Том 1 Глава 483

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

«Это касается судьбы императорской резиденции, как я могу не волноваться?- Тупо ответил лен Цин.

Чу Ли сказал: «юная леди Цин, пожалуйста, расслабьтесь. Так будет еще лучше.”

“А когда же станет лучше? Я вижу, что отец все больше и больше держится особняком, впадая в ярость при малейшей провокации. Если так будет продолжаться, то императорская резиденция станет не лучше, а хуже. Все будут в беде.- усмехнулся лен Цин.

“Да, и всегда будут такие люди, как Лэн Тао.- Лен Цю энергично кивнул.

Чу Ли ответил: «Будьте уверены, юная леди, я потребую справедливости для вас и избью лен Тао!”

Лэн Цю сиял от радости, но продолжал беспокоиться еще больше. “Ты все еще осмеливаешься ударить его?”

“А почему бы и нет? Я ударил его один раз, я могу ударить его снова!- улыбнулся Чу ли.

— Лучше не создавать никаких проблем. Если императорская резиденция рухнет, судьба каждого будет абсолютно несчастной, — продолжил лен Цин.

“Все не так уж и плохо. По сравнению с обычными гражданами, вы-потомки аристократии. Как бы там ни было, ты все равно останешься королевской кровью.- усмехнулся Чу ли.

«Престижный человек внизу и снаружи более уступает простому народу.- Лен Цин покачала головой.

Чу ли беспомощно улыбнулся.

Лен Цин всегда был пессимистом, с легким чувством усталости от мира.

Лэн Цю добавил: «главный вождь, когда ты побьешь Лэн Тао?”

— Завтра, — ответил Чу ли.

“А можно мне прийти посмотреть?- Лен Цю был очень взволнован.

Чу ли подумал об этом, прежде чем кивнуть с улыбкой. “Это лучше посмотреть.”

Он хотел потребовать справедливости для Лэн Цю и потрясти духов императорской резиденции.

Лен Цю был вне себя от радости. — Благодарю Вас, главный вождь!”

Лен Цин нахмурился и забеспокоился. — Оскорблять Лэн Тао в такое время неразумно. Королевский дядя Ченг не позволит этому соскользнуть.”

— Все в порядке, у меня есть план.”

— Вместо того чтобы требовать справедливости, другие делают нас дураками. Есть много тех, кто любит добавлять оскорбление к травме, каждый хочет быть в авангарде”, — добавил лен Цин.

Королевская семья была самой жестокой из всех. Каждый из братьев и сестер был соперником. Там не было такого понятия, как кровное родство, а только драки до смерти. Как только появлялась возможность сбить соперника с ног, никто не упускал такой шанс. Они не позволят отцу снова подняться и будут думать о том, как раздавить его.

Лен Цин не могла не чувствовать отчаяния, когда ее мысли достигли этого места. Чужаки видели принцев с вечно славной славой, но кто знал о таящихся в ней опасностях? Рождение в королевской семье не гарантировало ему счастливой жизни. Постоянный страх был обычным делом.

— Большая … Сестра!.. Мы должны вырубить его и выпустить пар, как и в прошлый раз!- завопил лен Цю.

Чу ли улыбнулся. «Юная леди Цю, если вы хотите выпустить пар, тогда вы должны культивировать так, чтобы вы могли бить его сами.”

“Я…? Одного моего таланта недостаточно.- Лен Цю покачала головой.

Лэн Цин вздохнул и беспомощно уставился на Лэн Цю. “Я тоже хочу научиться культивации!”

Чу ли хранил молчание.

В императорской резиденции было много чудодейственных пилюль и лекарств, но она была женщиной, отсюда и нежелание ее употреблять. Если бы она была мужчиной, Король Ан давно бы попросил Его Величество дать ей какое-нибудь лекарство, чтобы восполнить недостаток таланта.

Даже если бы Лэн Цю мог быть гением, но с небольшим возмещением, она, по крайней мере, была бы умеренно опытной.

— Главный вождь, вас вызывает Его Королевское Высочество, — послышался снаружи голос Чжэн Лиде.

Чу Ли ответил: «Хорошо, я немедленно отправлюсь туда.”

“Его Королевское Высочество находится на огородном дворе.”

“Угу.”

Лен Цю и лен Цин встали и извинились.

Когда они прощались, лен Цин сказал: «Не говори, что мы пришли, а то мама снова будет ворчать на нас.”

Чу ли улыбнулся и кивнул.

——

Чу ли толкнул дверь, ведущую в огород для выращивания растений. Во дворе были только король Ань и Сюй Нин.

Сюй Нин стоял в углу, избегая любого внимания.

Король Ан сидел за каменным столом и спокойно смотрел на него. — Он указал на каменный табурет у стола.

Чу ли сел напротив него. “ваше Королевское Высочество.”

“Вы только что вернулись в императорскую резиденцию, вы ведь слышали об этих слухах, не так ли?- Король Ан выглядел спокойным, как будто первоначальная обида была забыта.

Чу ли кивнул. — Никто не думает, что Ваше Королевское Высочество может быть в очереди на трон.”

— Хм! Кучка недальновидных тупиц! О чем же вы думаете?- Король Ан холодно фыркнул и тупо продолжил.

“А что сказал врач?- спросил Чу ли.

Король Ан ответил: «это излечимо.”

Чу ли посмотрел на Сюй Нина.

Сюй Нин опустил голову и медитировал с закрытыми глазами. Он не сдвинулся ни на дюйм.

Чу ли улыбнулся. — Эту травму можно вылечить?”

«Мастерство врача-это самое лучшее. Соедините это с лекарством, лечение моих ран не представляет никаких проблем. Это не так, как говорят слухи.”

Чу ли пристально посмотрел ему в глаза.

Мысли короля Аня было трудно читать, но у него была почти незаметная привычка.

Когда он говорил неправду, мизинец его левой руки подергивался. Если бы не его всеведущее зеркало, которое заглядывало в такие детали, Чу ли наверняка пропустил бы их.

Почки у него были не в лучшей форме. Похоже, он действительно был стерилен. Его тактика была действительно безжалостной и достаточно жестокой, но все же замечательной сверх всяких слов.

Чу Ли продолжил: «похоже, что люди там распространяют это намеренно! Их мотивы непростительны!”

“Вот именно! Их мотивы ужасны!- холодно выпалил Король Ан.

Чу Ли спросил: «Ваше Королевское Высочество вызвали меня?”

“Это все из-за Аметистовой горы, Этот Гэн Хуаронг, убей его!”

“Ваше Королевское Высочество, я боюсь, что не смогу убить его. Он прячется в Аметистовой горе. Я не могу просто ворваться и убить его.”

“Ты полон идей, придумай способ выманить его на смерть!”

— …Ладно, я постараюсь.”

“Как только это будет сделано, я подарю тебе сокровище.”

— Сокровище?- Удивился Чу ли.

— У меня есть набор кинжалов, отлитых из метеорита и неразрушимых, — глухо проговорил Король Ань.”

Чу ли улыбнулся. — Благодарю Вас, Ваше Королевское Высочество!”

Казалось, что король Ан был настроен на то, чтобы привязать его, что он прибегнул к этой тактике.

“Идти. Я буду беспокоить вас всеми делами в пределах императорской резиденции. Я сосредоточусь на своей культивации в надежде восстановить свои боевые искусства в ближайшее время.- Король Ан махнул рукой.

“Утвердительный ответ.- Чу ли сжал кулак, отдал честь и встал.

Как только Чу Ли ушел, во дворе культивации снова воцарился мир. Король Ан холодно усмехнулся.

Сюй Нин спросил: «Ваше Королевское Высочество планирует отдать кинжалы главному вождю?”

— Хм, ну и что! До тех пор, пока Гэн Хуаронг не будет убит!- Тупо ответил король Ан.

Сюй Нин больше ничего не говорил и сложил ладони вместе. Молчание продолжалось.

——

Утром следующего дня Чу ли был погружен в свои мысли во дворе после еды, когда снаружи послышался голос вождя Чжу: “главный вождь, к тебе пришли два тайных Стража из Императорского Дома.”

“Угу. Пусть они подождут в холле, — ответил Чу ли.

Когда он вошел в зал, Донг Кифэй и Ян Цзунвэнь уже ждали его. Они приветствовали его, сжав кулаки.

— Чу ли махнул рукой. — Сегодня мы направляемся в императорскую резиденцию царя Чэна.”

— Ну да!- Они оба были в приподнятом настроении.

Они уже давно хотели отправиться в императорскую резиденцию царя Чэна, чтобы поймать учеников Святой Церкви Света и оказать им достойное служение.

Чу Ли прокомментировал: «вы только что вернулись, вы хотите отдохнуть?”

“Мы вовсе не устали!- Дуэт быстро покачал головами.

Чу ли улыбнулся. “Вы должны быть готовы, мы не сможем поймать ни одного ученика Святой Церкви Света.”

“Если императорская резиденция царя Чэна опустеет, то появятся и другие резиденции! Донг Кифэй усмехнулся и хихикнул.

Чу ли покачал головой и улыбнулся.

Через некоторое время лен Цю и лен Цин появились в темно-зеленой спортивной форме, с длинным мечом, пристегнутым к поясу. Затем все пятеро отправились из императорской резиденции царя Аня в императорскую резиденцию царя Чэна.

Выйдя из императорской резиденции царя Чэна, Донг Кифэй помахал своим тайным жетоном Хранителя, чтобы увидеть принца.

Привратник действовал небрежно, когда он вяло согласился и вошел, чтобы передать сообщение.

Оба они посмотрели на Чу ли.

Если бы Сяо Ши не убил тайных хранителей императорского дома, что привело к падению репутации тайных хранителей, тайные хранители императорского дома не получили бы такого холодного обращения. Они сразу же получили бы теплый прием.

Через некоторое время вход открылся, и Лэн Тао вывел оттуда группу людей.

Увидев, что это был Чу Ли, а также лен Цю и лен Цин, белое жирное лицо лен Тао напряглось, а затем расслабилось. Он закашлялся и громко рассмеялся от радости. Затем он продолжил кричать: «что ты здесь делаешь? Ни один Том, Дик или Гарри не может войти в нашу императорскую резиденцию.”