Том 1 Глава 243

Глава 239 - Рождественская история ~ Страсти таинственной Богини, С-семпай ~

Счастливого Рождества. Как и было объявлено в «Отчёте о деятельности», я публикую рождественские истории.

Спасибо за участие в опросе в «Отчёте о деятельности».

Список «подарочных» глав:

· Таинственная Богиня, С-семпай… Выпущена 10.12.2024.

· Шэллоу Вернел… Выпущена 14.12.2024.

· Алиса… Выпущена 15.12.2024.

· Айшис… Выпущена 17.12.2024.

· Куромэйна… Выпущена 19.12.2024.

· Лиливуд… Выпущена 21.12.2024.

В оригинале автор выкладывал новые главы почти каждые 3 часа и отмечал в этой главе время их публикации, но я не так быстро перевожу. Решил оставить этот список, но со своими особенностями.

Конкретно в этом параграфе автор написал, что ответит на все комментарии читателей по возвращению с работы – не знаю важная это информация для вас или нет, но решил это оставить в переводе.

Эти главы – фансервис!

◆ Примечание к чтению дополнительных историй ◆

· Хронологически эти главы, предположительно, происходят после конца основной истории.

· Все дамы (за исключением С-семпая), являются девушками Кайто.

· Имеются некоторые спойлеры.

Средний уровень Божественного Царства… Это место, где могут жить только Высокоранговые Богини и Низшие Богини, которые являются их непосредственными подчинёнными. Все обитатели этого уровня обладают невероятными способностями…

И на задворках этого уровня живёт одна Богиня.

Её белые полукороткие волосы развевались на ветру, а сама она была одета в свою любимую одежду, которая досталась ей из другого мира… В матроску. И сейчас, разглядывая пейзажи своими голубовато-зелёными глазами, она… Тихо бормотала.

「… Все должны умереть. 」

「… Семпай, почему ты говоришь такие страшные вещи? 」

Когда подчинённая, Низшая Богиня, обратилась к Богине, которая, обнимая колени, бормотала так, словно её сейчас вывернет, посмотрела на свою подчинённую холодным взглядом и произнесла.

「… Скажи мне, какой сегодня день? 」

「Кажется, Рождество, да? Праздник, который мы переняли из другого мира. 」

「Это проклятое Рождество! Все начинают флиртовать и заигрывать друг с другом!! Это же праздник из другого мира! Он не имеет ничего общего с нашим миром!! 」

「Ого~ Вот это вспышка гнева… 」

Услышав слова Семпая, которые она с жаром выпалила, Кохай, с тревогой в глазах, пробормотала свою фразу.

「Я – Высокоранговая Богиня, которая отвечает за усердие и серьёзность! Я не верю в эти ваши мифические атмосферы флирта и легкомыслия… 」

「А разве ты не «Богиня Несчастий»? 」

「Ну, это, конечно, тоже часть меня, но то, за что я отвечаю – это «Бедствие»!! 」

「Ах, так вот почему у тебя постоянно проблемы… 」

「М-Молчать!! Да и вообще – как ты себя ведёшь с начальством… 」

「Не волнуйся. Со всеми остальными Богинями я соблюдаю субординацию… Только к тебе я не испытываю никакого уважения. 」

Услышав слова Кохая, словно она видит перед собой мусор, глаза и рот Семпая расширились от шока, но через некоторое время выражение лица сменилось на пыхтение и отдувание.

「… Р-Разве ты не мой кохай? Ты моя подчинённая, верно? 」

「Да. И тот факт, что ты являешься моим Семпаем, является самым большим «пятном» в моей жизни. 」

「Ува-а-а! Я ненавижу тебя!! 」

「Ну-ну, будет тебе, давай остановимся на этом, мусо… Пардоньте, Семпай? 」

「Эй, ты только что назвала меня мусором? Ты же это сказала, да? 」

Эмоциональный Семпай, которая постоянно менялась в лице, и спокойный и язвительный Кохай… Любой сторонний наблюдатель удивился бы, узнай он кто кому приходится на самом деле.

В каком-то смысле это был самый обычный разговор, но дело в том, что Семпай – Высокоранговая Богиня, которая обладает невероятной силой, даже поговаривают, что по силе она уступает только Верховным Богиням.

И вот одна из десяти могущественных Высокоранговых Богинь Божественного Царства сердито пробормотала в ответ на вопрос своего Кохая.

「Я… Я так зла… На этот спокойный мир… Покой это, конечно, хорошо. Однако я злюсь на тех, кто из-за этого теряет всю серьёзность и предаётся беззаботному образу жизни. 」

「Понятно… А что ты думаешь на самом деле? 」

「После Верховных Богинь, я самая старшая, но на Рождество я всегда одна, а в это время остальные… Милуются друг с другом!! 」

「… Так ты просто ревнуешь… 」

Кохай перевела пустой взгляд на Семпая, которая, сжимая кулаки, кричала в пустоту.

Верно, всё дело в том, что Семпай была одинока и на Рождество… Эдакий абсолют одиночества.

「Это всё «его» вина!! 」

「Иномирца!! С тех пор как он попал в наш мир, Богиня Времени и Пространства-сама, Богиня Судьбы-сама и Богиня Жизни-сама, стали… Счастливей, они даже разрешили ему зайти в Святилище, куда меня никогда не пускали! Он также свободно общается с Богиней Мироздания-самой, с которой я общалась всего пару раз! Это несправедливо! Это всё его вина!! 」

「… Как интересно наблюдать за тем, как трансформировалась твоя неоправданная обида. 」

Семпай завела разговор об одном человеке, который теперь был весьма известен среди всех Богинь.

Хоть он и человек, но его пригласили в Святилище, куда могут войти только Верховные Богини. К тому же он получил благословение Шэллоу Вернел, что является беспрецедентным случаем.

Глядя на своего Семпая, которая горячо высказывала свою неприязнь к этому парню… Кайто, Кохай испустила тяжёлый вздох.

「У-у-у-у… Из-за этого парня все теперь счастливы… 」

「Так это же замечательно… 」

「Ты вообще на чьей стороне?! 」

「… Вообще-то я Богиня Любви, поэтому вполне очевидно, что я на его стороне. 」

Услышав слова Кохая, которые та произнесла не задумываясь, Семпай была ошеломлена.

Не теряя времени, Кохай продолжила свою мысль.

「… Ну а если тебе это так не нравится, то почему бы не воспользоваться своей властью над бедствиями и сделать их несчастными? 」

「… А? Н-Нет, это… Будет неправильно… Я не должна так применять свои силы… 」

「И почему ты ведёшь себя достойно только в самые неожиданные моменты… 」

「Н-Ну, во всём виноват тот иномирец… И даже если бы я решилась на возмездие… То это было бы что-то вроде спотыкания о камень… 」

「… Ого~ Ты даже звучишь как обиженный ребёнок. 」

Поворчав, Семпай встала и нарисовала пальцем в воздухе круг.

Несмотря на свою внешность, она обладает невероятной силой и с лёгкостью может воспользоваться Магией Дальновидения.

Посмотрев на проекцию Кайто, которая отобразилась в нарисованном круге, Семпай сделала несколько глубоких вдохов и подняла руку.

「… Х-Хорошо! Прими мой гнев и споткнись о каме — ?! 」

Однако возмездию, направленное на проекцию Кайто, не суждено было свершиться, потому что… Тупой, светящий нож оказался возле шеи Семпая, которая стояла с поднятой рукой.

「… Хочешь умереть? 」

「… П-Простите меня… Призрачная Королева-сама… 」

Призрачная Королева внезапно появилась и заговорила холодным голосом, из-за чего Семпай, со слезами на глазах, опустила руку.

После того, как Призрачная Королева ушла, Семпай надулась и обняла колени.

「… Нечестно… Использовать Призрачную Королеву-саму, чтобы дать отпор… Нечестно… 」

「… И что ты теперь собираешься делать, Семпай? Остановишься? 」

「Н-Ни за что! Раз так, то «я выскажу ему всё в лицо»!! 」

「… Вот ты жалуешь, а что вообще ты хочешь ему сказа… Ох, уже ушла. 」

Несмотря на то, что всё началось с необоснованной обиды, Семпай всё же решилась всё высказать Кайто и исчезла.

Кохай, оставшись в одиночестве, перевела взгляд на оставленную Семпаем Магию Дальновидения.

Там она увидела сцену, в которой из света появился Семпай и указала на Кайто.

Однако Семпай застыла подобно изваянию, продолжая указывать прямо на Кайто.

「… Ты такая стесняшка – как же ты планировала всё ему высказать? 」

Пока Кохай бормотала это себе под нос, Семпай в проекции продолжала открывать и закрывать рот, пытаясь что-то сказать, но останавливалась на полпути.

Естественно, от такого Кайто, который стоял напротив неё, был сбит с толку и в замешательстве наклонил голову.

「… Хм~м… Как и ожидалось, она расплакалась… И где же твоя гордость Высокоранговой Богини… Ого~ Ты решила просто выпалить все свои безосновательные обиды ему в лицо. 」

То ли из-за молчания, то ли из-за невозможности аргументированно высказаться, потому что вся злость началась на пустом месте, Семпай села перед Кайто и, кажется, беспрестанно начала жаловаться ему, при этом громко плача.

「… Ара~ара, её начал утешать тот, кому она пришла жаловаться… О, ещё и конфетку дали. Теперь она точно похожа на обиженного ребёнка. 」

Конечно, Кайто был смущён беспричинным гневом, направленным на него, но из-за своей добродушной натуры, он не смог проигнорировать плачущую девочку и, похоже, пытался успокоить её.

「… М-м-м? О, они переместились на скамейке и теперь… Ты просишь поделиться житейской мудростью… Почему ты просишь совета у того, кому пришла жаловаться… 」

Через некоторое время Семпай вернулась к Кохаю… С несколько посвежевшим лицом.

「… Как всё прошло, Семпай? 」

「Оказывается он хороший парень… Когда я сказала ему, что не люблю сладкое, он дал мне что-то, что назвал «сэмбэйем» [1]… 」

Счастливо пробормоча это, Семпай уселась на стул и начала жевать сэмбэй, запивая его чаем.

Кохай, потрясённо глядя на Семпая, медленно открыла рот.

「… И зачем ты только к нему ходила? Тебя покормили и отправили назад… Семпай, какая же ты простачка… 」

「А?! Нет, всё не так! Это всего лишь… Точно, это милосердие! 」

「… Милосердие? 」

「Как-никак я – Высокоранговая Богиня. И раз уж этот иномирец принёс мне подношение, то на первый раз его можно и простить~! И дело не в том, что, оказавшись прямо перед ним, я посчитала его крутым! И не в том, что он был мил со мной и он мне симпатичен! И я абсолютно точно, в следующий раз, заставлю его раскаяться за все свои прошлые деяния!! 」

「Н-Ну и раз уж я получила подношение, но не благословила его, то… О-он заслужил мою благодарность… Потому что я милосердная Богиня! 」

Кохай, смотря на то, как её Семпай с румянцем на щеках говорила о парне, посмотрела на неё тёплым взглядом, а затем устало выдохнула.

「… Ха-а-а, раз твоя проблема разрешена, то я отправлюсь на вечеринку, которую устраивают Низшие Богини. 」

「… А? Чего? А к-как же я? 」

「Семпай, ты же Высокоранговая Богиня, верно? 」

「… Д-Да-а-а… 」

「В таком случае, я откланяюсь. 」

Сказав это с поклоном, Кохай быстро покинула локацию, оставив понурую Семпай в одиночестве.

Однако на этом страдания Семпая не закончились, ведь вскоре случилась новая трагедия.

「… О, ты здесь! 」

「А? Богиня Судьбы-сама? Что-то случилось? 」

「Вот… Держи! 」

「… Что это за… Куча документов? … 」

Фэйт, Богиня Судьбы, которая являлась непосредственным начальником Семпая, внезапно появилась и с яркой улыбкой положила перед своей подчинённой целую кипу документов.

Фэйт с задорной улыбкой показала ей большой палец вверх, в то время как Семпай, которой не было видно за всеми этими документами, замерла от ужаса и начала что-то бормотать.

「Я собираюсь на вечеринку к Кай-чану! Так что выполни всю работу за меня! 」

「А? Что? Что-о-о-о?! 」

「Полагаюсь на тебя~! 」

「С-Секундочку, Богиня Судьбы-сама?! 」

Фэйт исчезла, оставив свою подчинённую одну в окружении горы документов.

Семпай несколько раз обвела взглядом кипу бумаг с ошеломлённым выражением лица, после чего её… Затрясло.

「У-УВА-А-А-А-А!! Чтоб вас всех – УМРИТЕ-Е-Е-Е!! 」

В эту рождественскую ночь… Крик несчастной Богини эхом разнёсся по пустоте.

Таинственная Богиня, С-семпай… Безнадёжное положение… Кто она вообще такая…

[1] – сэмбэй это рисовые крекеры. Как я понял, это что-то вроде сухариков из риса, которые поливают соусом шрирача и запекают в духовке. Обычной выглядят как печенюхи.