Том 1 Глава 17

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

—

На следующий день был понедельник. Как и на прошлой неделе, он Цзичэнь не появлялся в мире Цзи-и до выходных.

…

У Цзи и был одноклассник из старших классов по имени Ли Да, который учился в университете в Пекине. Поскольку они находились в одном городе, то поддерживали контакт.

Ли Да был жизнерадостным и остроумным, и он был довольно близок с соседями Джи-Йи по комнате. Вдобавок ко всему, он был немного заинтересован в Бо Хе, так что время от времени ему нравилось приглашать девушек на ужин.

Когда Джи-и ответила на звонок Ли Да, она сначала подумала, что он пригласил их на ужин, как обычно. Кто знал, что он на самом деле выплеснется и угостит их всех отдыхом на курорте с горячими источниками?

Курорт Хот-Спрингс был расположен в северном пригороде города. Джи-Йи и девочки отправились в субботу днем. К тому времени, когда они прибыли на курорт и зарегистрировались, было около времени для ужина.

Сначала они разошлись по своим комнатам, чтобы забрать вещи, и договорились встретиться через двадцать минут в ресторане «Пионовый павильон».

Джи-Йи думал, что она ужинает только со своими соседями по комнате и Ли Да, но когда она приехала в Пионовый павильон, там был он. Беззаботно откинувшись на спинку стула и повернув голову в сторону Ли Да, сидел Хэ Цзичэнь. Джи-И вдруг почувствовал легкое сожаление, что согласился встретиться с Ли Да.

В сравнении с сожалением Цзи и, Тан Хуахуа был полон удивления, когда она сказала: «Он Сюэчжан 1 ?»

Ли Да был ошеломлен; он просто планировал представить девушек Хэ Цзичэню. — Вы, ребята, знаете друг друга?»

-Ну конечно же! Он Сюэчжан — это наш Сяо Я…- сказал Тан Хуахуа без особых раздумий. Но прежде чем она смогла закончить, Лин я, которая стояла рядом с ней, внезапно потянула Тан Хуахуа за руку и покачала головой, как бы давая ей знак не заканчивать предложение. Затем Линь я почти мгновенно добавил: «Да… Он Дэйдж-мой друг, так что да, мы все знаем друг друга.»

Хотя Тан Хуахуа была немного смущена, она ничего не сказала.

Линь я бросил на Хэ Цзичэня тревожный взгляд и понял, что выражение его лица почти не изменилось. Затем она облегченно вздохнула и продолжила: — какое совпадение, что все друг друга знают…»

— Да, какое совпадение…- сказал Ли Да, немного разочарованный. Увидев, что все были там, они немедленно вызвали официанта для меню. Он не заказал, но передал меню Хэ Цзичэню: «Чэнь Гэ 2 , ты заказываешь.»

Он не стеснялся этого, когда молча листал меню одной рукой и время от времени указывал на несколько блюд своими красивыми тонкими пальцами.

— Мы с Чэнь Гэ из одного родного города. Чэнь Гэ похож на мою Лаоду 3 .- Ли Да всегда был разговорчив. Даже если никто не спрашивал, он начал говорить о предыстории Хэ Джичена, когда он сидел там. -После стольких лет Чэнь Гэ действительно не изменился. Вы по-прежнему привлекаете внимание людей, как и всегда. Только что в вестибюле я сразу заметил Чэнь Гэ.»

Когда Линь я услышала это,ее лицо сразу же опустилось.

Вчера, когда она позвонила ему Джичен, чтобы пригласить его на ужин в выходные, он сказал: «Мы посмотрим, как это пойдет.»

Понимая это, она послушно сказала ему, что если он занят, то не стоит беспокоиться об этом, потому что у нее есть планы со своими соседями по комнате в субботу.

В качестве предлога, чтобы поговорить с ним еще немного, она даже сказала ему, что человек, который пригласил их, был ли Да, одноклассник Джи-Йи из старших классов, который интересовался Бо Хэ. Она сказала им, что они едут на курорт с горячими источниками.

По телефону он вообще не ответил на мое приглашение, но сегодня он неожиданно появился на курорте и просто случайно столкнулся с Ли Да?!