Том 1 Глава 34

Глава 34

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Те, кто сидел ближе к окну, начали пинать, толкать и пихать места других студентов вокруг них. Один за другим все подняли головы.

Они тупо смотрели в сторону двери.

Чу Яо был предупрежден Шэнь Хуанем, и он посмотрел в направлении ее указывающего пальца в сторону двери.

Как только появилось лицо девушки, он бесшумно и резко выдохнул. «Ух ты, откуда взялся такой персонаж?”

Черты лица девушки были возмутительно изящны, а ее темные и яркие глаза светились холодным и яростным упрямством.

Каждый взгляд, который она бросала, был равнодушным, но в то же время от природы высокомерным.

Необузданное доминирование исходило из ее костей.

“Меня зовут Мэн Цзиньян».

“Я Гу Ман».

Лу Ян, который навалился на стол, нахмурил брови, когда услышал слова “Гу Ман”. Одернув форму, он приоткрыл один глаз и посмотрел на кафедру.

Он выпрямился, широко раскрыв глаза от удивления.

Что за черт! Это был Гу Манг!

Действительно симпатичная новенькая студентка-переводчица, о которой говорил Маленький Толстячок, была она?!

Никто в классе не произнес ни слова, когда они все вместе затаили дыхание.

Губы Си Яня дернулись в усмешке. Она никогда не видела студентов такими тихими, даже когда преподавала.

Она посмотрела на три свободных места в классе и указала. “Гу Манг, иди сядь рядом с Лу Яном в последнем ряду. Мэн Цзиньян сядет рядом с Шэнь Хуанем в середине третьего ряда.”

Гу Ман был высоким и поэтому не годился бы для того, чтобы сидеть впереди.

Лу Ян вздрогнул, когда вернулся к реальности и увидел, как молодая женщина идет к нему.

Ее лицо было слишком красивым. Ее глаза были яркими, их цвета были чистыми и отчетливыми, и в них был намек на холод.

Ее кожа была очень бледной, а ноги длинными и прямыми.

Она была привлекательна во всех отношениях. Ее походка была медленной, вялой и уверенной.

Она выглядела очень злой и холодной.

Все взгляды, не мигая, следили за ее движениями.

“У меня есть смелая мысль, что школьный форум взорвется сегодня”.

“Ранее некая Гу Инь перевелась, и ее приход сразу же поставил под угрозу статус Лу И как школьной красавицы. В еженедельных тестах на прошлой неделе она заняла равное место с Лу И и столкнула Лу И со своего школьного трона красоты. Эти двое незаметно соперничали друг с другом, и теперь у нас здесь сегодня Гу Манг. Эти три женщины определенно создадут здесь некоторую живость”.

“Гу Манг, очевидно, занимает более высокое положение, чем это, да! Она такая классная! Она больше похожа на школьного нарушителя спокойствия».

“Это звучит примерно правильно. У нее действительно впечатляющая аура.”

“Разве это не означало бы соревноваться с братом Яном?”

“Нет, брось это. Вы можете видеть, как глаза брата Яна почти прикованы к ней. Он вполне может позволить ей править вместе с ним как школьной нарушительнице спокойствия!”

Мэн Цзиньян слышала их разговор и пыталась подавить смех. Поздоровавшись с Шэнь Хуань, она села на свое место.

Гу Манг положила свои книги на стол, шагнула на свое место и сразу же после того, как села, задрала одну ногу на другую.

Ее лицо выглядело сдержанным, когда она оставила учебник химии на своем столе и засунула остальное в ящик.

Она перекинула форму через плечо, выглядя потрясающе круто.

Лу Ян скосил глаза вбок и посмотрел на девушку рядом с ним. Его сердце билось немного неровно, когда он застыл на своем месте, не смея пошевелиться.

Маленький Толстяк осторожно оглянулся на большую шишку, а затем заметил глупо ошеломленное выражение лица Лу Яна.

Он был чрезвычайно доволен.

Значит, он наконец-то поверил ему, да.

Си Янь уже начала занятия. Их резюме по пересмотру теперь было посвящено теме обилия хлора в морской воде.

Это была обычная десятиминутная лекция перед началом урока, и она была основана на контрольной работе, которую Си Янь дал вчера, но у Гу Мана не было ни одной, чтобы ее прочитать.

Видя, что она закончила убирать свои вещи, Лу Ян добровольно подтолкнул свою контрольную работу, которая выглядела белее, чем его собственное лицо, на середину их парт. “Я одолжу тебе свой для ссылки».

Гу Манг посмотрела на свою контрольную работу, а затем подняла взгляд.

Встретившись с ее прекрасными глазами, сердце Лу Яна екнуло. Задыхающимся тоном он объяснил: “Я забыл записать все это вчера, но сейчас все в точности так, как объясняет учитель”.

Это было крайне неловко.

Гу Манг подняла брови.

Ресницы Лу Яна дрогнули, когда он избегал ее взгляда.

Фатти внезапно обернулся. Удивленным тоном он спросил: “Черт возьми, брат Ян, почему у тебя такое красное лицо?”

Лу Ян бросил на него холодный взгляд, и Фатти вжался обратно в свое кресло.