Том 1 Глава 5

Поддерживаемый Гордоном, Юри добрался до своего дома, который представлял собой обшарпанное коммунальное жилье.

До двери комнаты 203 нужно было подняться по старой скрипучей лестнице. Юри сделал короткий глубокий вдох и отпер дверь своим ключом.

Щелчок.

— ...

Дом Юри был примерно такого же размера, как и однокомнатная квартира, в которой раньше жил Ли Су Хёк.

— Ха-ха...

Он знал об этом благодаря всплывшим воспоминаниям, но был недостаточно подготовлен.

— Здесь действительно ничего нет.

Он не мог поверить, что в комнате не было ни туалета, ни кухни. Юри на мгновение замер в оцепенении, а затем испустил пустой смешок.

«Обувь...»

Он остановил себя, когда собирался снять ее по привычке. Такие привычки могут привести к смерти "Одержимого". Он даже почувствовал себя счастливым от того, что пол был грязным. Это точно был не тот пол, по которому можно было ступать босиком.

Не то чтобы здесь совсем не было туалета, просто в комнате его не было. Юри не испытывал острой нужды в туалете, но люди никогда не могут знать, когда им захочется туда сходить. Сначала, желая посмотреть и подстраховаться, он, прихрамывая, снова спустился на первый этаж.

— Ха...

Общий туалет на первом этаже. Очевидно, что это был туалет, где нужно было стоять на корточках. С этим ничего нельзя было поделать. А рядом с туалетом была общая кухня с очагом, а за зданием находился колодец.

— Ха-ха...

Итак, это значит.

Ему приходится спать на втором этаже, облегчаться на первом, приносить воду из колодца, чтобы помыться, и разжигать огонь в очаге, чтобы приготовить еду.

Ли Су Хёк, который никогда в жизни не ходил в походы, не мог покакать, если только не в унитаз со смывом, и привыкший ежедневно принимать душ с горячей водой, мог только чувствовать головокружение. Он никогда не служил в армии, но сомневался, что даже военные были такими.

— Твою мать!

Он поднялся обратно в свою комнату. Это было все, чем он мог пользоваться, поэтому нужно было как-то приспосабливаться. Пытаясь мыслить позитивно, он плюхнулся на кровать.

На подоконнике, не вымытом должным образом, скопилась пыль, а окно было мутным. Через него мир, который он видел, был окрашен в оттенки серой пыли.

Мир, отличный от Южной Кореи 2023 года, нет, от Земли, где жил Ли Су Хёк. Одноименный с игрой ‘Серонис’, континент Серонис.

Одно за другим.

Он попытался принять это.

Он примерно понимал текущую ситуацию благодаря тренировкам жрицы Порядка Лорелии, которые он прошел перед тем, как был одержим.

Этот мир является первоисточником игры 'Серонис'. В сеттинге игры прошло тридцать лет. Иная реальность, не находящаяся внутри игры.

Мир, в котором существуют Одержимые, те, кто трансмигрировал на другую сторону раньше Ли Су Хёка, и их имена занесены в верхнюю часть Зала славы.

— Эх... — простонал Юри, держась за пульсирующую голову. Это было слишком тяжело: едва пережив смерть, нанеся самоповреждение здоровому телу, и теперь из-за слишком большого количества мыслей его голова пульсировала от боли.

«Я должен быть осторожен с окружающими меня людьми, а также с Одержимыми... Что мне делать дальше?»

Как ему жить в этом мире? Ли Су Хёк, мягко говоря, не был человеком со множеством талантов. Особыми навыками Ли Су Хёка были еда, сон, срач, троллинг и игры, а Юри - карманничество, удары ножом и ругательства.

Если бы этот мир действительно был внутри игры и Юри был единственным Одержимым, он мог бы использовать свои обширные игровые знания... Но в этом мире прошло 30 лет, и кроме Юри есть еще несколько Одержимых.

Не слишком полагаться на игровые знания относится не только к персонажам, но и к обеспечению маршрутов для предметов и навыков, которые существовали в игре.

С тех пор как Одержимые начали пересекаться, прошло тридцать лет. Поначалу покорить Зал славы было все равно что ограбить пустой дом, но характеристики скрытых боссов официально были выше, чем у финальных боссов.

Если те, кто был одержим, побеждали таких скрытых боссов, то они, естественно, должны были досконально знать все тонкости игры. Предполагается, что все относительно скрытые предметы и навыки в игре были разграблены за последние тридцать лет.

«Должно быть, они тоже трансмигрировали».

Подумав о прибывших ранее Одержимых, он вспомнил нескольких знакомых из игрового сообщества.

Сообщества, объединенного общим опытом наслаждения одной и той же дерьмовой игрой.

Естественно, поскольку это был иностранный сайт, Ли Су Хёк, не зная хорошо английского, воздержался от бесполезного занятия составлением сообщений прямо на английском и вместо этого использовал переводчик для участия в сообществе.

Основными занятиями в сообществе были либо разглагольствования о том, какая это мусорная игра, либо болтовня не по теме. Среди них были и те, кто серьезно вникал в игру, делясь собственными ноу-хау.

Разумеется, те из них, кто хоть раз попадал в Зал славы, исчезали и из сообщества, и из игры. В то время Ли Су Хёк не воспринимал это всерьез.

Должно быть, они наконец-то достигли просветления!

В такой атмосфере исчезновение высококлассных игроков скорее приветствовалось.

Среди тех, кто достиг просветления, были и те, кто особенно выделялся. Участие в сообществе означало более глубокое взаимодействие с людьми, с которыми ты сроднился.

Юри, нет, Ли Су Хёк не был исключением.

Chuksindu.

CatPanties.

FUCKINGSEXY.

USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎.

Четверо, с которыми он часто общался.

У него не было желания встретиться с ними в этом мире, не зная, как они могли измениться. Но даже несмотря на то, что их связь была неглубокой, ограничиваясь чатами сообщества, он полюбил их.

«Они еще живы?»

Среди пятерых, включая Ли Су Хёка, он был последним, кто возглавил Зал славы.

Не желая подниматься с неудобного ранга вполсилы, если не получалось, он не очищал его и вместо этого намеренно умирал снова и снова.

Остальные четверо, взаимодействовавшие с Ли Су Хёком, были извращенцами, многократно сбрасывавшими рекорд номер один. Все они стремились не к кратковременному пребыванию на первом месте, а к долгому царствованию.

Однако все они достигали первого места и исчезали раньше Ли Су Хёка, а Ли Су Хёк не тосковал и не искал тех, кто ушёл до него.

Окончательно закрепиться на вершине означало либо обрести уверенность в себе... либо устать от игры, а может, жизнь просто стала слишком насыщенной.

Ему казалось нелепым цепляться за тех, кого он никогда не встречал в реальной жизни. Тот, кто в конце концов добрался до вершины, должен был естественным образом исчезнуть.

Кто побьет этот рекорд, зависело от тех, кто остался.

Если же возникали какие-то сожаления по поводу смены рекорда, можно было просто вернуть себе первое место.

Однако никто не вернулся.

CatPanties, Chuksindu, FUCKINGSEXY, USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎, никто из них не вернулся, чтобы снова ворваться в Зал славы.

В конце концов, достигнув просветления, о чем можно было сожалеть или скучать, чтобы вернуться в эту дерьмовую игру?

«Подумать только, они не могли вернуться, потому что стали одержимыми».

Кто бы мог подумать, что это правда?

«Если бы я знал, что так случится, мне следовало бы попасть сюда раньше».

Нет, если бы он знал, то, наверное, не стал бы играть в эту игру с самого начала.

Юри глубоко вздохнул и сел.

Ощущения от разрубания тел, топоров и боевых молотов задержались в уголке его сознания.

Лорелия восхваляла насилие, говоря, что кулаки важнее, чем законы, а ножи острее, чем ручки.

Ли Су Хёк, живший на Земле в 2023 году, поначалу не мог сопереживать этим словам.

Но после того, как его основательно избила Лорелия, несколько раз кувыркнувшись на земле, научившись размахивать кулаками...

Разрезав ножом лодыжку О Бон Сока, увернувшись от медленного топора О Бон Чуна, который раздробил ему же челюсть, и порубив противников топором и молотом, он теперь считал, что Лорелия была права.

«Сила».

Чтобы выжить в этом мире, независимо от того, являешься ты Одержимым или нет, тебе нужна сила.

«Если у тебя есть сила, чтобы не умереть, то, возможно, все будет хорошо, даже если обнаружится, что ты Одержимый».

В конце концов, наличие силы означает, что у тебя меньше шансов закончить жизнь, как самый молодой из фракции Черной Змеи, Юри, зарезанный ножом.

Юри стоял перед зеркалом, прижимая к себе повязку на ране, из которой все еще сочилась кровь.

Еще в комнате ожидания он видел себя в зеркале, но лицо Юри, все еще незнакомое, отражалось в нем. Его черные волосы с намеком на завитки росли неопрятно, но, честно говоря, его лицо было намного лучше, чем оригинальное лицо Ли Су Хёка...

— Неужели это из-за расы... — пробормотал Юри, потрогав свой прямой нос.

Он снял с себя одежду, которая была не лучше пропитанной кровью тряпки.

Крепкое телосложение с мускулами. Разделенная грудь и четкий пресс тоже были намного лучше, чем убогое тело Ли Су Хёка, которое было у него изначально. Это нельзя было списать только на расовые признаки.

— Неужели это разница в цивилизации...

Он искал оправдания в других местах. В конце концов, в этом мире наверняка не было приложений для доставки.

Осмотрев свое тело, он порылся в комнате.

Сначала - ящик письменного стола.

Несколько кинжалов, несколько книг. Благодаря слившимся воспоминаниям он, естественно, мог разговаривать, но мог ли он читать иероглифы? С тревогой он посмотрел на названия книг и, к счастью, смог их прочесть.

<Базовое введение в ману>.

<Каждый может стать магом>.

<Мастерство меча Самджэ>.

<Внутренние техники Пунгвон>.

Пожелтевшие от возраста книги были подержанными, купленными в крупнейшем книжном магазине Алдора.

Пролистав их, он увидел заметки, написанные Юри.

— ...

Изначально Юри догадывался об этом, но предпочел проигнорировать; однако даже нынешний Юри мог сказать об этом после случайного взгляда.

Эти книги были подделкой.

Базовое введение в ману, внутренние техники Пунгвон и мастерство меча Самдже были наполнены абстрактными словами, лишенными какого-либо правильного объяснения.

Возможно, введения в ману и руководства по боевым искусствам этого мира все такие, и Ли Су Хёк из другого мира не мог их понять.

Тело Юри не обладало даже следами маны. Даже если эти книги не были подделкой, Юри не мог ничего из них почерпнуть.

<Каждый может стать магом>.

Эта книга призывала к тому, что любой человек, независимо от позднего возраста или отсутствия таланта, может стать магом.

Причина, по которой ты не стал магом, кроется не только в отсутствии усилий. И не из-за отсутствия желания или таланта. Как цикада, которая проводит годы под землей, прежде чем стать взрослой. Как семя, которое однажды расцветет и вырастет в большое дерево. Просто ты еще не достиг того времени, когда нужно цвести.

Когда-нибудь твои усилия будут вознаграждены. Так что не будь нетерпеливым и мечтай о надежном будущем...

— Это что, книга по самосовершенствованию? — усмехнулся Юри, отбрасывая в сторону книгу самопомощи другого мира.

Итак.

Юри, 20-летний парень, который вышел из детского дома, постоянно занимался карманничеством и попал в дебильную организацию в качестве самого низшего чина, хотел стать магом или мастером боевых искусств.

Он приносил в ящик подержанные пособия по магии и боевым искусствам, настоящие или поддельные, прилагая к этому собственные усилия. Когда достижений не хватало, он находил утешение в чтении этих книг.

Воспоминания о Юри всплывали, смешиваясь друг с другом. Нынешний Юри отличался от Юри прошлого, поэтому эмоции тех времен не сопровождали эти воспоминания.

Но были эмоции, которые он чувствовал сейчас. Юри сел на грязный пол, чувствуя горечь.

Как учила Лорелия, он скрестил ноги в медитативной позе.

Изначально Юри не обладал ни внутренней энергией, ни маной. Он ничего не получил от этих книг. Но нынешний Юри был другим.

Обладатель пробуждается к огромному сродству к мане и постижению при переходе в этот мир. Если есть толчок, то человек естественным образом может стать либо магом, либо мастером боевых искусств.

В случае с Юри у него уже был такой "спусковой крючок", благодаря его жрице-хранительнице Лорелии.

Лорелия называла это "ци" и "внутренней энергией".

В конце концов, это просто разница в терминологии. Если ты идешь по пути мага в игре, то это обозначается как мана; если же ты идешь по пути мастера боевых искусств и изучаешь боевые искусства, то это обозначается как ци и внутренняя энергия.

— Фуууух...

Необходима концентрация и осознанность.

То, что он делает сейчас, отличается от простого дыхания. То, что он глотает, - это не воздух. Он думает о мане, о ци, растворенной в ней.

Это все, что в нем есть. Только благодаря этому Одержимый понимает, что такое "ци".

— Кха.

Дыхание внезапно застряло у него в горле. Это была не кровь, забившая горло, когда она проникала через рот. Вместе с дыханием туда вошла "ци". Оно не имело ни вкуса, ни запаха.

Нельзя позволять своему разуму и осанке ослабевать. Юри слышал об опасности одержимости до такой степени, что можно потерять себя. Следуя указаниям Лорелии, он направил "ци", которую впервые проглотил в реальности, через меридианы своего тела.

Ци, принятая через дыхание, была нечистой и мутной. Однако с помощью техники внутренней культивации нечистоты изгонялись вместе с выдохом, а очищенная "ци" направлялась через меридианы в даньтянь.

Лорелия назвала эту технику внутренней культивации "Техникой Небесного Принципа, Подавляющего Зло".

— ...

Юри открыл глаза.

Должно быть, прошло какое-то время, так как свет за окном изменился. Обливаясь потом, Юри встал и подошел к окну. Открыв грязно-серое окно, он впустил прохладный ветерок, который остудил разгоряченный пот.

Это был рассвет.

— ...В следующий раз я сделаю это с открытым окном.

Бросив взгляд на книги, брошенные на кровать, Юри обернулся.

В углу комнаты стоял большой ящик.

Увидев его, он почувствовал себя в ступоре. Юри на мгновение замешкался, прежде чем подойти к ящику.

Разные вещи, одежда...

Нижний ящик.

Вздох.

Там лежали письма.

Увидев их, Юри невольно прикусил губу. Он знал, с кем велась эта переписка.

Единственным человеком, с которым он постоянно обменивался письмами, была Елена, подруга детства со времен приюта.

Елена Хаиндейлга.

В отличие от Юри, у которого до сих пор не было фамилии, у Елены была нормальная фамилия.

Елена, родившаяся с талантом к магии, умела манипулировать маной с 10 лет, причем ее никто не учил.

Глава Алдорского приюта, надеясь на случай, написал об истории Елены в письмах и разослал их в разные магические башни. Среди них мастер магической башни Дерсия, славящейся своей магией атрибута молнии, заинтересовался Еленой и лично посетил ее.

«Громовой орк Дерсии».

Мастер башни, которого Ли Су Хёк десятки раз убивал в игре. Громовой Орка, унаследовавший фамилию Дерсия. В отличие от Бао Гуая из Общества Черного Дракона, который умер обезглавленным и расчлененным, Громовой Орка до сих пор является мастером магической башни Дерсии.

Громовой Орк признал талант Елены. Таким образом, Елена поступила в Магическую башню Дерсии.

В течение следующих 10 лет, хотя они никогда не встречались лично, Юри с Еленой по-прежнему обменивались письмами.

Однако писем было не так много, как можно было бы ожидать, если бы они накопились за 10 лет.

Юри сортировал их по году и дате, написанной на конверте.

В первые дни после того, как Елена уехала в волшебную башню, они обменивались письмами довольно часто. Но, как это часто бывает с друзьями детства, интервал между обменами постепенно удлинялся.

Ли Су Хек точно не знал, какие чувства испытывал к Елене оригинальный Юри. Все, что у него есть сейчас, - это воспоминания.

Но Юри в этих воспоминаниях не часто посылал письма Елене и не часто читал их.

Сопротивление было, но это была не та ситуация, в которой можно было пойти на поводу у совести.

Ли Су Хек прочитал первое письмо.

Оба из Алдорского сиротского приюта. Обоим по десять лет. В письме подробно рассказывалось о том, как Елена, забранная мастером башни, признавшим ее талант, обживается в новом доме.

Какие чувства мог испытывать от этого письма возмутитель спокойствия Юри, который остался в Алдорском приюте и дрался с другими сиротами?

Юри продолжил читать письма.

Казалось, у Елены все хорошо в волшебной башне.

Новые друзья. Новая изученная магия.

Жизнь, несравнимая с той, что была в приюте.

Новая комната. Великолепный город. Признание окружающих.

Частота писем серьезно начала снижаться с 14 лет.

Елена быстро стала официальным магом, исключительным случаем, и даже получила собственную исследовательскую лабораторию, чтобы посвятить себя магии.

Содержание писем менялось.

Это отличается от прошлого, когда личные истории и эмоции танцевали вместе. Письма от 14-летней Елены были всего лишь перфектными приветствиями, а эмоции - сухими.

В то время Юри впервые украл на улице.

В возрасте 17 лет.

Письмо, которое Юри получил, когда стал независимым от детского дома, содержало, что необычно, больше, чем обычные приветствия.

~

Здравствуй, Юри.

Давненько я не отправляла подобных писем.

Прости, в последнее время я была слишком занята своими исследованиями.

Тебе ведь уже 17, не так ли? Если я правильно помню, в 17 лет ты должен был стать независимым от приюта, верно? Это все еще так?

Юри, что ты собираешься делать после того, как выйдешь из приюта? Помнишь? Мы много говорили об этом, когда были детьми.

Тогда мы были слишком малы и ничего не знали о мире за пределами детского дома.

Тогда я хотела есть конфеты каждый день, а ты хотел стать легендарным искателем приключений.

Не знаю, держишься ли ты до сих пор за эту мечту, Юри. Директор, кажется, очень переживал за тебя.

Я не решаюсь сказать это, гадая, как ты это воспримешь...

Но у меня все очень хорошо.

Юри, если после выхода из приюта ты окажешься без места для дальнейшей жизни — это не страшно, просто найди меня.

~

Юри не поехал к Елене, когда ему было 17 лет.

С тех пор как им было по 10 лет, Юри и Елена не встречались. Выйдя из детского дома, Юри жил карманничеством в задних переулках.

Он смутно помнил ответ, который отправил на то письмо.

«Все в порядке, не стоит беспокоиться. Я могу сам о себе позаботиться. Не беспокойся обо мне, просто позаботься о себе».

Он посмотрел на последующие письма.

Обычные приветствия.

Сухие эмоции…

И последнее письмо.

~

Здравствуй, Юри.

Я много думала после получения твоего последнего ответа.

Ты сказал, что можно больше не отправлять письма, зная, что я занята.

Да, я занята.

Не только из-за исследований, но в последнее время, следуя совету мастера башни, я стала чаще выходить из дома.

Что же он опять сказал? Маг Дерсии не должен всегда быть отшельником!

Итак, я зарегистрировалась как искатель приключений и выполнила несколько простых заданий.

Я доложила, что они слишком легкие, и что ты думаешь? У хозяина башни есть чувство юмора, да? Сказал, что, если это легко, попробуй что-нибудь посложнее, и устроил для меня квест 4-го класса.

О, я уже упоминала? После последней оценки магического класса я заняла место в 4-м уровне.

Не слишком ли много просить меня, только что достигшей 4-го уровня, взяться за квест 4-го уровня? Ранг соответствует, но мне все еще не хватает опыта.

И... эм... у меня недавно появился дом. И не только у меня, наша башня дарит дом каждому, кто достигает 4-го уровня.

Спорно, удобнее ли это, чем жить в башне, или нет. Приятно иметь собственное пространство, но, в отличие от башни, здесь не предоставляют еду каждый день.

Я пробовала готовить, и, честно говоря, это было ужасно. Очевидно, что у меня нет таланта к готовке, в отличие от магии.

Может, мне нанять домработницу? Это кажется слишком показным. Мне не нравится, когда в моем пространстве находится кто-то еще.

Ну, вот такой я человек. А как дела у тебя? У тебя действительно все хорошо? В своих письмах ты никогда не пишешь о своем положении.

Мистер Гордон и директор тоже не говорят о тебе в последнее время. Ты вовлечен во что-то плохое?

Ты не можешь продолжать так жить вечно.

Я буду ждать твоего ответа.

П.с. Извини, я должна была упомянуть об этом первой. Я увлеклась написанием. Как я уже упоминала выше, скоро мне придется покинуть башню, чтобы выполнить квест 4-го класса. Это может занять не менее полугода.

Не волнуйся за меня. Я иду не одна. Со мной будут и другие искатели приключений.

Я пришлю тебе ответ, как только вернусь из квеста.

Твоя подруга, Елена Хаиндейлга.

~

После прочтения всех писем наступило уже утро. Юри, глядя на кипу писем, впал в глубокую задумчивость.

— Тск.

У 27-летнего Ли Су Хёка и 20-летнего Юри было много общего.

Поэтому Ли Су Хёк мог легко сопереживать тому, что чувствовал Юри от этих писем.

Неполноценность.

Ревность.

Ненависть к себе за то, что ты чувствуешь такие вещи.

Юри не отвечал на эти письма.

То, что Елена с 14 лет начала писать в своих письмах только привычные истории, могло быть связано с отношением Юри. А может, дело было в том, что сама Елена была подавлена реальностью и осознавала неизбежность дистанции между ней и Юри.

Но одно было ясно. В 17 лет Елена искренне переживала за Юри и призывала его приехать к ней.

И даже в последнем письме в возрасте 19 лет она беспокоилась о жизни и будущем Юри.

Не имея ничего, кроме своей гордости, Юри отверг сочувствие Елены.

Это вполне объяснимо.

Письма Елены тонко хвастаются собой и косвенно принижают Юри.

И это была правда, что Юри прожил жизнь, которую можно было бы считать неблаговидной.

Возможно, именно поэтому Юри продолжал читать эти нелепые книги.

Потирая затекшую спину, он встал со своего места.

<Каждый может стать магом>.

Его внимание привлекла брошенная на кровать книга.

— ...Я должен пойти в ванную.

Юри глубоко вздохнул и вышел из комнаты.