Том 1 Глава 766

Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Женщина в Белом сказала: «после оживления его, пусть он сначала останется здесь, пока вы совершите поездку в ху-Стейт-Сити. Мы получили там еще одну рекомендацию. Иди и посмотри, достоин ли он того, чтобы его вернули. Если он кажется в порядке, я могу передать Писание им обоим за один раз.”

— Понятно, — ответила Мисс Руолан.

Женщина в Белом махнула рукой.

Мисс Руолан подхватила Чу ли за пояс и выскользнула с заднего двора. Она привела его на передний двор и нашла небольшой дом, прежде чем войти в его спальню и уложить Чу ли на кровать.

— Бах!- Мисс Руолан внезапно ударила Чу ли ладонью в грудь.

Чу Ли почувствовал, как чрезвычайно сильная сила хлынула в его предсердие. Ему показалось, что в него ударила молния, когда странная сила вошла в его тело и заставила сердце биться снова. По мере того как эта бушующая сила циркулировала по его телу, он наполнялся жизненной силой и возвращался к жизни.

Мисс Руолан глубоко вздохнула, и ее очаровательное лицо слегка побледнело.

Чу ли знал, что ее необыкновенная энергия ладони содержала в себе глубокую тайну.

Мисс Руолан смотрела на него немигающими глазами, стараясь выровнять дыхание рядом с кроватью. Ее грудь заметно вздымалась и опускалась в такт дыханию.

Когда глаза Чу ли распахнулись, он ошеломленно уставился на потолок кессона.

— Вы проснулись? — спросила Мисс Руолан.”

Когда Чу ли повернул голову и посмотрел на нее, его глаза расширились. — Мисс Руолан, Вы тоже мертвы?”

— Я не умерла, — ответила Мисс Руолан, — и ты тоже.”

“Этого не должно быть.- Чу ли так хорошо впитал в себя черты упрямства и глупости, что стал точной копией этого человека. Прямо сейчас, казалось, что он действительно превратился в Чжао Даэ. “Я очень ясно помню, что был убит этим ублюдком Фэн си. Как я мог выжить?”

— Ты не умер, — сказала Мисс Руолан.

Она знала, что не должна судить о книге по обложке, но как бы она ни смотрела на него, его опущенные веки, приплюснутый нос и толстые губы были как бельмо на глазу – она никак не могла заставить себя полюбить его. Она изо всех сил старалась смотреть ему в лицо спокойно, но ей стоило больших усилий не относиться к нему холодно из-за его уродливой внешности.

Кроме того, он не был очень приятным человеком, учитывая его упрямство и вспыльчивый характер.

Чу ли был ошеломлен. “Неужели я еще не умер?”

— Нет, — ответила Мисс Руолан. “Ты сейчас в Бен-Стейт-Сити. Через несколько дней святой передаст вам наши боевые искусства. Тогда ты станешь младшим Горским учеником Святой Церкви Света.”

— Так это Мисс Руолан спасла мне жизнь? — восторженно воскликнул Чу ли. — я не знаю, кто она такая.”

Мисс Руолан ответила: «Это была не я. Это был просто тест, чтобы увидеть, есть ли у вас скрытые навыки боевых искусств, а также проверить свою реакцию перед смертью.”

Во многих случаях было очень трудно определить истинную природу человека. Она видела слишком много людей, которые на первый взгляд казались храбрыми и бесстрашными, но перед лицом могущественного врага превращались в совершенно других людей. Когда их борьба и сопротивление становились бесполезными, они становились на колени и молили о пощаде в надежде, что им сохранят жизнь.

Из-за этого она чувствовала, что лучшее время для оценки сердца человека-это когда он смотрит смерти в лицо.

— А командир Чжоу тоже об этом знал?- Проворчал Чу ли.

Мисс Руолан кивнула. “Конечно, он знал! Святая обладает божественным навыком, который позволяет ей читать мысли людей. Чжао Даэ, если ты сделал что-то постыдное и держал это в секрете, или если у тебя есть какое-то предательское намерение, тебе лучше подумать о том, чтобы признаться и уйти как можно скорее. Если вы будете ждать, пока Святая сама это обнаружит, вас тут же казнят.”

Чу ли пробормотал с негодованием: «так командир Чжоу тоже знал об этом!”

Мисс Руолан хмуро посмотрела на него. “Может быть, тогда ты хочешь во всем мне признаться? Или ты хочешь уйти?”

Чу Ли продолжал бормотать: «я все-таки недооценил его!”

Мисс Руолан нахмурилась еще сильнее.

Чу ли поспешно махнул рукой. “Я не сделал ничего постыдного, а что значит «предательский умысел»?”

“Это значит, что у вас есть скрытые мотивы для присоединения к Святой Церкви.”

“Если я хочу убить Фэн Си, считается ли это предательским намерением?”

— Фэн Си-ученик нашей Церкви. Наши правила запрещают любые внутренние распри между учениками. Если ты убьешь Фэн Си, то, согласно церковным правилам, тебе тоже придется умереть!”

“Значит, я не смогу убить Фэн Си, как только присоединюсь к Церкви?- Чу ли уставился на нее широко раскрытыми глазами.

Мисс Руолан медленно кивнула.

“Тогда я отказываюсь присоединиться к Церкви!”

“Если ты не присоединишься к Церкви, то никогда не сможешь победить Фэн Си.”

“Говорит кто!- Чу ли недовольно усмехнулся, но на его лице появилось недовольное выражение.

В конце концов, фэн Си был гроссмейстером, так как же он мог победить его? Каким бы сильным он ни был, он не смог бы даже пальцем коснуться Фэн Си без великолепной техники легкого тела.

Он так глубоко погрузился в личность Чжао Даэ, что его нынешний мыслительный процесс ничем не отличался от того, что происходило с Чжао Даэ.

Мисс Руолан спросила: «Ты сейчас мертва?”

“Нет.”

“Ну тогда это значит, что Фэн Си не убивал тебя. Он делал это только для того, чтобы испытать тебя – это было совсем не похоже на то, что Фэн Чанвэнь сделал с тобой.”

— Я тоже так думаю.…”

“Поскольку он не убил тебя, то тебе нет нужды отвечать ему тем же. Тебе нужно только преподать ему урок.”

— Да, я обязательно преподам ему хороший урок!”

— Церковь запрещает своим ученикам убивать друг друга, но спарринг разрешен.- Поняв ход мыслей Чжао Даэя, Мисс Руолан терпеливо направила его и дала соответствующие советы. “Вы можете заставить его драться с вами и воспользоваться случаем, чтобы жестоко избить его.”

— Одного раунда недостаточно.- Чу ли покачал головой и серьезно сказал: «по меньшей мере десять раундов!”

Мисс Руолан слабо улыбнулась. “До тех пор, пока ты способен противостоять ему!”

На лице Чу Ли появилась довольная улыбка.

Мисс Руолан считала, что с Чжао Даэ все в порядке. Однако, поскольку он был в некотором роде тупицей, главным вопросом было, как они могли бы использовать его с пользой. Вряд ли на него можно было возложить какую-то серьезную ответственность, поэтому с ним будут обращаться как с орудием убийства.

— Оставайся здесь и не бегай вокруг в течение следующих нескольких дней. Тебе нельзя выходить на задний двор. Тебя убьют, если ты пойдешь туда нарочно, — предупредила Мисс Руолан.

“А кто там на заднем дворе?- Спросил Чу ли.

— Этого вам знать не обязательно, — ответила Мисс Руолан. Будет лучше, если ты просто останешься в своей комнате и не выйдешь.”

“Тогда я просто посплю, — сказал Чу ли.

Мисс Руолан слегка кивнула. “Да, так будет лучше всего.”

Затем она встала и ушла.

…

В императорской резиденции царя Ань в столице Фей династии Цзи.

Чу Ли появился во дворе Тяньшу и обнаружил, что только Сяо Ши вокруг, практикуя свою технику дыхания в одежде, белой как снег. Когда она заметила Чу ли, то просто бросила на него косой взгляд и отказалась признать его присутствие.

Чу ли улыбнулся. “А почему моя Госпожа здесь одна?”

Сяо Ши продолжал игнорировать его.

Чу ли был весь в улыбках, когда он пристально посмотрел на нее.

— Сяо Ши фыркнул. — Младшая сестра была здесь сегодня вечером. Она просто ушла.”

Чу ли кивнул.

Используя свое всеведущее зеркало, Чу ли наблюдал за ситуацией в резиденции позади императорской резиденции. В настоящее время Шэнь Инху читал книгу в беседке на озере во дворе, в то время как Сяо Ци медитировал в беседке.

Вода в озере была спокойной и спокойной, и ей казалось, что она сливается с ним воедино.

Чу ли нахмурился. Чем спокойнее становилось ее внутреннее состояние, тем тверже оно становилось. Таким образом, ему будет все труднее пробиваться сквозь ее внутреннее состояние.

“Ты уже несколько дней не возвращался!- Сяо Ши закончила свою дыхательную практику и повернулась к нему. — Это потому, что в династии Ли жизнь интереснее?”

Чу ли усмехнулся и ответил: “Скоро я смогу проникнуть в Святую Церковь света.”

— Так скоро?- Сяо Ши казался шокированным.

Чу Ли ответил: «Все идет довольно гладко.”

Когда он подошел и сел за каменный стол, Сяо Ши взял чашку чая, которую только что принес Ян Сюй, и подал ему. Ее рука была почти такой же бледной, как белая фарфоровая чашка, и их было трудно отличить друг от друга.

После того, как Ян Сюй оставил их, Чу Ли рассказал все, что произошло с ним за последние несколько дней, в то время как Сяо Ши слушал с большим интересом.

“А как выглядит этот святой?- Спросил Сяо Ши.

Чу ли покачал головой. — Ее лицо было скрыто вуалью, поэтому я не мог видеть, как она выглядит.”

Сяо Ши сказал: «она считается самой красивой женщиной в династии Ли.”

Чу ли посмотрел на нее с усмешкой.

Сяо Ши закатила глаза на него и продолжила: “Ты не должен продолжать эту работу тайного агента. Вы можете потерять себя после того, как будете слишком загипнотизированы ее красотой.”

Чу ли разразился смехом.

Сяо Ши продолжил: «Что касается чтения мыслей… я говорю это не для того, чтобы напугать вас, но Святая Церковь света действительно обладает таким мистическим искусством. Это называется священным писанием просветления ума. Это очень трудно культивировать, потому что это требует таланта самой высокой степени. Она могла бы культивировать это мистическое искусство.”