~3 мин чтения
Том 1 Глава 10
Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
В то же самое время, линь я был принят звонок, и был слышен голос Хэ Цзичэнь, говорящий: «что случилось?»
Джи-Йи, которая уже собиралась ответить Бо Хэ, поджала губы и не издала ни звука, когда услышала голос Хэ Цзичэня. Вместо этого она бросилась в ванную.
Как только двери закрылись, Джи-Йи услышал приглушенный звук голоса Хэ Цзичэня: «все вернулись в общежитие?»
Когда Джи-Йи вышел из душа, Лин я уже повесила трубку. Каждая из ее соседок по комнате держала в руках чашку чая с молоком и болтала без умолку.
Бо он был первым, кто сказал что-то Цзи и: «Сяо И, ты в порядке?»
Джи-Йи покачала головой и ответила: «Да ничего страшного. Я не обращал внимания и случайно споткнулся.»
— Ну ладно. Затем бо Хэ указал на стол Цзи и сказал: «Сяо И, твой чай с молоком готов вон там.»
Тан Хуахуа ответил: «парень Сяо я только что принес его сюда.»
Парень Сяо Я… Он Жичен?
Итак, прежде чем Джи-Йи вошел в ванную, это было то, что он Джичен имел в виду своим вопросом к Лин Я… он хотел угостить всех в ее общежитии чаем с молоком.
Джи-Йи оставил Линь я со словами » Спасибо.- Чтобы не вызвать подозрений, она взяла свой чай с молоком с собой в постель, но в конце концов поставила его у своей кровати, нетронутый.
Остальные трое продолжали болтать, попивая чай с молоком. Все их разговоры были о новом парне Лин Я.
«Сяо Я, твой парень такой милый!»
«Да. Вы хотели заказать чай с молоком в Golden Lounge, но у них его не было, поэтому он действительно побежал, чтобы получить некоторые для вас после того, как отвез нас домой.»
— Самое главное, что он не курит и не пьет! Он даже не пил, когда все предлагали ему стаканы сегодня вечером. И что же он сказал? ‘Легко попасть в беду после выпивки’? Человек с таким самообладанием почти слишком хорош, чтобы быть правдой!»
С этого момента Джи-и не мог взять в толк ни единого слова. Ее разум был заполнен словами:»после выпивки легко попасть в беду». Те самые слова, которые он снисходительно сказал ей четыре года назад, звенели у нее в ушах: «Если бы я не выпил так много в ту ночь, неужели ты думаешь, что я когда-нибудь прикоснулся бы к тебе?».
Казалось, что-то пронзило самую глубокую часть сердца Джи-И, когда ее лицо начало бледнеть от боли.
—
Прошла неделя, а он все еще не натыкался на Джичена и не слышал, чтобы его имя произносили вслух.
В выходные Бо Хэ и Тан Хуахуа ходили по магазинам, так что Джи Йи и Лин я были единственными оставшимися в общежитии.
Когда Линь я накладывала макияж, она вдруг повернула голову, как будто вспомнила что-то. Она посмотрела на Джи-Йи на кровати, который читал книгу ,и сказала: «Сяо-Йи, я помню, как ты говорил, что учился в старших классах в Сучэне, тем не менее, в средней школе. He Dage 1 also studied at a-High in Sucheng. Вы с ним Дэйджем знали друг друга тогда?»
—
Людям разрешалось посещать общежития B-film в течение дня.
Он Цзичэнь, который собирался пойти на вечеринку на открытом воздухе в тот вечер,был прямо внизу от общежития Линь Я. Он хотел позвонить Лин я, чтобы попросить ее спуститься, когда он понял, что его телефон выключен из-за отсутствия батареи. Даже если он зарядит его в своей машине, это займет некоторое время, прежде чем он сможет его включить. Он на мгновение заколебался, но в конце концов решил лично подняться наверх.
Дверь в комнату Джи-Йи была оставлена открытой, поэтому из вежливости он не толкнул дверь и не вошел внутрь. Вместо этого он поднял руку к двери, готовясь постучать, когда услышал, как линь я сказал изнутри: «Сяо И… вы с ним Дэйджем знали друг друга тогда?»