1 - (Некрозма: В оригинале Аллен сказал: «Объект в форме куба», а Шия вопросительно повторила. Это звучало очень странно, будто она никогда кубов не видела, я не понял подтекста, поэтому заменил на куб управления.)

2 - (Некрозма: Меруру не говорила про базу, но, насколько я понимаю, это подразумевалось, потому что диалог как-то оборвался.)

***

Некрозма: Эта атомная физика просто херня. Я блет ненавижу эти лабы

***

Ну и как всегда напоминаю, что на бусти +50 глав, включая полностью переведённый 7-й том