Том 1 Глава 9

Глава 9 - Жульен 8

Ван Хунлян был мужчиной в рассвете сил, но из-за злоупотребления алкоголем и сексом, на его лице уже появлялись признаки старения. Жир на обеих щеках то уходил, то возвращался по собственной воле и в конце концов достиг подбородка. На первый взгляд он казался шарпеем, который планировал уничтожить человечество.

Ван наклонился вперёд и наблюдал за задержанным Ма Сяовэем, держа в руках сигарету. Дым, который он выдохнул, по форме напоминал Северные небесные ворота*.

* в Даосских легендах вход в рай, окружённый туманом и дымом.

Ма Сяовэй был таким тонким, что выглядел жалко и неуклюже. Он был напряжён даже в одиночестве. Его глазам, готовым вот-вот выпрыгнуть из орбит, было трудно фокусироваться на одном месте больше, чем секунду, так что его взгляд метался туда-сюда.Ван Хунлян уставился на него, склонив голову, и сказал тому, кто сидел рядом с ним:

— Они доставили его в бюро в таком состоянии?

Возле него стоял руководитель уголовного розыска бюро — Хуан Цзинлянь. Когда дело касалось расследований, он обычно оставался в тени: отдавал команды, в основном следуя заданному направлению, и всегда полагался на лидеров, когда делал выводы. Он был как бы микрофоном: отчитывался перед вышестоящими и доставлял указания нижестоящим. Хуан поднял пепельницу, стоявшую позади, и держал её, чтобы поймать окурок Ван Хунляна:

— Так доложил Сяо Хайян.

— Неожиданно, весьма неожиданно! Даже не похоже на правду: как в мире может случиться такое совпадение? — Ван Хунлян усмехнулся. Его глаз не было видно, в то время, как зубы были обнажены. Теперь он стал шарпеем, который напевал что-то, словно крепостной, который выиграл войну с аристократами. — Не удивительно, гадание предсказало, что, хоть у меня и будут трудности в этом году, в конце концов я встречу кого-то, кто принесёт мне удачу. Талисман за тридцать тысяч юаней не так уж бесполезен. Помимо отсутствия успеха, но наличия более чем достаточного количества неудач, от этого Сяо Хайяна есть немного пользы.

Стоящий рядом с ним уважительно спросил:

— Директор Ван, что по вашему мнению нам стоит делать дальше?

— Ло Вэньчжоу слишком далеко протягивает руки, — Ван Хунлян пригладил рукой редкие волосы. — В нашем случае, если главным подозреваемым является родственник директора муниципального бюро, это отличная причина заставить их исчезнуть из моего поля зрения.

Говоря это, он несколько раз прокрутился в кресле, после чего махнул рукой:

— Неважно, передайте им. Ло Вэньчжоу не боится того, что другие будут отчитывать его за кумовство. Чего боюсь я? Теперь, когда появился второй подозреваемый, стало ясно, что это дело сложнее, чем мы предполагали. Для начала это дело об убийстве и подбрасывании тела — в этом можно винить показания людей, живущих поблизости, они сбили нас с нужного направления: шум, который они слышали, не относится к делу. Шавки из бюро могут расследовать везде, где пожелают, в особняке Чэн Гуан или любом другом месте, главное, что не в Западном районе. Мы полностью поддержим их работу.

— Директор Ван смел, но осторожен, — поддакнул со сверкающей улыбкой Хуан Цзинлянь. — Подскажите, пожалуйста, место, где вы купили талисман, он действительно эффективен.

— Конечно. Когда придёшь туда, скажи моё имя, тогда тебе сделают большую скидку, — Ван Хунлян похлопал своего подчинённого по плечу. — Как любой нормальный человек, достигнув моего возраста, ты поймёшь, что нужно верить во многие вещи. Те, что наподобие "стать известным" или "стать богатым" всегда зависят от судьбы. Ох, да, семья покойного приезжает, верно? Отправьте их в бюро вместе с подозреваемым.

Закончив говорить, он направился к выходу, но внезапно кое-что вспомнил. Он обернулся на Ма Сяовэя и многозначительно сказал:

— Взгляните на этого ребёнка. С первого взгляда его можно и не заметить, но если осторожно понаблюдать за ним, в действительности его лицо очень благоприятно. У него действительно полный лоб и мясистый подбородок*.

*- в гадании это означает богатую и благородную судьбу.

Подчинённый позади него не понял, что имелось в виду.

— Так что… — улыбнулся Ван Хунлян, — он везунчик!

Пока отдел бюро в Хуаши изучал богословие, в бюро Яньчэна все были погружены в депрессию.

Выйдя из комнаты для допросов, Тао Жань был настолько уставшим, что прислонился к стене и медленно сделал глубокий вдох. Согласно тому, что сказали люди, Чжан Дунлай пострадал от лихорадки, когда был ребенком, и это сожгло его мозг. В результате он вырос чистым, милейшим отморозком. Его приходилось мысленно прощать по восемь раз в минуту, чтобы можно было продолжать разговор. Хорошо, что тем, кто его допрашивал, был добросердечный Тао Жань. Будь на его месте кто-то иной, стол в комнате был бы давно перевернут.

Ло Вэньчжоу ждал его за дверью. Он держал в руке флешку и неосознанно крутил ее в пальцах. Сяо Хайян, слушавший допрос, стоял поотдаль и соблюдал некоторую дистанцию с ним. Похоже, этот парень немного его побаивался.

Ло Вэньчжоу поднял глаза и спросил:

— Как все прошло?

— Чжан Дунлай сказал, что выпил немного вина в тот день, а после увидел парня, приставшего к его младшей сестре. Он подумал, что этот молодой человек какой-то негодяй, и на эмоциях избил его. В итоге он не помнит, как выглядел тот парень. Я показал ему фото убитого. Ответил, что лицо кажется ему знакомым, но он не уверен в этом. Кроме того, Чжан Дунлай сказал, что ни перед кем не извинялся и не дарил никому телефон. Думаю, последнее было правдой. Даже сейчас этот парень не понимает, что бить людей — неправильно, — сказав это, Тао Жань потёр нос. — Кстати говоря, Фэй Ду пришёл?

— Уже ушёл, — ответил Ло Вэньчжоу, после чего вспомнил кое о чём. Он уставился на Тао Жаня. — Этот мелкий подонок становится ещё более и более подонковым. Всё потому что ты его балуешь.Тао Жань не нашелся, что ответить.

Ло Вэньчжоу протянул руку и бросил флешку в ладонь Тао Жаня.

— Взгляни на это. На ней должно быть что-то полезное.

— Что это? — Тао Жань поймал устройство с явным сомнением.

— Не знаю, но думаю, это записи с камер снаружи и внутри особняка Чен Гуан, — Ло Вэньчжоу взглянул на ворчащего Чжан Дунлая через камеру наблюдения. — Я встретился с его сестрой, вполне нормальная девушка. Позвони и уточни у неё, можно верить словам Чжана или нет. Я поговорю об этом с директором Чжаном.

Однако, когда Ло Вэньчжоу вошёл в кабинет директора во второй раз, он не застал там их старого руководителя.

Высокий, крепкий мужчина кивнул Ло Вэньчжоу с дружелюбной улыбкой.— Входи.

Этот мужчина был почти ровесником директора Чжана. Его правую бровь расскекал старый шрам, тянущийся со лба до самого века, но это не делало его устрашающим. Этот человек всё ещё выглядел очень добрым.

— Директор Лу? — Ло Вэньчжоу взглянул на человека, чьё появление было весьма неожиданным.

Директор Лу, полное имя которого Лу Юлян, был заместителем Чжана и опытным полицейским. В те времена, когда новые технологии были редкостью, он участвовал в расследовании множества важнейших дел, арестовал бесчисленное количество известных заключённых и стал легендой муниципального бюро Яньчэна. Даже самые несерьёзные парни при нём становились сдержаннее.

— А, если тебе нужно доложить о чём-либо, говори со мной. Директор Чжан в настоящее время дома во избежание подозрений. Если кто-то под подозрением, его стоит забрать и провести расследование на месте. Зачем он здесь? Ты ведь хочешь подлизаться и прикрыть его? Или же расскажешь ему жалкую ложь, которая на самом деле раскроет правду? — Директор Лу вздохнул и вытянул руку, указывая на Ло Вэньчжоу. — Вэньчжоу, всё в тебе хорошо, кроме того, что порой ты слишком много думаешь. Ты очень уж тактичный.

Ло Вэньчжоу, не изменившись в лице, выглянул из кабинета, пробежал взглядом по пустому коридору и аккуратно закрыл дверь.

— Дядя Лу, — директор замер в недоумении.

— Внизу сидит полицейский из муниципального бюро, которого зовут Сяо Хайян, — Ло Вэньчжоу говорил очень тихо. — Когда он говорил о деталях этого дела впервые, сказал "Нельзя исключать вероятность того, что это не является местом преступления". Тогда это прозвучало несколько неестественно, ведь является оно или нет, нужно решать в соответствии с криминалистическими и физическими доказательствами. Когда отсутствуют очевидные особенности, и никаких улик ещё нет, мало кто станет рассуждать о том, было ли тело подброшено. Ван Хунлян отреагировал так же. Он сразу же отругал Сяо Хайяна при мне. Я не воспринял это всерьёз и подумал, что мышления Сяо несколько отличается от обычного.

— Я всё ещё не совсем понимаю, о чём ты, — тихо ответил директор Лу.

— Директор Чжан попросил меня разузнать про Ван Хунляна. Я только что получил отчёт и подозреваю, что Ван Хунлян в сговоре с наркоторговцами района Хуаши.Директор Лу нахмурился:

— Но район Хуаши наиболее преуспевает в борьбе с наркотиками.

— Да. Но вы не задавались вопросом, откуда у них столько информаторов? — торопливо заговорил Ло Вэньчжоу. — Докладчик сказал, что у них имеется "официальная" сеть распространения наркотиков. Тех, кто отказывается с ними сотрудничать, мгновенно раскрывают при вторжении на территорию Хуаши.

— Доказательства?

— Мы собираем, — ответил Ло Вэньчжоу. — Вернёмся к делу. Вчера мы случайно получили показания от местных. Некоторые из них сказали, что около девяти вечера слышали чью-то ругань недалеко от места преступления. Ван Хунлян оперативно арестовал юношу, который по подозрениям присутствовал там во время убийства. Теперь у него есть доказательства, что тело перемещали после смерти. Возникают вопросы. Если ссора, которую слышали жители, не имеет отношения к делу, почему тот подросток не осмелился сказать правду изначально? Почему полицейский Сяо Хайян с самого начала намекал нам на то, что это место не было первым? Возможно ли, что он знал с самого начала, что никакого убийства здесь не происходило?

Директор Лу не нашелся, что ответить. Вместо этого он встал и пару раз прошёлся взад-вперёд.

— Дядя Лу, — продолжил Ло Вэньчжоу, — В этом деле смешалось множесто улик, некоторые вещи весьма неоднозначны. Я подозреваю, что это два дела, сплетённые воедино. Тао Жань и тот Сяо Хайян выяснили, что этот случай имеет весьма посредственное отношение к Чжан Дунлаю. Если бы я не привёл его сюда вовремя, Ван Хунлян, вероятно, использовал бы это как предлог, чтобы прекратить наше вмешательство. Парнишка, арестованный ранее, может умереть от "передозировки наркотиков" завтра утром. Тогда его показания будут признаны бредом наркомана. Подозреваемым убийцей станет высокомерный богач во втором поколении.

— Что ты собираешься делать? — спросил директор Лу.

— На время Чжан Дунлай должен побыть главным подозреваемым. До тех пор, пока мы делаем вид, что район Хуаши нам неинтересен, Ван Хунлян скорее всего использует это себе на руку и передаст дело нам.

Поскольку отдел уголовного розыска работал сверхурочно, проверяя записи камер наблюдения, предоставленные Фэй Ду, Ло Вэньчжоу приехал домой уже поздней ночью. Как только он открыл дверь, из квартиры раздалось громкое "мяу". Беспородный кот высунул голову из-за дверного косяка.

Ло Вэньчжоу вежливо толкнул его ногой обратно.

— Мяу мяу, и что? Я тоже ещё не ел… а?

Он заметил новую посылку в почтовом ящике. Осмотрев её, он увидел знакомы почерк: "Для Ло Вэньчжоу".

Вскрыв посылку, он увидел пакет для улик, в котором было несколько сигаретных окурков.