Том 1 Глава 8

С другой стороны, она действительно выглядела как принцесса.

Аннет выглядела неловко, задаваясь вопросом, продвигается ли ее образование в качестве леди, даже если Марибель не стала ее учительницей, но она уже медленно пила чай, не издавая ни звука.

Позади Аннет стояла миссис Дадли, которая также учила Марибель. Хотя она довольно строгая, она преподает безупречный этикет.

Если миссис Дадли обучала Аннет, она могла быть спокойна.

– Я уверена, что она научится более совершенным манерам, чем я, - подумала Марибель.

Когда она погрузилась в свои мысли, Аннет издала тихий звук, ставя чайную чашку обратно на блюдце.

Аннет нервно огляделась, но Марибель, сидевшая перед ней, просто улыбнулась и сделала вид, что ничего не заметила, как будто ничего и не произошло.

В конце концов, Аннет все еще было трудно совершенствовать свои манеры.

Миссис Дадли, стоявшая неподалеку, пристально посмотрела на Аннет, но та этого не заметила.

На самом деле она думала, что, если ни Эдвард, ни Марибель ничего не скажут, ей по крайней мере тоже ничего не будет.

В конце концов, она была простолюдинкой.

Аннет внезапно сказали, что она будет наследной принцессой, и, хотя она усердно работала, она ни за что не смогла бы сразу приобрести идеальные манеры.

Тем не менее, я делаю все, что в моих силах, и я хотела бы, чтобы меня за это похвалили, поскольку меня всегда учат таким формальным манерам. Я бы хотела, чтобы они, по крайней мере, позволяли мне расслабиться, когда мы время от времени пьем чай.

Эдвард сказал ей, что Марибель, его бывшая невеста, была просто другом детства. Если это так, то это похоже на чаепитие между друзьями.

Аннет была уверена, что Эдвард устроил это чаепитие для нее, которая всегда находится в трудной ситуации, и что королева немедленно ушла, потому что подумала, что будет легче устроить чаепитие с людьми одного возраста.

Помня об этом, Аннет решила расслабить плечи.

– Маркизат Беркли - семья с долгой историей. Поскольку принцесса королевской крови была выдана замуж за члена семьи несколько поколений назад, можно с уверенностью сказать, что Марибель тоже принцесса, - сказал Эдвард.

– В самом деле? Так вот почему у тебя такие манеры

Будучи под таким пристальным наблюдением, Марибель с раздражением опустила взгляд. Пялиться на другого человека считается дурным тоном, поэтому она не привыкла к такого рода ситуациям.

Аннет преувеличенно вздохнула, не заботясь о ситуации.

– Но опять же, трудно быть аристократом. Все всегда решается за вас. Интересно, они что, не знают, что означает слово «гибкий»?

– Действительно, может быть много бессмысленных правил

– Если бы это была я, я бы не устанавливала правило о том, что нельзя разговаривать с кем-то выше тебя по статусу, пока они не заговорят с тобой первыми. Что, если бы возникла чрезвычайная ситуация? Если вы будете ждать, пока они сначала заговорят с вами, может быть слишком поздно

– Что ты имеешь в виду, слишком поздно? - Эдвард спросил Аннет, и она наклонила голову.

Ее рыжевато-каштановые волосы падали на загорелое лицо.

Ее кожа была гладкой и отличалась от тонкой, белой и нежной кожи аристократок, и выражение ее лица менялось каждый раз, когда она произносила фразу.

– В самый первый раз, когда я увидел Аннет, она выглядела настолько непохожей на Марибель, что я почувствовал жжение глубоко в груди, - подумал Эдвард.

– Например, если сковородки подгорят, предполагая, что в них не налили масла, вы не будете говорить, пока вас не спросят

– Сковородки! Аннет всегда говорит что-нибудь смешное, - подумал Эдвард.

Щеки Аннет надуваются, когда Эдвард разражается смехом.

– Это не повод для смеха. Если сковородки подгорят, отчистить их будет очень трудно

Гладкие, ухоженные руки Эдварда обхватили руки Аннет, которая все еще говорила это.

– Ты больше не должна этого делать. Ты собираешься стать моей женой

Когда они смотрели друг другу в глаза, Марибель могла только смотреть, как будто все про нее забыли.

Звук ее сердцебиения казался громче, чем раньше.

"Она бы отменила правило только для того, чтобы сказать королю, что сковородка скоро подгорит… как это нелепо".

Сначала она подумала, что это шутка, но по тому, как Эдвард и Аннет посмотрели друг на друга, она поняла, что это была вовсе не шутка.

Марибель упорно трудилась с тех пор, как была ребенком, чтобы стать женой Эдварда и будущей королевой.

Мысль о том, что все эти усилия были отняты у нее такой заурядной и невежественной девушкой, делала ее еще печальнее.

Дело было не в том, что она хотела занять положение королевы.

И даже не в том, что она так сильно любила Эдварда.

Просто ей только что сообщили, что все ее усилия до сих пор были напрасны…

"Вот что меня огорчает".

Если беззаботная улыбка Аннет - это то, что покорило сердце Эдварда, то Марибель никогда не смогла бы этого добиться.

Она чувствовала себя так, словно ей было отказано во всем, чем она когда-либо делала, даже в образовании, которое она получала до сих пор. И это причиняло боль, как будто игла пронзала ее сердце.

Она спрятала все смятение в своем сердце и безучастно смотрела на влюбленных, которые смеялись друг над другом с нежными улыбками на лицах.