Том 1 Глава 400

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Сяо Ши и Лу Юронг имели сходные размеры и форму тела. Платье, которое он держал в руках, принадлежало Сяо Ши.

— Убирайся отсюда!- Лу Юронг схватил платье и закричал.

Чу ли неловко кашлянул. “Я присмотрю за домом, чтобы убедиться, что сюда никто не придет.”

“Тогда поторопись!- Лу Юронг не смотрел ему в глаза.

Чу ли покачал головой. Он не хотел ссориться с ней из-за пустяков.

Он вылетел из леса и поблагодарил солдата, который привел их лошадей.

Через некоторое время она все еще не закончила. Чу Ли начал беспокоиться, но он отказался использовать всеведущее зеркало. Он передал лошадей солдату, и как только тот шагнул обратно в лес, Перед ним появился Лу Юронг.

Это светло-голубое платье, в которое она переоделась, очень отличалось от того, что было на ней раньше. Он имел простой дизайн, но все же выглядел намного элегантнее, чем предыдущее платье.

Сяо Ши и она были идентичны в этом отношении-смена одежды для них означала изменение темперамента.

Лу Юронг увидел, что он пристально смотрит на нее, и даже не попытался скрыть отвращение, отразившееся на ее лице. Она строго посмотрела на него, прежде чем выйти из леса.

Чу ли не беспокоила ее реакция. Он знал, что Лу Юронг любил только женщин. Он просто восхищался ее красотой и ничем больше.

Впереди послышался топот копыт. Лен Цю и лен Ин прибыли как раз вовремя, чтобы увидеть, как они оба выходят из леса.

Они подъехали ближе на своих лошадях и в замешательстве оглядели их обоих.

Чу Ли бросил на них быстрый взгляд и кивнул, забирая у солдата поводья. “А почему ты повернул назад?”

— Моя мать была обеспокоена, поэтому она послала нас, чтобы мы пришли и проверили это. Что вы там делали, ребята?- спросил лен Цю. Ее глаза блуждали по всему Чу Ли и Лу Юронгу, как будто она пыталась понять, что именно произошло между ними двумя.

— Кузина, а почему ты переоделась?- Удивленно спросил лен-Ин.

Она была очень наблюдательна. Она заметила, что платье на Лу Юроне чем-то отличалось от того, что было на ней раньше.

Когда Чу ли взял светло-голубое платье, он обязательно выбрал то, которое было того же оттенка, что и оригинал, чтобы избежать людей, задающих вопросы. Тем не менее, лен Ин увидел его насквозь за секунду.

На щеках Лу Юронга проступил легкий розовый румянец. — Какое платье? Я же не изменился!”

Лен-Ин указал на ее талию и сказал: “Кузина, в вашем платье должен был быть цветок, а не птица.”

— Перестань нести чушь и пошевеливайся!- Нетерпеливо рявкнул Лу Юронг. Она выхватила поводья из рук Чу ли, вскочила на лошадь и быстро помчалась прочь.

Лен-Ин не последовал за ней. Вместо этого она осталась там, где была, и продолжала изучать Чу ли.

Чу ли улыбнулся ей. “Вы ничего не хотите узнать, Мисс Ин?”

“Тебе нравится моя кузина?- С каменным лицом спросил лен Ин.

Чу ли покачал головой. — Мисс Ин, я полагаю, что вы неправильно поняли всю ситуацию. У нас нет романтических отношений.”

“Не думай, что из-за своей молодости я ничего не буду знать об этих вещах. Разве ты не заметила, как покраснела моя кузина? А что вы двое делали в лесу?!”

Лен Цю широко раскрыла глаза и сверкнула ими.

Чу ли торжественно ответил: «Мисс ин, это действительно недоразумение. Мы с Мисс Лу не друзья, а враги. Мы отправились в лес на дуэль. Почему она переоделась в другое платье? Это потому, что я его порвал!”

— Хм! Я идиот, если верю в то, что ты сказал!- Лен Ин ответила с поджатыми губами, ее тонкие черты лица сморщились и напряглись. “Я думаю, что ваше определение понятия «дуэль» сильно отличается от того, что оно обычно означает. Разве я не прав?”

— Лен Ин!- Лен Цю накричал на нее с красным лицом.

Чу ли не смог сдержать улыбку. На этот раз настала его очередь внимательно изучать лен Иня.

Лен-Ин нахмурился и сказал, защищаясь: “что? Не думай, что я не знаю, что здесь происходит!”

Чу ли усмехнулся. “Никогда бы не подумал, что Мисс Ин так много знает!”

“Все. Я говорю, что ваши отношения с моим кузеном не так просты!- Усмехнулся лен Ин. “Она нравится моему старшему брату, так что ты не должен вмешиваться!”

Чу ли вскочил на коня. “А почему я не могу?”

“Они дружили с самого детства и были очень близки. Неудивительно, что они так внезапно отдалились друг от друга за последние два года. Я не могу поверить, что это из-за тебя!- Сказал Лен Ин. — Ты разрушил их чувства друг к другу!”

Чу ли посмотрел на ее нежное лицо. Она выглядела очень мило, когда злилась. — Кто может сказать что-нибудь наверняка, когда речь заходит о чувствах между мужчиной и женщиной? Иногда мы просто ничего не можем с собой поделать, как и твой кузен!”

“Неужели ты действительно нравишься моему кузену?- Лен-Ин и раньше был подозрителен. Она думала, что человек с таким характером, как у ее кузины, никогда бы так легко не влюбился в мужчину, но это было до того, как она услышала, что сказал Чу ли.

Чу ли покачал головой. “Нет.”

Лен-Ин нахмурился, пристально глядя на него.

Если Чу ли скажет «Да», она останется подозрительной. Но если бы Чу Ли сказал «Нет», она бы подумала, что между Чу Ли и ее кузеном действительно что-то происходит.

— Не говори об этом своим родителям и старшему брату. Вы только усложните все это для вашего кузена, чем сейчас. В любом случае, ты не можешь игнорировать ее как свою кузину только потому, что она отказалась выйти замуж за твоего брата. — А ты можешь?- Сказал Чу ли.

“Я никогда ничего не буду скрывать от своих родителей и брата!- Усмехнулся лен Ин.

Чу ли усмехнулся. — Мисс Ин должна была слышать, что я хорошо владею техникой легкого тела. Если вы настаиваете на том, чтобы упомянуть об этом, тогда, пожалуйста, не вините меня за то, что я что-то с этим делаю.”

“А что ты собираешься делать?- Спросил лен Ин.

Чу Ли ответил: «Как насчет того, чтобы поставить жука на вашу кровать?”

— Ты … — Лен-Ин был шокирован.

Она вздрогнула при мысли о жучке, ползущем по ее кровати.

Ранее Чу ли использовала всеведущее зеркало, чтобы обнаружить, что она боится насекомых. Он просто хотел немного подразнить ее. Теперь, глядя на ее испуганное лицо, он почувствовал внезапное желание расхохотаться. Ему было так весело с этим.

— Главный Вождь!- Настаивал лен Цю.

Чу ли рассмеялся. — Ладно, это была просто шутка. — Не сердитесь слишком сильно, Мисс Ин.”

“Что это за шутка такая!- Лен-Ин ощетинился.

Чу ли рассмеялся. “Смягчать. Между мной и Мисс Лу ничего нет. Ее обучение сделало ее совершенно равнодушной к парням, так что вам не нужно беспокоиться и за вашего брата тоже!”

— Равнодушен к парням?- Это был уже второй раз, когда лен Ин узнала о тренировках своего кузена.

Чу Ли объяснил: «ее сердечный метод уникален, но также очень властен. Если какой-нибудь мужчина попытается приблизиться к ней, единственным исходом будет немедленная смерть для него. Более того, эта техника также заставляла ее ненавидеть мужчин, точно так же, как вы ненавидите Жуков… Если вы действительно пытаетесь помочь своему брату, не позволяйте ему приблизиться к ней. Не надо так рисковать!”

— Неужели?- Брови лен Ина сошлись еще теснее.

“Если ты мне не веришь, можешь сам пойти и спросить об этом своего кузена!- Чу ли дерзко улыбнулся.

— Неудивительно… — лен-Ин, казалось, что-то понял.

Она вспомнила свое общение с кузеном. Это правда, что ее кузина никогда не была по-настоящему близка ни с одним мужчиной, и всегда была окружена девушкой. Даже ее писец и защитник не были мужчинами. Наконец-то она поняла, почему…

“Нам пора двигаться.- Сказал Чу ли.

“Когда ты сражался с моим кузеном, кто победил?- Лен Ин повернулся и спросил.

“А ты как думаешь?- Чу ли ухмыльнулся.

— Боевое искусство моего кузена очень сильно!- Защищаясь, сказал Лен Ин.

Она вспомнила выражение лица своей кузины только что, и у нее возникло чувство, что она действительно была побеждена. Если бы все было наоборот, она бы дразнила Чу ли по этому поводу. Ее разъяренное лицо говорило о том, что она действительно проиграла Чу ли.

Чу ли только улыбнулся и кивнул.

Они умчались на своих лошадях и догнали Сяо Ши и остальных.

Лу Юронг ехал рядом с супругом Лу. Она отказалась даже признать присутствие Чу ли.

Взгляд супруги Лу задержался на Чу ли на несколько секунд, прежде чем переместиться на лен Ина.

Лен Ин уселся рядом с Лу Юронгом и украдкой оглядел ее.

Лу Юронг прошептал: «что он тебе сказал?”

“Он сказал, что ты проиграл.”

— Хм!”

“Неужели ты действительно ему не ровня?”

“Утвердительный ответ.”

“Неужели он действительно так впечатляет?”

— Скажи своему брату, чтобы он оставил этого парня в покое. Не надо его запугивать!”

— Он наверняка не станет меня слушать.”

“О чем это вы там шепчетесь?- Спросил консорт Лу. — Будьте осторожны, куда вы двое направляетесь.”

— Мама, мне надо с ней кое о чем поговорить.”

” Вы двое… » — супруга Лу покачала головой и повернулась к Сяо Ши. — Прости за это, сестра Сяо.”

На ее лице промелькнула легкая улыбка. Затем она взглянула на Чу ли.

Она была единственной, кто действительно понимал сложные отношения между Лу Юронгом и Чу ли. судя по выражению лица Лу Юронга, она знала, что он снова победил ее. Как бы то ни было, она была вне себя от радости.