Том 1 Глава 20

— Она попросила мой номер телефона?

Я был ошеломлен.

— …Ты говорил, что мы можем еще раз встретиться. Ты это имел ввиду?

— Похоже на то.

Я пришел в себя.

— Дай ей мой номер телефона.

— Уверен?

— Да.

Кён Су с интересом посмотрел в телефон, дал девушке мои контактные данные, после чего продолжил разговор.

— А Мин Гён не попросила мой номер?

— … Ах, да? Хорошо. До связи, — сказал Кён Су и завершил звонок. — Эй, Тхак Чжон Тхэ. Не ожидал, что ты дашь свой номер телефона. Видишь, тебе улыбнулась удача. Может быть скоро у тебя появится девушка. Ха-ха-ха.

—  А твой номер телефона не попросили?

Услышав мой вопрос, коллега лишь рассмеялся.

— Неа.

— А разве у тебя нет девушки? Мне члены команды сказали, что у тебя много поклонниц.

— Ах, да они шутят. Зачем мне было тогда идти на свидание, если у меня и так уже есть девушка?! Все девушки, которые находятся в моем окружении, просто мои друзья. Понял?

— ...

Я не знал, кто из них говорит правду. Кён Су или же члены команды.

Тем временем у меня зазвонил мобильный. Я достал его, и увидел сообщение, отправленное с неизвестного мне номера.

[Это Ли Ын Бин. Это номер Тхак Чжон Тхэ, верно?]

Девушка довольно быстро решила мне написать.

— Чжон Тхэ. Раз ты получил номер девушки, я научу тебя как правильно общаться. Пошли выпьем!

— Разве ты не говорил, что мужчины обычно пьют в случае провала на свидании?

— Разве?

— Ну, я же получил номер телефона, поэтому мне ни к чему пить. Верно? — спросил я и тут же нажал кнопку вызова.

После нескольких гудков.

— Алло?!

— Ли Ын Бин? Это Тхак Чжон Тхэ, — сразу же сказал я и после небольшой паузы добавил. — Где вы сейчас?»

После этого Кён Су крикнул мне: «Ты предатель!», но я не обратил на него внимание.

— Я недалеко от ресторана, — ответила девушка.

— Я бы хотел с вами увидеться.

Затем я снова встретился с Ын Бин недалеко от ресторана, где мы ели.

— Что насчет Мин Гён?

— Ну, она уже ушла.

— Мин Гён не дала свой номер телефона?

—...Что?

— Неважно… Кстати, а почему вы попросили мой номер?

Когда я задал вопрос, девушка покраснела. Она была в растерянности. Я задал простой вопрос, но почему она так занервничала?

— Тогда почему Чжон Тхэ хотел встретиться со мной?

Ответила вопросом на вопрос?! Все девушки такие?

— У меня есть к вам вопрос.

— Хорошо, какой?

— Когда я рассуждал о вашем возрасте и роде занятий, вы только кивали и не давали внятного ответа.

— А-а-а.

— Вы можете сейчас ответить?!

Я впервые рассуждал о человеке на свидании. Так что мне было любопытно оказался я прав или нет.

— Мне двадцать пять лет. Я того же возраста, что и вы, Чжон Тхэ. Я работаю банковский служащим.

— О, понятно.

Мне было приятно это услышать. Я даже испытал чувство облегчения и удовольствия.

— Теперь можете ответить мне, почему вы попросили мой номер телефона?

Девушка разочаровалась, услышав мой вопрос.

— Просто мне интересно

—Что вы имеете в виду?

— Вы Чжон Тхэ, мне интересны.

— Я?

— Да, потому что вы похожи на моего младшего брата.

Похож на младшего брата?

— О чем вы говорите?

— Вы плохо понимаете, что чувствует другой человек.

— ...

— Вы даже не умеете сопереживать. Вы просто говорите то, что у вас на уме, не думая даже о чувствах других. Поэтому я и сказала, что вы похожи.

— У вашего брата просто такой характер. А у меня это «болезнь». Доктор сказал, что это расстройство личности, — ответил я, взглянув на девушку.

— ...

— Характер и болезнь — это разные вещи. Если вам повезет с характером, вы можете быть привлекательны для других людей, но болезнь — это всего лишь болезнь.

— На самом деле, у моего брата такая же болезнь.

— ...?!

— Мой младший брат тоже страдает тем же психическим заболеванием, что и вы. Симптомы очень похожи.

Я был немного удивлен. Про мою болезнь можно узнать только из книг и документальных фильмов. Однако, как оказалось, у младшего брата Ын Бин такая же болезнь, как и у меня.

— Я очень беспокоюсь об этом. Не то, чтобы он говорит или делает что-то странное, но просто меня не покидают мысли о том, сможет ли он хорошо адаптироваться в обществе. Ему недавно только исполнилось 20.

— ...

— Но у вас хорошая жизнь. Вы стали офицером полиции, чтобы защищать страну и людей.

Поэтому я хочу попросить совета, как вам удалось прожить такую прекрасную жизнь, сможет ли мой брат жить так же хорошо, как и вы?! — спросила Ын Бин, глядя на меня.

— …

— Я глупо выгляжу? Это странно встречаться с человеком после свидания вслепую только для того, чтобы попросить совета…

— Нет, так даже лучше...

— Что?

— Встреча с какой-то целью — уже хорошо. Это намного лучше, чем свидание вслепую с бессмысленными разговорами.

— А… ну да.

Совет. Я всегда изучал эту болезнь, чтобы выяснить как с этим бороться, но я никогда не давал никаких советов. У меня впервые кто-то просил совета.

— Пока… — я начал вспоминать слова психиатра Гым Джу Хи. — Вы должны убедиться, что ваш младший брат может сосредоточиться в какой-то одной области. Это тяжело, когда ваши интересы попадают в негативные сферы, как например, преступность.

Как только я начал объяснять, Ын Бин вдруг достала из сумки блокнот, ручку и начала делать заметки.

— Как только вы найдете интересующую вас область, вы должны развивать себя именно в ней. И тогда вы будете получать «удовольствие» с этого.

— Должны получать удовольствие...

В течение нескольких минут я продолжал делиться советами, которые услышал от Джу Хи. Когда я закончил рассказывать, Ын Бин подняла голову и улыбнулась.

— Мой младший брат был несколько раз был на приеме у психиатра, но то, что вы мне рассказали, звучит совсем по-другому.

— Просто доктора разные. То же самое можно сказать и о работе в полиции. Даже в одном и том же случае, в зависимости от того, с каким полицейским вы встретитесь, вы получите совершенно разное объяснение.

— Хорошо.

Девушка записывала все, что я говорил.

— Есть ли какие-нибудь советы, которым вы следуете?

— Дайте-ка подумать…

Я задумался на мгновение.

— Наверное, найти себе хороший друзей или коллег.

— А-а-а. Друзей или коллег.

— Да, благодаря таким людям, вы получите много новых ощущений.

— Вы получаете новые ощущения от друзей и коллег...

Мне показалось, что я поделился всем, что знал.

— Ах, да.

Было еще кое- что. Возможно, самое главное.

— Доктор, с которым я консультировался, всегда подчеркивала одну вещь. Она говорила, что это лучшее лечение для людей с таким заболеванием.

— Лучшее лечение? И что же это?

— Любовь.

Услышав мои слова, Ын Бин перестала делать заметки.

— Доктор сказала, что нет ничего, что вы можете чувствовать больше, чем любовь. Вы можете испытывать глубокие чувства и эмоции, если влюбитесь.

— Вы когда-нибудь испытывали чувство любви?

— Нет.

— Ясно.

— Возможно, ваш младший брат находится в лучшем окружении, чем я, когда дело доходит до «любви». По крайней мере, вы можете почувствовать любовь от семьи. Я не чувствовал любви со стороны представительниц женского пола и не чувствовал любви со стороны членов семьи, потому что у меня не было ни родителей, ни братьев и сестер.

После моих слов, Ын Бин посмотрела на меня пустыми глазами.

— Вот и все, что я мог бы вам посоветовать.

— Спасибо. Правда, правда... Эта была очень полезная информация.

— Я рад.

— Вас не напрягает, что я слишком много болтаю, как будто занимаюсь расследованием?

— Вовсе нет. У вас есть еще вопросы?

— Нет, достаточно того, что вы уже рассказали.

— Тогда я пойду.

— Что? Вы уже уходите?

Ын Бин была удивлена моим словам. Однако вскоре удивление на её лице сменило разочарование.

— Ну да. У вас ко мне есть еще какое-то дело?

— Нет, нет. Просто… Может быть мы прогуляемся вместе и поговорим еще немного?

— О чем вы хотите поговорить без какой-либо цели? Вам куда-то нужно еще сходить?

— Нет, для того чтобы просто пообщаться не обязательно иметь какую-то цель.

— Достаточно просто пойти на свидание вслепую, чтобы провести время без цели. Если у вас нет ко мне больше никаких дел, зачем нам это делать?

— ...

Несмотря на то, что я задал вопрос, девушка ничего не ответила. Какое-то время мы смотрели друг на друга, не говоря ни слова. По какой-то причине я не мог просто попрощаться с Ын Бин и уйти. Скорее всего я не хотел, чтобы атмосфера стала ещё более холодной.

Видимо, из-за такого поведения меня и ругал тогда Кён Су?! Но я не мог избавиться от желания уйти. Мне было трудно смириться со временем, потраченным впустую. Но сказать девушке мне было нечего.

В момент, когда девушка задумалась о том, как можно выкрутиться из сложившейся ситуации, мне кое-что пришло в голову.

«!»

— Ын Бин... — осторожно произнес я ее имя. — Сегодня вы были очень красивой и очаровательной.

— Что вы сказали?

Девушка удивилась и снова покраснела. На этот раз она покраснела не от растерянности, а от радости. Видимо, совет Кён Су действительно сработал. И теперь у меня появился шанс уйти.

— Мне было приятно провести с вами время сегодня.

— Ах, да…

Ын Бин все еще продолжала краснеть.

— Простите, но мне уже пора идти.

И я быстро ушел.

#

Две смены спустя.

Лейтенант Лим Чхоль Су, который обычно был тихим, сегодня повысил голос в кабинете.

— Нет, вы знаете, о чем они говорят? Их раздражало то, что девушка не подчинялась их приказам. Что это вообще за психи?! Даже собаки не такие жестокие, как они. За что они так с ней? Они даже кормили ее куриными костями?!

Он был очень зол, когда увидел показания преступников, предоставленные сотрудником следственной группы полиции. Из документов он узнал, что молодые люди домогались до жертвы в течении многих лет, еще со школы. Если подумать, то ранее Чхоль Су назвал насилие в школе самым страшным преступлением.

— Эти ребята уже взрослые, поэтому они заслуживают должного наказания. Дети, которые сейчас учатся в средних и старших классах, совершая такие ужасные вещи,  получают всего лишь условное осуждение... Зачем вообще суд выносит такое решение в отношении придурков, как они, которые даже не заслуживают этого! — продолжал возмущаться Чхоль Су.

Другие члены команды согласились с его мнением. Я тоже не мог понять психологию этих преступников. Для меня было непонятно, почему преступники злились на то, что жертва не хотела подчиняться их приказам. Однако еще было труднее мне было понять то, насколько надо быть жестоким, чтобы так обращаться с человеком на протяжении многих лет.

— Думаю, нехорошо заходить слишком далеко. Тебе нужно успокоиться, — сказал Кён Су Чхоль Су.

— Может, сменим тему и поговорим о чем-нибудь более интересном?

— Интересном? И о чем же?

Все члены команды внимательно посмотрели на Кён Су.

— Буквально вчера мы с Чжон Тхэ ходили на двойное свидание вслепую.

— О-о-о-о-о, правда что ли?

— И Чжон Тхэ получил номерок от одной девушки

Затем все члены команды уставились на меня, лукаво закричав: «О-о-о» и поаплодировав.

— В тот день Чжон Тхэ пошел еще раз встретиться с девушкой, но я не знаю, чем там все закончилось.

Затем Кён Су взял полицейскую дубинку и поднес ее к моему рту, словно это был микрофон.

— Тхак Чжон Тхэ, расскажи нам, что произошло дальше? — спросил коллега.

— Мы просто немного поговорили.

— И о чем же?

— ...

Когда Кён Су задал мне вопрос, я вспомнил о нашем разговоре с Ын Бин. Мне казалось, что девушка не хотела бы, чтобы я поделился историей о ее брате с другими людьми. Поэтому я не мог рассказать коллегам об этом.

— Я не могу рассказать…

— Почему?

— Это очень личное…

— Вы что ли начали встречаться?

Затем члены команды зааплодировали еще громче и закричали: «О-о».

Теперь даже Док Гю поднял глаза вверх и покачал головой из стороны в сторону. Настроение членов команды стало намного лучше, чем было до этого.

В этот же момент послышался звуковой сигнал, сообщающий о новом деле.

[Полицейский участок Мачхон. Дело № 2272. Сексуальное домогательство.]

— Что? Домогательство! Боже мой… — воскликнули члены команды.

Забыв о моей встрече с Ын Бин, все члены команды побежали к патрульным машинам.