно видеть, как её глаза так сверкают после того, как она целый день сидела перед компьютером.

Как и ожидалось, студент должен выходить и немного играть.

"Вау, здесь есть тёплая ванна."

Су Бин, которая вошла в ванную, тоже широко открыла глаза и сказала.

Это потому что это пятизвездочный отель?

Это был самый большой и широкий отель, в котором я когда-либо был в своей жизни.

Каждый предмет мебели сделан из дерева, которое выглядит так, будто оно стоит десятки миллионов вон, если случайно его сжечь.

Я думаю, мы никогда не должны играть с огнём в этом отеле. О, мы просто не можем играть с огнём, верно?

"Ночной вид прекрасен."

Я отодвинул шторы. Возможно, потому что это высокий этаж, вид открывается на ночной пейзаж центра Пусана. Я также могу видеть волны ночного моря вдалеке.

"Вау, телевизор действительно большой."

Я был поражён телевизором в спальне. Телевизор на нашей базе не такого размера, может, нам стоит поменять?

Но тем временем действительно была только одна кровать. Конечно, размер настолько большой, что кажется, будто четыре кровати склеены вместе... Неужели ей действительно нужно было бронировать одноместный номер?

Я сказал первым тем, кто был в недоумении с багажом.

"Давайте сначала разложим вещи, помоемся, немного повеселимся и ляжем спать."

Я устал, потому что ходил весь день.

***

Итак, все помылись и легли на кровать.

Со Ын лежит посередине, а мы с Су Бин лежим рядом друг с другом.

Мы решили лечь, посмотреть телевизор и отдохнуть.

Когда я переключал канал, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь интересное, Со Ын, которая смотрела в свой телефон рядом со мной, открыла рот.

"Да Ин, принеси мне воды."

А? Что?

Я ослышался?

"Воды."

Но Со Ын сказала ещё раз непринуждённо.

Нет, Со Ын. У тебя есть руки или ноги?

"Со Ын... Я не могу поверить, что ты пытаешься так меня подтолкнуть сейчас. Я неправильно тебя воспитал. Я должен был воспитывать тебя немного строже. О, боже."

Когда я издал шаловливый вопль, Со Ын смущённо махнула рукой и сказала.

"Нет, не в этом дело! У тебя есть телекинез. Ты можешь просто достать её с помощью него? Тебе же просто нужно поднять руки?"

О, так вот оно что?

Я думал, что Со Ын избалованный ребёнок.

"Ну, к сожалению, Со Ын. Просто встань и принеси."

"Хмм... Хорошо."

"Нет, это потому, что я должен сохранять свою энергию."

"Энергию? Что это значит?"

"Ну... Я не объяснял этого? Давай посмотрим... Знаешь, когда ты играешь в RPG игры, ты знаешь такие вещи, как MP, верно? Может, назвать это маной? Число, которое волшебники должны заполнять, когда используют магию."

"О, это? Синяя палочка под HP?"

"Да, это. Вот на что похож мой телекинез. Если я использую его часто, он не такой мощный, как автомат с игрушками. Почему я просто не могу использовать его и просто оставаться неподвижным? Как я могу сказать? Концентрироваться? Если я это делаю, я становлюсь сильнее. Вот почему мне нужно сохранять свою энергию для кризиса."

На самом деле, в последний раз я использовал его несколько месяцев назад, когда имел дело с крокодилом, но сейчас я чувствую себя довольно сильным. Терпение - это победа...!!

"О, теперь я понимаю. Я думала, ты просто используешь что хочешь. Я сейчас вернусь."

Таким образом, Со Ын поплелась к мини-холодильнику отеля.

Я просто собираюсь смотреть канал.

Развлекательное шоу... Новости...

Я просто включил новости.

Честно говоря, новости в этом мире интереснее, чем развлекательные шоу.

В новостях злодей класса B. Это не может быть не весело, когда ты делаешь это.

Когда я включил новости, там была картинка женщины с светлыми волосами и женщины с длинными небесно-голубыми волосами. Ух, слева Стардаст. Справа - она. Северная морская ледяная девушка.

Из новостей раздался голос ведущего.

[После сообщения о коме Теневого Ходока, герой класса A Стардаст и Айсикл из ассоциации объяснили себя, поскольку продолжались опасения о безопасности людей. Двое говорят, что будут в 24-часовой системе чрезвычайных ситуаций, и как обычно, Стардаст будет отвечать за Сеул и столичный район, а Айсикл будет отвечать за Кёнсанбук-до, Кённам и Пусан.]

Ну, Стардаст изначально отвечала за Сеул, а Северная морская ледяная девушка отвечала за Пусан, так что это означает, что эти двое на самом деле работают 24 часа в сутки. Мне жаль их.

Северная морская ледяная девушка появляется в новостях с официальным именем героя "Айсикл", хотя никто ещё не сказал об этом. Ну, это только естественно, что северокорейская ледяная женщина получила тиннитус после замораживания Северной Кореи во второй половине.

Пока я кратко вспоминал оригинальное произведение, ведущий продолжал.

[Когда общественность выразила беспокойство, говоря: "Насколько велика Корея? Насколько большую территорию могут покрыть двое?" Ассоциация сказала: "Обязательно держите бейсбольную биту рядом с кроватью на случай опасности."]

....Ассоциация все ещё такая.

Ну, ассоциация всегда была такой, так что в этом нет ничего неловкого. В моей памяти президент ассоциации немного обошёл стороной.

Но безопасность должна быть немного нестабильной. Может, мне что-то подготовить?

"Да Ин, ты снова смотришь новости? Ты выглядишь как настоящий старик в такие моменты."

Со Ын внезапно вернулась на свою кровать с множеством переговоров. Нет, это нечестно. Это может быть твоей повседневной жизнью, но я чувствую, будто смотрю фильм.

"О? Но это не вода. Это кола. Где ты её взяла?"

"Кола? Я открыла мини-бар и нашла её."

На мгновение я чуть не закричал.

"Со Ын! Ты не можешь пить это! Ты знаешь, насколько дорогие напитки и закуски в мини-баре отеля? Банка, которую ты пьёшь, вероятно, стоит 5000 вон."

Когда я сказал с удивлением, Со Ын пожала плечами, как будто удивляясь, почему.

"Не имеет значения, стоит ли напиток 5000 вон или 50000 вон. У нас много денег."

Я потерял дар речи от Со Ын.

Верно, у нас много денег, да?

Включая деньги, которые я заработал благодаря оригинальным знаниям с тех пор, как попал в этот мир, и деньги, которые Со Ын заработала изначально, это много.

Может быть, это потому, что я слишком долго жил как маленький гражданин, но я забываю об этом.

"Сколько вообще стоит этот отель? Это, вероятно, самое дорогое из всех зданий в Пусане. Это единственный пятизвездочный отель здесь."

"Ну, да, пей много. Пей и почисти зубы."

"О, боже. Я что, ребёнок?"

Со Ын жалуется мне с надутыми щеками. Ох, ты сейчас выглядишь как ребёнок.

Су Бин просто тихо улыбнулась нам.

*

"О боже... Мне уже хочется спать. Давайте все пойдём спать."

Как завтра рано встать и рано лечь спать, чтобы поиграть.

Так все почистили зубы, выключили свет и легли на свои места.

Мы все легли вместе, но кровать была настолько большой, что это не было особенно неудобно.

Но как-то странно спать под одним одеялом.

Прошло немного времени с тех пор, как я лёг, но я услышал, как Су Бин тихо шепчет с другой стороны.

Ты уже спишь? Я засыпаю, как только ложусь.

Когда я лежал с закрытыми глазами, чтобы заснуть, Со Ын, которая лежала рядом со мной, тихо пробормотала, чтобы проверить, не спит ли она ещё.

"Сегодня было весело..."

"Хмм? Да, что было самым весёлым?"

"Было приятно увидеть море, и было весело посмотреть на рынок... Я думаю, было бы хорошо иногда так проводить время."

"Хорошо. Давай как-нибудь выберемся."

Если бы я мог выйти поиграть.

Во-первых, я завершил все террористические планы и проекты роста Стардаст в своей голове.

"Давай пойдём спать, если хотим повеселиться завтра."

"Да..."

Со Ын зевнула один раз и легла, уткнувшись лицом в живот.

Я скоро пойду спать.

В отеле так тихо, думаю, я скоро засну.

И вот так я погрузился в глубокий сон через несколько минут.

Когда я проснусь завтра, солнце уже взойдёт, верно?

***

Но поздно ночью, когда луна все ещё светит над тёмным городом, в отеле.

Бум.

Бум, бум, бум.

Тяжёлые шаги слышны со всех сторон

Бум-

Звук чего-то лопающегося где-то.

Аааааааааааааааааааааааааа

Чей-то крик, что-то ломается.

Бах

Стук в нашу комнату, шум между этажами.

"ФБР, ОТКРОЙТЕ!!!!"

И крики перед дверью.

"Черт возьми..."

Я проснулся и пробормотал.

Почему вы делаете это со мной?