Том 1 Глава 418

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Чу Ли и Лу Юронг медленно направились к главным воротам.

“Кто-нибудь из них из Святой Церкви Света?- Спросил Лу Юронг у Чу ли.

Ее красивое и изящное лицо было очень близко к нему, и он чувствовал исходящий от нее прохладный аромат. Однако на Чу ли это не подействовало, он прекрасно знал, что она и пальцем не пошевелит в его сторону. “А вот и он.”

“А ты уверен?- воскликнул Лу Юронг.

Чу Ли сказал: «горничная, но эта горничная очень интересная.”

— Интересно?- Лу Юронг нахмурился и сказал неприятно. “А что интересного в Святой Церкви Света?”

Чу ли покачал головой и сказал: “Она вошла в императорскую резиденцию не для того, чтобы убивать… я чувствую, что сейчас не время ее тревожить. Что еще более важно, в императорской резиденции короля Цзина находится убийца. Поймать его будет более срочным делом.”

— Наемный убийца?- сказал Лу Юронг. “Разве они не из Святой Церкви Света?”

“Они не из Святой Церкви Света, — подтвердил Чу ли, — но он убийца. Он прячется совсем близко, готовый напасть в любой момент. Он скоро сделает свой ход.”

“И кто же это?- Поспешно спросил Лу Юронг.

Чу Ли сказал: «Я нарисую тебе портрет позже. Вам нужно будет только идентифицировать его на основе портрета.”

“А есть еще кто-нибудь?- сказал Лу Юронг.

Чу ли быстро улыбнулся. — Императорская резиденция короля Цзина в настоящий момент строго охраняется. Похоже, вы лично наблюдали за этим вопросом…. Здесь их только двое.”

Лу Юронг усмехнулся “ » хорошо! По крайней мере, мои усилия не пропали даром!”

Хотя она не была частью императорской резиденции, Король Цзин и консорт Лу очень доверяли ей. Ее положение было достаточно высоким, и ее авторитет был широко распространен. Каждый раз, когда она приходила сюда, она прочесывала императорскую резиденцию, чтобы избавиться от подозрительных людей. Она скорее рискнет ошибиться, чем позволит им уйти.

— Хорошо, я полагаю, что это достаточно далеко. А теперь я пойду обратно, — сказал Чу ли.

“Я пойду с вами, чтобы забрать портрет.”

— Хорошо, — сказал Чу ли с улыбкой. “А ты не боишься, что люди начнут болтать?”

“Мне действительно интересно, кто осмелится сплетничать о нас!- Легко ответил Лу Юронг.

Чу ли усмехнулся и покачал головой. “Вы просто воспользовались возможностью посмотреть, что происходит в императорской резиденции короля Ана, не так ли?”

Лу Юронг усмехнулся “ » неужели тебе тоже не любопытно?”

Они тут же расхохотались.

После возвращения в императорскую резиденцию царя Ань, Чу Ли привел ее прямо к себе во двор.

Лу Юронг вошел и оценил внутренний двор Чу ли. Затем она вошла в беседку.

Чу ли сам заземлил чернильный камень и взял кисть. Он нарисовал портрет на одном дыхании.

“Так это он?- Лу Юронг поднял портрет и нахмурился.

У человека на портрете было очаровательное лицо, и он сиял от радости.

— У него выдающаяся внешность, и он тоже ученый. Должно быть, он советник Его Королевского Высочества, верно?- Чу ли засмеялся и сказал. “Я могу сказать с первого взгляда, что он мудр не по годам.”

“Он уже давно живет у дядюшки со свекровью.- Лу Юронг посмотрел на него. “Если бы он действительно хотел убить дядю в законе, у него уже было бы достаточно шансов сделать это.”

“Это может быть и не так, — сказал Чу ли, улыбаясь. “Возможно, в прошлом у него не хватило бы смелости убить его, поэтому он остался на месте. Теперь он мог бы выработать определенную технику, которая укрепила бы его уверенность в себе. Если ты сейчас же не начнешь действовать, это сделает он.”

“Как ты можешь знать?- спросил Лу Юронг.

Чу ли улыбнулся, но ничего не ответил.

Лу Юронг недоверчиво фыркнул, понимая, что этот секрет он ей не откроет. Вполне возможно, что это был величайший секрет Чу ли.

“А как насчет того, другого?- спросил Лу Юронг.

Чу ли покачал головой. «Другой вопрос-это не срочный вопрос.”

“Это ученик Святой Церкви Света!- Сердито сказал Лу Юронг. “Ты ставишь телегу впереди лошади!”

“Я верю, что раз уж вам удалось поймать этого человека, вы сможете поймать и другого. Это будет интересно.- Засмеялся Чу ли.

Лу Юронг холодно сказал: «Если что-то случится с дядюшкой в законе, публичный дом не сможет избежать последствий!”

Она знала, в чем была слабость Чу ли. Это был трактир «Йи».

Чу Ли сказал: «Не волнуйся.”

— Хорошо, я поймаю этого Тянь Ши через два дня, — сказал Лу Юронг.

“Вы тщательно расследуете это дело, прежде чем действовать, да?- спросил Чу ли.

Лу Юронг искоса взглянул на него, но ничего не возразил.

Тянь Ши не был обычным человеком. Он был советником дяди в законе и внес большой вклад в его роль. Он был не из тех людей, которых она могла бы просто взять в плен. Прежде чем сделать что-то еще, ей придется тщательно все проверить.

“Учитывая, насколько он умен, он сразу заметит, были ли у вас какие-либо мотивы против него, — сказал Чу ли. “А что касается того, что с ним делать, я думаю, у вас будут свои соображения на этот счет.”

Лу Юронг определенно надеялся на это.

——

Вечером Царь Цзин вернулся в резиденцию с закатом солнца на плечах.

У него было крепкое телосложение, красивые черты лица, густые брови и пронзительные глаза. Его манеры были спокойны и непоколебимы, и на вид ему было около сорока лет.

Прежде чем войти во двор, он переоделся в свободный шелковый халат.

Супруга Лу сидела в беседке и читала. Лен Ин и Лу Юронг, облокотившись на перила, кормили рыб, а лен Фэн в дальнем партере упражнялся в фехтовании.

Супруга Лу отложила свиток и тепло улыбнулась.

Лу Юронг присел в реверансе. — Дядя со стороны жены.”

Король Цзин махнул рукой и сел напротив супруги Лу. — Главный вождь Чу приходил сегодня?”

— Да, — сказал консорт Лу. — Его репутация не делает ему чести. Он действительно выдающийся человек.”

— А?- Король Цзин усмехнулся. “Он должен быть очень хорош, чтобы поймать взгляд принцессы.”

“Он, кажется, обладает обширными знаниями обо всем, и мнения, которые он дает, всегда проницательны и глубоки.- Консорт Лу покачала головой и улыбнулась. “Он просто может быть более выдающимся, чем Юронг.”

“Значит, он гений, — сказал Король Цзин. — Третьему старшему брату очень повезло.”

Лу Юронг начал смеяться.

Король Цзин улыбнулся. “Над чем ты смеешься, Юронг?”

Лу Юронг сказал: «дядя-в-законе, вы ошибаетесь. Королю Ань может повезти больше, но у него нет терпения, чтобы справиться с Чу ли!”

— А?- Лицо короля Цзина оживилось от любопытства. “Разве не он только что помог третьему старшему брату добиться своего вклада?”

Лу Юронг потчевал короля Цзина рассказом о том, как Чу Ли убил десять гроссмейстеров.

Брови короля Цзина дернулись. Он понизил голос, чтобы сказать: «этого Чу ли можно описать как эксперта в интригах. Он хочет одним махом выкорчевать все, что угрожает публичному дому, и отрезать столбы поддержки третьего старшего брата. Такой точный и безжалостный ход!”

Лу Юронг улыбнулся. — Как и следовало ожидать от мудрого дядюшки в законе. Обычно люди будут думать только о том, что Чу ли позволяет своим эмоциям управлять своими действиями и не замечает своих истинных намерений… именно так он выполняет свои планы—стойко, безжалостно и точно. Он никогда не сделает ничего лишнего. Когда он что-то сделает, он определенно прояснит свои намерения.”

“Этот Чу ли действительно вполне способен, — сказал Царь Цзин. “Ты можешь привести его сюда?”

“Это не невозможно, — пробормотал Лу Юронг.

Царь Цзин наклонился вперед и сразу же спросил: “Неужели это действительно возможно?”

Лу Юронг сказал: «Царь Ан определенно не может справиться с ним, но так как Сяо Ши-Принцесса, Чу ли не будет предлагать уйти сам. Два человека не могут жить, когда другой жив, и тот, кто будет вынужден покинуть в конечном итоге, безусловно, будет Чу ли. в этом случае, если он все еще хочет защитить Сяо Ши, он может искать убежище здесь с дядей в законе. Это может быть поставлено как угроза королю Ан … принц Бао-препятствие, которое мы должны преодолеть, хотя. Нам придется выхватить его из-под носа у принца Бао.”

“Насколько мне известно, третий старший брат очень честолюбив. Просто он очень хорошо умеет скрывать свои намерения. Неужели он действительно позволит Чу ли прийти сюда, чтобы помочь мне?- Губы короля Цзина растянулись в улыбке. “Чу Ли должен знать, как обстоят дела в императорской резиденции короля Аня. Видимо, его престиж там тоже достаточно высок.”

“Все зависит от того, какие фокусы выкидывает дядюшка в законе.- Лу Юронг легонько рассмеялся. — Самое главное-помочь Чу ли в нужный момент, приведя его сюда. Поскольку он хочет охранять публичный дом, весьма вероятно, что он может прийти сюда искать убежища!”

“Хм, тут ты прав.- Король Цзин кивнул. — Все это должно быть спланировано должным образом. Я оставлю это тебе, Юронг.”

— Да, — ответил Лу Юронг.

Консорт Лу бросил взгляд на цветник, где возделывал цветы Лэн Фэн. Она вздохнула и покачала головой.

“Этот мальчик опять тебя чем-то рассердил?- засмеялся Король Цзин.

Консорт Лу сказал: «его сердце настолько узко, что ему трудно терпеть кого-либо еще. Этот парень действительно разочаровал меня. Я заставил его пойти приветствовать Чу ли лично, когда он посетил ранее сегодня в надежде, что они загладят вину, но вместо этого он привел Чу ли через боковые ворота!”

Улыбка на лице короля Цзина погасла.

Консорт Лу сказал: «С таким узким сердцем, как он может хорошо владеть своими способностями?”

Однако талантливые люди обычно были горды и высокомерны. Они не будут почтительными или послушными, и другие должны будут обладать высоким уровнем терпимости, чтобы найти этих людей терпимыми для работы. Если бы они не могли простить свое поведение, то не смогли бы использовать свои способности так, как им хотелось бы.