Том 1 Глава 679

Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_

Кассирша невольно замедлила шаг. После того, как она послушала некоторое время, она ясно услышала, как он сказал по-китайски: «Сяо И, Сяо И…»

Он выкрикивает чье-то имя?

Они говорят, что имя, которое вы плачете, когда вы пьяны-это имя кого-то, кого вы глубоко любите. Итак, Сяо И-это женщина, которую он глубоко любит?

Женщины, естественно, проявляют любопытство, когда речь заходит о любви, поэтому кассирша невольно повернула голову и посмотрела на распростертого на столе мужчину.

Свет в углу бара был тусклым и бледно-желтым. Она не могла ясно видеть его лицо, но чувствовала, что он глубоко опечален и обижен.

Кассирша быстро отошла и вошла в туалет.

Когда она вернулась, первое, что она сделала, это посмотрела на угловой столик. Этот человек уже ушел. Его столик еще не был убран, так как на нем все еще стояли пустые пивные бутылки.

Кассирша не придала особого значения тому, что только что произошло; она быстро отодвинула это на задний план и вернулась к работе.

В два часа ночи кассир закончила работу на ночь. Она направилась в заднюю комнату отдыха, чтобы переодеться в другую форму. Она помахала рукой бармену и попрощалась, прежде чем покинуть бар.

Поздно ночью в маленьком французском городке пошел дождь.

Кассирша выхватила из сумки зонтик и открыла его. Когда она сделала всего два шага вниз по улице, ее взгляд был прикован к фигуре под ближайшим фонарным столбом.

Это был всего лишь взгляд, но кассир узнал в нем человека, который сидел в углу бара ранее.

Он был неподвижен и выглядел так, как будто не чувствовал дождя.

Кассирша подняла зонтик и некоторое время издали смотрела на мужчину. В конце концов она осторожно подошла к нему.

Может быть, мужчина не слышал ее шагов, потому что кассирша какое-то время стояла прямо перед ним, но он никак не отреагировал.

Кассирша закричала: «Алло?»

Мужчина по-прежнему не двигался.

-С тобой все в порядке?- спросил кассир.

Когда она закончила спрашивать, кассирша посмотрела на мужчину с таким же бесстрастным выражением лица и присела на корточки. «Вы…»

На этот раз она произнесла только одно слово, когда он поднял голову.

Под уличными фонарями кассирша увидела пугающе красивое лицо, которое внезапно заглушило все звуки, исходящие из ее рта.

Моросил дождь.

Через некоторое время мужчина сказал: «Сяо И…»

Кассирша мгновенно оправилась от шока.

Затем она поняла, что мужчина смотрит прямо на нее.

Она не была уверена, что ей это мерещится, но чувствовала, что мужчина на самом деле не смотрит на нее.

— Эй, — снова крикнула она ему. Видя, что он не реагирует, она подняла руку и помахала ею перед его глазами. -А как тебя зовут?»

Он не ответил ей и даже не моргнул, когда она помахала рукой перед его лицом. Вместо этого его пристальный взгляд был прикован к ней.

Кассирша нахмурила брови, но не удержалась и оглянулась. Кроме нескончаемой мороси дождя, на улицах больше никого не было.

Единственным человеком, который был виден, была восточная женщина-знаменитость в повторном объявлении, играющем на рекламном щите над баром.

Да тут и смотреть не на что. Почему он смотрит на нее без остановки?..

Кассирша оглянулась и не смогла удержаться от любопытного вопроса:»

Мужчина по-прежнему не отвечал, но после того, как она заговорила, он бросил на нее унылый взгляд. Этот взгляд явно не выражал никаких эмоций, и кассирша все еще чувствовала, что этот человек находится за тысячу миль отсюда.