Том 1 Глава 122

Глава 119 - Она оказалась ещё более жутким существом

Как бы выразиться… Не успели мы закончить соревнование, как в саду Лилии-сан начали готовиться к пиру.

Однако Мегиддо-сан, который всё это затеял… Куда-то исчез, оставив своих подчинённых всё готовить.

Его подчинённые, кажется, уже привыкли к такому, но… Нормально ли такое поведение для того, кто, в некотором смысле, является героем сегодняшнего вечера?

Только я об этом подумал… Как перед воротами вновь поднялся огненный столб и из него вышел Мегиддо-сан. Неужели его телепортация всегда сопровождается таким эффектом?

Вернувшийся Мегиддо-сан держал в одной руке «три дерева», а в другой — гигантского зелёного оленя.

「Извиняйте, что заставил вас ждать!」

「… Эм-м-м, Мегиддо-сан… Что у вас в руках?」

「М-м-м? А-а-а, это — мясо этого оленя невероятно вкусное. Но я подумал, что возможно кто-то не ест мясо, поэтому захватил с собой немного фруктов!」

Мегиддо-сан, смеясь от души, ответил на мой вопрос и положил принесённое в центр сада.

Сразу после этого подошли его подчинённые и приступили к разделке оленя.

「… Эй, Мегиддо. Разве это не… Лесной Рог?」

「А? Я не запоминаю название своей пищи.」

「… А ты получил разрешение Лиливуд?」

「А почему я должен спрашивать её разрешения?」

Увидев оленя, которого принёс Мегиддо-сан, «Куро» обратилась к нему с некоторым беспокойством.

Внезапно всплыло имя Лиливуд-сан… У меня нехорошее предчувствие.

「Я слышала, что популяция Лесных Рогов сокращается и поэтому было решено ограничить их отлов.」

「Ну и? Не стоит беспокоиться о таких мелочах!」

「… Я уверена, что у Лиливуд иное мнение на сей счёт…」

Судя по всему Мегиддо-сан зашёл на территорию Лиливуд-сан (?) и незаконно забрал оленя и деревья.

… Но учитывая, что мы говорим о Мегиддо-сане… Думаю это не впервые…

Самый крупный лес в Царстве Демонов… Земли, которыми управляет Королева Мира, Лиливуд.

На краю леса стояла шокированная Лиливуд.

『… Что тут… Произошло…』

「Ах, Королева Мира-сама?! Т-Только что внезапно появился Король Войны-сама, сказал, что у него намечается пир и поэтому… Он пришёл сюда за фруктами и мясом…」

Услышав информацию от последователя, Лиливуд замолчала и посмотрела туда, откуда было вырвано множество деревьев с корнями.

Было ощущение, словно тут прошёлся ураган: повсюду были разбросаны вырванные деревья, словно их перебирали, чтобы забрать с собой какие-то конкретные… Тело Лиливуд задрожало и с гневным выражением лица, она закричала в воздух.

『МЕГИДДО-О-О-О-О-О!!』

Приготовления к пиру были закончены и все обитатели особняка Лилии-сан, включая Кусуноки-сан и Юзуки-сан, вышли в сад.

Когда Мегиддо-сан, с чашкой в руке, собирался произнести тост… В саду внезапно появилось дерево.

Затем дерево стало извиваться и менять форму, пока вместо него не появилась Лиливуд-сан.

「О, это ты, Лиливуд? Тоже хочешь к нам присоединиться?」

『Я не для этого сюда пришла! Как ты посмел уничтожить мой лес, над которым я столько работала!!』

「… Разве я сделал что-то такое?」

Пока Лиливуд-сан дрожала от гнева, Мегиддо-сан наклонил голову, словно не понимал суть претензий.

Увидев реакцию Мегиддо-сана, Лиливуд-сан, казалось, разозлилась пуще прежнего и пронизывающе взглянула на него.

Что я могу сказать… Складывается непростая ситуация… В саду находилось сразу трое из Шести Королей, поэтому Лилия-сан мгновенно потеряла сознание, а среди прибывших что-то назревало.

『Вон те деревья — лучшее доказательство!』

「А, да… Я взял немного фруктов!」

『Для этого не нужно вырывать целые деревья!』

「Но разве так не будет быстрее?」

『… Сколько раз мне тебе говорить одно и тоже — нормально собирай фрукты, мускулистый идиот!』

Разговор между Мегиддо-саном и Лиливуд-сан становился всё более и более жарким, но в конце концов голос Мегиддо-сана становился тише.

Как-никак Лиливуд-сан тоже одна из Шести Королей… И она может вести с ним диалог на равных.

Затем между ними разразилась буря из магической силы, сопровождаемая скрипучим звуком.

「… Лиливуд, если хочешь сразиться со мной, то я за.」

『Хорошо. Кажется, до тебя не достучаться словами… Давай сменим локацию.』

… Таким образом пир начался с драки.

Лиливуд-сан и Мегиддо-сан решили, что не стоит тут устраивать битву, поэтому одновременно телепортировались.

Не могу поверить, что мягкосердечная Лиливуд-сан может так разозлиться… Очевидно, что Мегиддо-сан не впервые так поступает…

Пока я переваривал появление и исчезновение Королей, «Куро» обратилась ко мне с ошеломлённым выражением лица.

「… Ха-а-а, это займёт некоторое время. Так что пир начнётся после их возвращения.」

「… Полагаю что так.」

「Ну а пока они не вернулись, Кайто-кун, отойдём поговорить? Я всё жду и жду, но неужели тебе не хочется поговорить о моей форме демонического зверя?」

「А? Не особо.」

「Серьёзно?!」

Пока те двое не вернуться, мы не сможем начать, так что пока просто поболтаю с «Куро».

С предвкушением, она спросила моё мнение о её форме демонического зверя, но… Честно говоря, я не могу спросить чего-то конкретного.

「Н-Неужели тебя совсем ничего не заинтересовало? Разве я не выглядела крутой и устрашающей?!」

「… Разве не трудно двигаться, когда ты покрыта столькими шипами?」

「Тебя волнует только это?!」

Ну дело в том, что если бы всё моё тело было покрыто шипами… Я не уверен, что смог бы нормально ходить в таком виде.

Кажется, «Куро» не ожидала такого вопроса, поэтому застыла с потрясённым выражением лица… Но через некоторое время она вновь обратилась ко мне.

「Нет-нет, неужели ты ничего более не заметил?! Я появилась в образе демонического зверя, в котором ты раньше меня не видел, верно? И у тебя нет ко мне вопросов?」

「Хм-м-м. В таком случае я могу задать один вопрос?」

「Кохом. Спрашивай что угодно!」

Кажется «Куро» не сильно заботит, что я не очень интересуюсь её формой демонического зверя. Однако когда она спросила меня — нет ли у меня к ней вопросов, я решил задать тот, который меня уже некоторое время интересует.

«Куро» с предвкушением смотрит на меня… И глядя в её золотистый глаза, я медленно открываю рот.

「… «Кто ты?»」

Услышав мой вопрос, «Куро» застыла.

После напряжённого молчания, «Куро» с обеспокоенной улыбкой, заговорила.

「Что такое~~ Кайто-кун, о чём ты говоришь? Я — 「Ты не Куро, верно?」— ?!」

Честно говоря, у меня нет каких-либо объективных причин такое говорить, но… Моя интуиция подсказывала мне, что я прав.

Она стоит передо мной. Сущность с такой же внешностью, голосом и магической силой, что и Куро, но это… Не Куро.

「… О чём ты говоришь, Кайто-кун. Почему ты решил…」

「У меня нет никаких доказательств. Я даже не знаю почему, но… ты другая. Ты не Куро.」

«Куро» замолчала, услышав мои слова, которые я сказал более твёрдым тоном.

Затем, после небольшой паузы… Раздался голос, отличный от прошлого.

「… Должна сказать, я удивлена.」

Она всё ещё была похожа на Куро, но голос полностью изменился… Знакомый высокий тон.

「Раньше меня никто не разоблачал. Мне стоит пересмотреть свою оценку вас… Но я отдаю вам должное. Вы потрясающий…」

「… Призрачная Королева, Безликая.」

「Именно так. Я удивлена.」

Призрачная Королева, в облике Куро, аплодирует и осыпает меня словами похвалы.

… Не могу в это поверить. Даже сейчас, когда её истинная личность раскрыта, я не могу заметить никакой разницы между ней и Куро — ощущается, словно передо мной стоит настоящая Куро…

Ни Куроной-сан, Верховная Богиня, ни Мегиддо-сан, один из Шести Королей, не заметили этого… Идеальная маскировка.

Нет, пожалуй вернее сказать идеальная копия.

「Мияма Кайто. Вы успешно справились с Королём Войны. Я не ожидала, что вы сделаете это с такой лёгкостью. Это потрясающе… Я горжусь вами.」

「… Какого чёрта ты всё ещё говоришь в её образе…」

「Однако я всё ещё не удовлетворена. Пожалуйста, покажите мне больше своего потенциала…」

Сказав это жутким голосом, словно её всё это забавляет, Призрачная Королева посмотрела прямо на меня и улыбнулась.

「А сейчас… Я должна вознаградить вас за прохождение второго испытания… Держите.」

「… Что это?」

Из ниоткуда Призрачная Королева достала маленькую карту… Размером с игральную, и протянул мне.

「Вы же собираетесь посетить замок Королевы Смерти? В таком случае я уверена, что вам это пригодится.」

Эта персона действительно жуткая, а ещё она жутко бесит.

Говорят, что вся информация стекается к Призрачной Королеве и, кажется, это не ложь… Она знает даже об этом.

Хотя стоп, она умеет хорошо маскироваться и её почти не разоблачить… Неужели она всегда где-то поблизости, скрывается под маской кого-то мне знакомого?

Когда я вздрогнул от этих мыслей, Призрачная Королева счастливо улыбнулся, всё ещё оставаясь в образе Куро.

「Я возлагаю на вас большие надежды. Мияма Кайто… Продолжайте в том же духе и пройдите оставшиеся испытания.」

「Если вы это сделаете, я подарю вам… Бездну, которой вы должны бросить вызов…」

「А?! Секунду!」

「… Увидимся позже.」

Призрачная Королева вновь растворился в воздухе, словно дымка, оставив после себя только свои слова.

Оставляя ещё более жуткое и пугающее чувство, чем в прошлую нашу встречу…

Дорогие Мама, Папа — Прежде, чем я успел осознать, Король оказался среди нас. Призрачная Королева, которую называют Королевой Иллюзий оказалась ещё более жутким существом, чем я думал.

Перевод: Призрачная Королева「Что? Как так вышло?! Ты уже подружился с Королём Войны?! Ку-у-у~ Этого и стоило ожидать от понравившегося мне человека! Продолжай в том же духе! Я не уверена, что это правильно, но я обязана лично тебя поздравить! А также вручить"подарок"… Продолжай в том же духе!」

… Слова положительного персонажа.