~3 мин чтения
Том 1 Глава 331
Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
Он медленно моргнул веками Джичена и молча затянулся. Он вел себя так, словно не слышал назойливых вопросов Фатти.
-Чэнь Гэ, если она тебе нравится, просто иди за ней! Если ты не скажешь ей, как она узнает, что ты ее любишь? Если бы другой мужчина проявил немного больше инициативы и сошелся с ней, ты бы плакал!»
Темнота сверкнула в его глазах, когда пальцы Джичена задрожали от зажатой между ними сигареты.
Его кадык подпрыгивал вверх-вниз, но он не произнес ни слова и продолжал подносить сигарету к губам.
— Чэнь Гэ, а сейчас не самое подходящее время, чтобы прикинуться крутым? Хорошо, если ты не скажешь этого, я скажу! Если ты не будешь преследовать ее, тогда я придумаю, как тебе помочь!- Сказав это, Фатти развернулся и направился к выходу, полный нетерпения и негодования.
— Чейз? Ты думаешь, я хочу ее преследовать?- После долгого молчания он Джичен наконец заговорил. «Я мечтаю о том, чтобы преследовать ее; все, что я хочу делать, это стоять рядом с ее общежитием каждый день, чтобы просто дать ей завтрак; когда на улице шторм, я хочу иметь возможность держать зонтик для нее; когда она не чувствует себя хорошо, я хочу нести ее в больницу…»
Фатти остановился, но даже не взглянул на Хе Джичена.
«Я даже думал обо всей этой обстановке и о том, как я собирался признаться. В глубине души я бесконечно повторял свои реплики, но знаешь ли ты, Фатти? Мне было страшно. Я боялся, что она мне не поверит. Я боялся, что после того, как я признаюсь, мы попрощаемся. Я боялся, что ее поставят в трудное положение, потому что ей нравился Хе Югуанг.»
Услышав последнюю фразу, Фатти резко повернул голову и посмотрел на Хе Джичена. -Чэнь Гэ… ты сказал, что Джи-Йи … ей-ей нравится Югуан Гэ?»
Он не ответил Джичену, делая вид, что не слышит Фатти.
С глубокой печалью на лбу он смотрел на традиционное изображение прекрасной женщины на стене.
Он выглядел так, словно застрял в сложной и неприятной ситуации, из которой никак не мог выбраться. Он глубоко затянулся сигаретой и через некоторое время медленно повернулся к Фатти. «Жирный…»
Его голос прозвучал немного отстраненно, когда он сказал: «Ты когда-нибудь сожалел о чем-нибудь? Я говорю о том виде сожаления, которое вы чувствуете, когда вы не можете простить себя независимо от того, как вы думаете об этом.»
—
Джи-и был единственным оставшимся в комнате.
Она открыла коробки с едой навынос, которые принес Фатти, и выбрала несколько закусок, которые ей понравились. Она откусила несколько кусочков, но почувствовала себя слишком сытой, поэтому вытащила салфетку, чтобы вытереть рот.
Сидя в комнате одна, она была так скучна, что она лениво пролистала свой телефон на некоторое время, чтобы проверить ее Weibo и моменты. Поскольку смотреть было особенно не на что, Джи-Йи решила, что она вполне может убрать свой телефон.
Возможно, именно потому, что Фатти был прерван Хэ Цзичэнем в важный момент, Джи-Йи все еще был очень любопытен внутри. От нечего делать она снова подумала о «девушке-Коле».
Судя по тону Фатти, ни для кого не было секретом, кто такая девушка Кола, и она должна была знать, кто это был…
Джи-Йи нахмурила брови и долго ломала над этим голову, но так и не смогла вспомнить ни одной из девушек, которые были близки к Хэ Цзичэню. В конце концов она просто покачала головой и перестала думать об этом. Она собиралась спросить об этом Фатти, когда он вернется.
Не имея ни малейшего представления, куда они вдвоем пошли поговорить, Джи-Йи заметила, что они все еще не вернулись, но она хотела пойти в туалет. Она позвала официанта, чтобы дать им знать, что они еще не закончили есть. Затем она направилась в коридор и направилась в сторону туалета.
Пройдя около двадцати метров, она добралась до угла лестницы. Прежде чем она повернулась, Джи-Йи наткнулся на голоса Хе Джичена и Фатти.
Какое совпадение… что они вдвоем здесь оказались?