Том 1 Глава 583

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Чу ли вернулся в свой собственный двор в императорской резиденции царя Аня.

К рассвету он закончил свою культивацию и обедал с Сяо Ши во внутреннем дворе Тяньшу. Внезапно они услышали голос вождя Чжу, зовущего его снаружи: «главный вождь, великий мастер ФА Юань из храма бури здесь и хотел бы встретиться с тобой.”

— ФА Юань? Впусти его, я сейчас же приду.- Чу ли поднял брови.

“Да, — почтительно ответил вождь Чжу, прежде чем уйти.

Сяо Ши была одета в светло-голубое платье и держала в руках кусок печенья. Услышав эту новость, она нахмурилась. “Почему этот проклятый монах опять здесь? Я уверен, что это не для чего-то хорошего!”

Чу ли кивнул со слабой улыбкой.

Слова Сяо Ши были грубыми, но они часто попадали прямо в цель.

Чу ли положил палочки и вышел в главный зал.

Оказавшись там, он увидел, что ФА юань уже сидит. На его сером капюшоне не было ни пылинки. Он с достоинством держал свою чашку чая, а сам сидел молча. (Новинка )

Чу ли сложил ладони вместе перед грудью и поклонился своему гостю. “Ты никогда не навещаешь меня без веской причины, ФА Юань. Что это?”

Прежде чем вздохнуть, ФА Юань ответила ему тем же. — Альмсгивер Чу, я здесь сегодня как носитель печальной вести.”

Глаза Чу ли сузились.

ФА Юань пробормотал: «Чжоу Линфэн сбежал.”

Чу ли был поражен на мгновение, прежде чем быстро рассмеялся. “Ты ведь шутишь, правда? Разве Чжоу Линфэн не был подавлен боевыми искусствами храма бури? Как же ему на самом деле удалось сбежать?”

Храм бури имел чрезвычайно строгую охрану, даже более строгую, чем Императорский Дом. Истории о людях, которым удалось сбежать из храма бури, были в основном неслыханными.

ФА Юань медленно кивнула. “Я знаю, что это звучит странно, но так оно и есть. Чжоу Линфэн сбежал; я пришел сюда, чтобы лично сообщить вам, что он решил убить вас, Альмсгивер Чу.”

Чу ли уставился на него.

ФА Юань снова вздохнула. — Дело приняло чрезвычайно серьезный оборот, и ты тоже должен знать об этом, Альмсгивер Чу.”

“Рассказать мне все. Трудно представить, что Чжоу Линфэн сумел сбежать, хотя он был подавлен боевыми искусствами храма бури. Выросли ли его способности, или ученики храма бури не так почтительны, как они говорят?- Чу ли покачал головой.

На ФА юаня оскорбление Чу ли не произвело никакого впечатления, и он снова сложил ладони перед грудью. “Ему помогал сообщник. Мы были застигнуты врасплох, поэтому им удалось спасти его.”

“Но ведь это не мог быть его отец, верно? Он-ученик храма бури, поэтому он знает внутреннюю работу секты. Он мог бы действовать как информатор, сотрудничая с людьми снаружи», — спросил Чу ли.

— … Это не отец Чжоу Линфэна. Это еще один ученик из нашего храма, — ФА юань на мгновение заколебался, прежде чем ответить.

“Это очень интересно. Значит, они работали вместе?- Чу ли улыбнулся.

“…Утвердительный ответ. ФА Юань неохотно кивнул.

Чу ли встал и начал ходить по комнате, заложив руки за спину. Он уставился в пространство, когда он подсказал монаху дальше “ » Итак, каковы отношения между этими двумя?”

— Они не узнают друг друга. В конце концов, Чжоу Линфэн-не ученик нашего храма. Между тем, брат ФА Жэнь всегда жил в храме, поэтому он не мог знать его, — ответила ФА Юань.

“ФА Жэнь… он не знал Чжоу Линфэна, но все же спас его?- Пробормотал Чу ли.

ФА Юань вздохнул и покачал головой. — Брат ФА Рен тоже культивировал технику силы Асуры.”

Чу ли усмехнулся. “Это еще смешнее. Люди, которые культивируют технику силы Асуры, всегда считали друг друга врагами; с каких это пор они начали помогать друг другу?”

Чу ли хорошо разбирался в технике силы Асур и тоже изучал расу Асур. С существованием границы гроссмейстера они отличались от других. Они не полагались друг на друга, а на самом деле обычно видели друг в друге только конкуренцию. Они всегда держались особняком и редко общались друг с другом.

Они не стали бы никого слушать, за исключением того, кто имел чистую кровь асуров и наверняка сражался бы до смерти, столкнувшись с противником.

“Из того, что собрал мой храм, группа людей, которые культивировали технику силы Асуры, собрались вместе, образуя Божественную Церковь Асуры”, — объяснил ФА Юань.

Чу ли нахмурился. “Насколько хорошо они овладели техникой силы Асура?”

“Мы точно не знаем. Но даже если им еще предстоит овладеть им, они все равно достигли высокого уровня развития. Это довольно страшно, и старейшины моего храма начали готовиться к тому, чтобы увидеть, смогут ли они подавить их. Almsgiver Chu также должен быть осторожен, — продолжил ФА Юань.

Лицо Чу ли выглядело опустошенным, и он медленно кивнул.

Один-единственный Асура мог бы покрыть землю кровью и сотнями тел. Если бы это была банда асуров, кто знает, сколько людей погибло бы, число погибших было бы непостижимо.

ФА Юань увидел кислое выражение лица Чу Ли и попытался утешить его. “Они базируются вокруг пути Нин Цзян, довольно далеко от дороги Чон Мин, так что пока нет необходимости беспокоиться.”

Чу ли вздохнул. “На самом деле … я тоже ждала, что ты придешь за моим секретным руководством.”

ФА Юань одарила его легкой улыбкой. “Не беспокойся, Альмсгивер Чу, мы знаем, что эти слухи-просто ложь.”

— О … — Откуда ты знаешь? Неужели слухи снаружи беспочвенны? Я достиг границы гроссмейстера за два года, я, возможно, мог бы культивировать руководство Cloud Slashing Treasure тоже.- Чу ли усмехнулся.

“Я точно знаю, что Almsgiver Chu не культивирует руководство Cloud Slashing Treasure», — сказал ФА Юань.

Бровь Чу ли дернулась. “Может быть, руководство по расчленению облаков находится в руках храма бури?”

ФА Юань покачал головой. «Старейшины моего храма наблюдали за людьми, которые культивировали руководство Cloud Slashing Treasure, поэтому они знают, насколько уникальна сердечная техника внутренней энергии руководства Cloud Slashing Treasure. Almsgiver Chu искусен в боевых искусствах и прогрессирует удивительно хорошо, но то, что вы культивируете, — это не руководство Cloud Slashing Treasure.”

‘Неудивительно.- Чу ли вдруг понял. Он задумчиво кивнул головой.

Неудивительно, что большие четыре фракции никогда не присоединялись к веселью, это было потому, что они знали правду. Они и раньше были свидетелями того, как облако рубило боевые искусства руководства по сокровищам.

Теперь, когда Чу ли подумал об этом, это было действительно так. Люди, которые культивировали руководство Cloud Slashing Treasure Manual, должно быть, уже пересекались с большой четверкой фракций раньше, иначе руководство Cloud Slashing Treasure Manual не имело бы такой опасной репутации. Подавляющая мощь рассекающей облака силы, безусловно, оставила бы глубокое впечатление на людей, с которыми она столкнулась, так много, что это было бы не так легко забыть.

— Альмсгивер Чу, мой храм должен ясно объяснить всем, что то, что вы культивируете, — это не руководство по разрезанию облаков сокровищ, — добавил ФА Юань.

— Усмехнулся Чу ли. “Это должно быть какое-то извинение? Ты пытаешься исправить свои прошлые ошибки?”

ФА Юань слегка усмехнулся. “Можно и так сказать.”

— Тогда спасибо тебе.- Чу ли улыбнулся про себя. Работа с умными людьми всегда была такой беспроблемной. Ему не нужно было ничего объяснять, но ФА Юань знала бы, что делать.

Чу ли вернулся к главной теме обсуждения: “окрепли ли боевые искусства Чжоу Линфэна?”

ФА Юань быстро покачал головой. “Он не приближался, пока находился в храме, но теперь мы не можем быть уверены, что он сбежал. Если бы он действительно присоединился к Божественной Церкви Асуры, то он мог бы стать значительно сильнее!”

Чу ли медленно кивнул. “Если уж на то пошло, мне придется убить его, чтобы облегчить себе жизнь. Ему придется иметь дело с другими в своей следующей жизни.”

“Если ты можешь пощадить его, то пощади, пожалуйста, — попросила ФА Юань.

Пока они вдвоем разговаривали, вдруг раздался чей-то голос: “Кто ты?!”

Чу ли вздохнул. “А вот и он!”

— Амитабха Будда– — ФА Юань нараспев произнес имя Будды, и его голос разнесся по императорской резиденции короля Аня.

Двое мужчин в синих одеждах сражались с четырьмя защитниками императорской резиденции короля Ана. Когда двое мужчин услышали, как ФА Юань выкрикивает имя Будды, они немедленно отбросили в сторону четырех защитников. Они скользнули в гостиную, как струйки дыма, легко миновав защитников.

— Защитник Чжу, не приближайтесь к гостиной, — прогремел голос Чу ли. Все выполняют возложенные на них обязанности, не отходите от своих постов!”

— Ну да!- Все закричали в ответ тихим голосом.

Чжоу Линфэн и еще один мужчина средних лет приземлились в гостиной. Они спокойно смотрели на Чу Ли и ФА юаня, их взгляды были холодными и собранными.

Чу ли оценивающе посмотрел на Чжоу Линфэна. Внешность его почти не изменилась; он по-прежнему был тощим и хрупким, но вокруг него витала другая аура. Он все еще был подобен воде, но от его прежней недоброжелательной ауры не осталось и следа, он казался почти безвредным.

У другого мужчины средних лет было круглое лицо, и он выглядел дружелюбно. Он посмотрел на Чу Ли и ФА юаня с улыбкой на лице.

Чу ли повернулся, чтобы посмотреть на ФА юаня, прежде чем заметил: “Похоже, его мастерство значительно улучшилось – мы в беде.”

ФА Юань быстро пропел имя Будды, выражение его лица было торжественным. Он медленно кивнул. — Алмсгивер Чу, если до этого действительно дойдет, мы их убьем.”

— Не волнуйся, мы можем использовать противозачаточные таблетки, чтобы оживить его после убийства. Только не дай ему снова сбежать!- Прорычал Чу ли.