Том 26 Глава 335

Послесловие

Спасибо, что прочитали Accel World 26: “Завоеватель расколотых небес”.

Такое чувство, что я все последние тома начинаю с извинений, однако и на сей раз вынужден просить гига-прощения за то, что поставил рекорд по задержке выхода тома! На самом деле он должен был выйти гораздо раньше, однако август-сентябрь 2021 года я болел, а потом никак не мог вернуться к полноценной работе, так что все планы пришлось сдвигать. Сейчас, в январе 2022-го, я уже почти полностью восстановился, так что в этом году постараюсь поработать на славу!

(Далее спойлеры, связанные с содержанием этого тома. Те, кто ещё не читал его, будьте осторожны!)

В конце прошлого тома я заявил, что арка Белого Легиона подошла к концу, и со следующего тома мы начнём арку седьмого Артефакта… но глядя на 26 том, так и хочется спросить, не лучше ли ЭТО назвать началом арки Белого Легиона? Тем более, что TFL, седьмой Артефакт, за весь том только один раз упомянули — и всё. Но ничего, зато я с большим удовольствием написал о том, как в реальном мире выглядят Гномы. Увы, Вайт Космос (Эндзю Куроба) в реальности так и не появилась, но сдаётся мне, что когда Харуюки посетит комнату школьного совета среднего отделения в следующий раз…

Кстати, хотел бы немного прокомментировать. Как я уже написал, в совете Этерны Сайпресс Рипер (Айри Сагису) занимает должность зампредседателя, Роуз Миледи (Цубоми Косика) бухгалтера, а Сноу Фейри (Нанако Юхольт) секретаря. Из-за этого может сложиться впечатление, будто Космос должна быть председателем, однако она учится в первом классе старшего отделения, так что совет среднего возглавляет кое-кто другой. Я собираюсь представить вам этого человека в следующем томе, так что готовьтесь!

В этом томе я раскрыл настоящее имя не только Белой Королевы, но и её сестры Чёрной Королевы: на самом деле она не Черноснежка, а Саюки Куроба. Впрочем, Харуюки узнал это имя ещё в конце первого тома, к тому же его однозначно слышали Фуко, Утай и Акира, иначе бы не называли командира “Саттян”, “Саттин” и “Сатти” соответственно. Хотя Черноснежка и сказала, что любит своё имя, она всё равно скрыла его даже с сертифицированных меток при помощи “SSS-ордера”, и это связано с тем, что её мать принадлежит к клану Камура. Думаю, что этот момент я тоже ещё проясню, но вряд ли прямо в следующем томе.

Ещё…. ещё я, разумеется, должен прокомментировать вторжение в Ускоренный Мир новых персонажей в самом конце книги. Я думаю, некоторые читатели помнят, что когда Харуюки в предыдущем томе сбегал от удушения Сноу Фейри, он увидел какой-то маленький, но живой мир. Это и есть Дред Драйв или DD2047, созданный после AA2038, BB2039 и CC2040. Его название, Dread Drive, переводится как “Ужасный натиск”, но куда именно направлен этот “драйв” — в мир BB или куда-то ещё?.. Впрочем, ответ на этот вопрос вы узнаете позже.

Дописав предыдущий абзац, я понял, что моё послесловие не уместится в стандартные две бунко-страницы, так что гулять так гулять: держите хронологию выхода игр и дней рождения.

* Сентябрь 2031 — выход нейролинкеров на рынок.

* Декабрь 2031 — рождение Эндзю Куробы.

* Сентябрь 2032 — рождение Саюки Куробы.

* Апрель 2033 — рождение Ариты Харуюки.

* Апрель 2038 — запуск Accel Assault 2038. Игра отправлена сотне только что начавших учёбу первоклашек (родившихся с апреля 2031 по март 2032 года.)

* Апрель 2039 — запуск Brain Burst 2039. Игра отправлена сотне только что начавших учёбу первоклашек (родившихся с апреля 2032 по март 2033 года).

* Апрель 2040 — запуск Cosmos Corrupt 2040. Игра отправлена сотне только что начавших учёбу первоклашек (родившихся с апреля 2033 по март 2034 года).

* (Месяц неизвестен) 2047 — запуск Dread Drive 2047. Метод распространения неизвестен.

Вот как-то так. В последующих томах эта хронология станет довольно важной, так что если вы будете держать её в голове, то и сюжет, наверное, будет усваиваться лучше. И я надеюсь, что выпущу 27 том до того, как вы забудете эти даты!

Кстати, раз уж речь зашла про официальную хронологию, то я должен извиниться ещё за одну вещь.

Когда в 2016 году я закончил черновик сценария для OVA “Accel World Infinite Burst” (далее IB), которую крутили в кинотеатрах. Я расставил события OVA так, чтобы в будущем она гармонично влилась в основной сюжет, однако в 26 томе мы всё-таки залезли на даты из IB. Если ещё конкретнее, то главная героиня IB Риса Цукиори впала в кому во время несчастного случая на турнире, который произошёл 21 июля (этот случай был упомянут в 22 томе), и спустя неделю, 27 числа, в Ускоренном Мире появилась загадочная туча. Однако на деле бёрст линкеры не успели вовремя разобраться с Тескатлипокой, и поэтому я вынужден просить прощения у всех, кто ожидал возвращения Рисы в сюжет. Я думаю (надеюсь), что в конечном счёте хронология IB отстанет от официальной примерно на неделю. Разумеется, есть ещё тот момент, что статус-кво тоже расходится с тем, что вы наблюдали как в самой OVA, так и в связанных с ней историях (“Прыжке в бесконечность” и “Возвращении в вечность”), так что отклонения в датах — это ещё мелочь, но к концу Accel World Риса и Нюкта так или иначе войдут в основной сюжет, так что не волнуйтесь!

Нет, ну вы посмотрите, я исписал второй разворот. Раз такое дело, заполним ещё и третий.

Прошло уже тринадцать лет с тех пор, как издательство Dengeki Bunko начало выпуск Accel World (и пятнадцать с тех пор, как я выложил в сеть “Сверхускорение: Бёрст Линкер”), и что-то общество и технологии развиваются совсем не в том направлении, которое описано в моих книгах. Однако скоро (в апреле 2022 года) возраст совершеннолетия в Японии будет официально понижен с 20 до 18 лет ради “стимуляции молодёжи к активной общественной жизни”. Это событие заставило меня о многом задуматься.

Если переводить с чиновничьего на человечий, то правительству понадобилось больше налогоплательщиков, но в 6 томе Accel World, который вышел в 2010 году, есть такие слова:

“В 2040-х годах демографическая ситуация в Японии продолжала ухудшаться, ставя под угрозу само существование системы социального обеспечения. Людей трудоспособного возраста не хватало для поддержания больниц, количеств которых стремительно увеличивалось, а также растущих расходов социальных служб. Поэтому считалось, что целью понижения минимального возраста получения водительских прав было увеличение количества рабочих рук за счёт молодёжи.”

Когда я это писал, то думал: “Ну, в реальности такого, конечно, не будет”, а теперь вот складывается ощущение, что к этому всё и идёт. Я вот в школе был инфантилом высшей степени, который только и делал, что смотрел аниме, читал мангу и играл в игры. Да я и сейчас им остаюсь, и именно благодаря этому работаю автором ранобэ. Я сожалею и, как взрослый человек, стыжусь того, что мы превращаемся в общество, где от молодёжи требуют начинать работать как можно раньше. Надеюсь, что хотя бы сам смогу писать истории так, чтобы они нравились читателям и в школе, и во взрослой жизни.

А теперь можно перейти к традиционным комментариям о моей жизни. В послесловии прошлого тома, в июле 2020 года, я написал: “Скорее всего, доковидной жизни в обозримом будущем… а может, и никогда уже не будет”, и в январе 2022 выход из эпидемии по-прежнему не виден. Разумеется, я так и не смог вернуться к привычной работе в ресторанчиках, поэтому печатаю либо дома, либо в офисе. За прошедшее время я несколько приспособился к новым условиям и при должном старании могу выйти на пятую писательскую передачу, но какой же серой кажется жизнь, когда у тебя нет доступа к дринкбару

и возможности заказать десерт в награду за выполнение нормы! Думаю, что и вы, мои дорогие читатели, тоже столкнулись с различными трудностями, и я надеюсь, что моя книга даст вам силы для того, чтобы преодолеть их!

Напоследок я хочу поблагодарить иллюстратора HIMA-сан, которую совсем замучил постоянными переносами сроков, а также редакторов Мики-сана и Адати-сана. Увидимся в следующем томе.

Январь 2022 года,

Рэки Кавахара

Безлимитным напиткам а-ля Бургер Кинг.