Том 1 Глава 676

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Лен Шушан изобразил на лице неприглядное выражение. Он медленно кивнул и вздохнул. — Верно, после стольких лет, даже если убийца-идиот, он бы уже давно ушел. В конце концов, это вина магистрата за то, что он упустил свой шанс!”

Чу ли не ответил.

Лен Шушан мог бы сказать это, но для него это был не тот случай. Как Центурион тайного зала стражей, он занимал высокое положение. Если люди услышат то, что он сказал, это сильно повлияет на магистратов.

Не говоря уже о том, что было бы удивительно, если бы магистраты смогли раскрыть дело об убийстве, которое было так тщательно спланировано.

“Может ли шеф Чу не заниматься этим делом?- Спросил Лен Шуши.

Чу ли покачал головой. «Двор Мэй и уже принял это дело. Если мы вмешаемся, это будет означать, что мы лишаем их заслуг… в зале тайных стражей заслуги-это все. Остановить одного из них от зарабатывания денег-все равно что убить его родителей. Вместе с заслугами приходят деньги, боевые искусства, мечи, оружие и даже сокровища. Отнять у них их заслуги было бы большой обидой!”

— Вздох… прошло уже пять дней, но тайный зал стражей все еще не продвинулся, боюсь, что надежды уже не осталось.- Лен Шушан покачал головой и осушил свой стакан. — Настроение моего отца ухудшается, я почти на пределе.”

— Шеф Чу, это ведь не станет нераскрытым делом, верно?- Тихо спросил Ленг Шуши.

Чу ли взглянул на него и горько улыбнулся. Он молча покачал головой.

Лен Шушан и лен Шуши мгновенно все поняли. К сожалению, они угадали правильно.

“А другого пути нет?- Обескураженно спросил лен Шушан.

“Мы можем только видеть, насколько способен внутренний двор Мэй И. Они-элита в пределах резиденции, так что может быть надежда. Но два наследных принца империи не должны надеяться на слишком многое. Десять дней… все улики, которые можно было найти, уже найдены. Что касается тех, которые не могут быть найдены, они, скорее всего, не отслеживаются в любом случае. Так…”

Он остановился и покачал головой.

“Неужели мы просто позволим убийце уйти? Мой пятый брат погиб бы ни за что!- Вскричал лен Шушан в гневе.

«Магистраты бесполезны, но я уверен, что тайный зал стражей также не соответствует их репутации!- Сплюнул Ленг Шуши.

Чу ли изобразил горькую улыбку. — Императорский наследный принц Ши, люди не всемогущи, не все идет по чьей-то воле. Каждый хочет найти убийцу, но убийца находится на один шаг впереди. Так же, как и в боевых искусствах, если вы встречаете кого-то сильнее, чем вы, вы можете винить в этом только свою удачу.”

“Главный вождь Чу, если вы сделаете хоть один шаг, убийца, несомненно, будет найден, — сказал Лен Шуши. — до сих пор вы никогда не оставляли дело незакрытым, почему же вы не приняли это?”

“Когда я только приехала, тайный зал стражей был маленьким и скромным, поэтому неразумно было поднимать шум. Кроме того, двор Мэй и действительно элитный, даже я не мог бы жить лучше, чем они, поэтому было бы бессмысленно пытаться вырвать их славу. Такая заслуга-это немалый подвиг.”

Принц имел большое влияние и пользовался доверием императора. Если принц будет ему благодарен, то в будущем у него появятся бесчисленные преимущества. Живое доказательство было прямо перед ним. Выкуп леди из борделя «зеленое облако» был чем-то, что даже король Ан, возможно, не смог бы осуществить, Но чу ли мог.

“А если мой отец лично попросит передать это дело во внутренний двор Мэй Эр?- Спросил Лен Шуши.

Чу ли горько усмехнулся. — Учитывая рост принца Бао, если он заговорит, тайный зал стражей будет слушать и повиноваться.”

Лен Шушан тяжело вздохнул. “Я знаю, что если это случится, главный вождь и двор Мэй и все еще будут держать обиду.”

Чу ли ничего не сказал, он просто выпил свой напиток из белой нефритовой чашки.

“Но у меня нет другого выхода!- Взревел лен Шушан, глядя, как мой отец с каждым днем становится все старше и старше, а я, как сын, ничего не могу поделать… вот почему все, что я могу сделать, это отбросить свою гордость и умолять тебя, главный вождь!”

Лен Шуши согласно кивнул. — Главный вождь Чу, пожалуйста, помогите нам, если можете.”

Чу ли ничего не выражал. “Если быть честным с вами обоими, когда это дело впервые всплыло, я решил не трогать его и отправил в зал тайных стражей. Внутренний двор Мэй Эр также не боролся за него, так как мы сразу почувствовали опасность, окружающую его.”

“Есть ли вещи, которых вы все еще боитесь, главный вождь Чу?- Вытаращил Глаза Ленг Шуши.

Чу ли покачал головой. — У меня повсюду враги, и я больше не хочу иметь их. Не говоря уже о том, что это было бы огромным грехом, если бы это затронуло императорскую резиденцию короля Аня.”

Лен Шушан нахмурился. “Ты хочешь сказать, что тот, кто убил моего пятого брата, может быть могущественным человеком?”

Чу Ли ответил: «Это чисто инстинкт, это трудно подтвердить.”

Они оба кивнули.

— Императорский наследный принц Ши, я обязан принцу Бао двумя милостями. Я пытался найти шансы вернуть должок, но сейчас не самое подходящее время. Я не буду жить, если что-то пойдет не так, так что я действительно не могу рисковать.- Нахмурился Чу Ли.

“Неужели это так опасно?- Вздохнул Лен Шушан.

“Если нет, то почему бы мне не помочь принцу Кану? Я лучше позволю принцу Бао обвинить меня в моем бессердечии?- Медленно продолжал Чу ли.

Они оба сидели тихо.

— Вздох … похоже, это судьба моего пятого брата. Я не знаю, что будет делать отец. Это нехорошо для его сердца-быть в таком смятении.- Лен Шушан беспомощно вздохнул, прежде чем сделать еще один глоток.

Лэн Шуши посмотрел на Чу ли, но ничего не сказал.

Чу ли уже объяснил им свое положение, и они не могли заставить его продолжать в том же духе. Даже при том, что они были имперскими наследными принцами, Чу ли не собирался слушать.

После нескольких рюмок они втроем сменили тему и поговорили о некоторых анекдотах мира боевых искусств.

Чу Ли говорил и смеялся.

Как раз перед тем, как они ушли, Чу Ли внезапно заговорил: “как насчет этого, я могу лично помочь вам с одной вещью, в знак моих усилий.”

Оба они внезапно воспрянули духом и быстро повернулись к нему.

Чу Ли сказал: «Императорский наследный принц Шань, пожалуйста, перечислите хороших друзей Императорского наследного принца Цзяна, а затем перечислите тех, с кем он тусовался в последнее время в верхней части списка. Пригласите первых шесть человек из списка присоединиться к празднику.”

— Шесть… — быстро кивнул Ленг Шушан. — Хорошо, я приглашу их завтра!”

“Когда они придут на пир, я спрячусь и позволю Мисс Цзи Сюэ Лин передать тебе письмо.- Сказал Чу Ли.

— Ну ладно!- Лен Шушан быстро сказал: «Вы можете расследовать это дело таким образом?”

Чу ли покачал головой. “Я могу только дать ему попробовать свою удачу, это, вероятно, кто-то близкий к нему, кто сделал это.”

— Благодарю вас, главный вождь Чу!- Лен Шушан отдал честь, сжав кулак.

Чу ли улыбнулся. “Я могу только попытаться помочь вам обоим, Императорскому наследному принцу Шану и Императорскому наследному принцу Ши. Пожалуйста, держите это в секрете!”

“Нет проблем!- Они оба кивнули.

——

На следующий вечер, когда Чу ли подошел к зеленому облачному борделю, небо только-только озарилось вечерним светом. Его немедленно привели во внутренний двор Цзи Сюэ Лин несколько защитников. Цзи Сюэ Лин лично приветствовал его, прежде чем мягко провести в восточную комнату.

Это был пустой дом, и обычно там никто не жил. Тем не менее, он был чистым и аккуратным, что означало, что кто-то прибрал его в тот день.

Цзи Сюэ Лин тактично не стала беспокоить его больше, поэтому быстро удалилась.

Чу ли опустил колени на кровать. Он уже собирался тренировать свое проявление восстановления природы, когда снаружи послышались приближающиеся шаги. Лен Шуши и лен Шушан вскоре прибыли и отдали честь, сжав кулаки. Они сказали ему, что приготовления были закончены, и спросили, что им нужно было сказать во время пира.

Чу ли улыбнулся. — Два кронпринца империи могут говорить все, что угодно, нет никакой необходимости быть обдуманными.”

“А разве не нужно ни о чем спрашивать?- Спросил лен Шушан.

Чу ли покачал головой. “Это вызовет подозрения у других. Конечно, просить тоже не повредит, это просто зависит от того, чего хотят Императорские наследные принцы.”

“Ну ладно, теперь я буду спокойна, если это так!- Вздохнул Лен Шушан.

“Что вы можете сказать об этой деятельности?- сказал Ленг Шуши.

“Если возникнут какие-то проблемы, я смогу их почувствовать.- Улыбнулся Чу Ли.

“Я надеюсь, что усилия, которые были приложены для этого, не будут потрачены впустую, — ответил лен Шуши, — если шесть человек сегодня не работают, мы пригласим еще шесть завтра!”

“Я тоже об этом думал!- Кивнул Чу Ли.

Лен Шушан стиснул зубы и усмехнулся. “Мы должны поймать этого ублюдка, мой пятый брат не мог умереть просто так!”

Чу ли молчал и ничего не говорил. Было довольно трудно гарантировать ему, что эта штука будет работать. Им все еще требовалось немного удачи.