~3 мин чтения
Том 1 Глава 274
Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
Ему казалось, что пара невидимых рук крепко сжимает его шею, мешая дышать.
Он был один в комнате; было так тихо, что он слышал, как бьется его собственное сердце. Она была медленной, но тяжелой, и с каждым ударом он отчетливо ощущал пронзительную боль в костях.
Это было так больно, что у него застучали зубы; все его тело покрылось холодным потом, а самая глубокая часть сердца похолодела.
Он инстинктивно поднял руку, поднес сигарету ко рту и, наконец, впервые за долгое время глубоко затянулся.
Прежде чем встретиться с ней, он пытался противопоставить ей свое превосходство, куря, выпивая, сражаясь… не было ничего, что он не мог бы сделать.
После того, как он встретил ее и узнал, что ей не нравится запах сигарет, он заставил себя бросить курить.
Он был сильно зависим от сигарет, поэтому каждый раз, когда он был в плохом настроении, его зависимость вспыхивала. Когда это случилось, он закурил сигарету, просто чтобы облегчиться на мгновение, но он не позволил себе закурить ее, если только не был особенно опустошен.
Он знал, как курить, но после одной затяжки забыл выдохнуть и даже закашлялся.
Он схватился за грудь и наклонился, когда начал сильно кашлять. Закашлявшись, он выпустил из глаз слой тумана.
Он не был уверен, когда перестал кашлять, но когда пришел в себя, его сигарета догорела до этих пальцев и собиралась обжечь кожу.
Он положил сигарету в пепельницу и медленно выпрямился, чтобы посмотреть на свой телефон.
Увидев, что он уже давно не отвечает, Джи-Йи отправила ему еще одно сообщение. — Югуанг Ге, ты спишь?»
Примерно через три минуты она послала еще одно сообщение: «Спокойной ночи Югуан Гэ, уже поздно, так что я тоже пойду спать.»
Он некоторое время смотрел на экран, но ответа так и не получил. Он положил трубку и закурил еще одну сигарету, пристально вглядываясь в ночь за окном. Казалось, он был охвачен каким-то смятением и отчаянием, когда делал одну затяжку за другой.
Он не был уверен, сколько именно сигарет у него было, но он знал, что в конце концов, его рот был полностью горьким. Но он все еще не принял окончательного решения.
Он встал с кровати, схватил бутылку воды и выпил больше половины, прежде чем подойти к высокому окну. Какое-то время он стоял молча, но в конце концов вернулся к кровати и снял трубку телефона Хе Югуанга. Он открыл WeChat и щелкнул по имени Джи-Йи.
Он прочитал длинную серию ее сообщений и испытал сильное искушение утешить ее.
Но как только он подумал о том, что он хотел ей сказать и как он должен был использовать личность Югуана, чтобы сказать это, он заколебался и почувствовал разрыв.
Он лишь дважды постучал по клавиатуре, прежде чем остановиться.
Точно так же, как когда они были молоды, она открывала свои истинные чувства только Хэ Югуан. Если в школе случалось что-то плохое, если она ссорилась с одноклассниками или кто-то делал ее несчастной, она никогда не говорила ему об этом. Вместо этого она вернулась домой и только сказала ему об этом.
Поэтому ему хотелось сказать ей несколько слов утешения, но он не мог заставить себя это сделать.
Он молча поджал губы, когда его пальцы снова зашевелились. С «tap tap tap» клавиатуры, он jichen ясно чувствовал опустошение и беспомощность глубоко в своем сердце.
В конце концов, он хотел, чтобы она была счастлива.
Даже если он пострадал за ее счастье.
Он джичен прекратил то, что делал, и внимательно прочитал то, что он напечатал, прежде чем в конечном итоге нажать «Отправить.»