Том 1 Глава 30

Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“Неужели ты ничего не знаешь о сумасшедшем общежитии?- Глаза Ван юаня были широко открыты и смотрели на МО Вэня совершенно невероятно.

“Нет. Скажи мне, что такого особенного в этом общежитии, что заставляет тебя прыгать?”

Очевидно, МО Вэнь знал, что с этим общежитием что-то не так, но казалось, что Ван Юань знал что-то, чего не знал он.

Услышав ответ МО Вэня, Ван Юань чуть не упал лицом вниз; его пристальный взгляд выражал жалость к невежеству МО Вэня.

“О боже мой! Я понятия не имею, как ты выживаешь.”

— Это общежитие-печально известный уродливый общежитие университета Хуа Ся. Говорят, что он имеет более чем столетнюю историю и находится в особой зоне жилых помещений. Там живут только уроды. Нормальные люди никогда бы не переступили порог этого общежития. Те, кто может пойти в общежитие, наверняка уроды.”

Ван Юань посмотрел на МО Вэня так, словно тот был инопланетянином; он даже сомневался, не обманывает ли его МО Вэнь.

— Урод?- МО Вэнь погладил подбородок, вспоминая уродливого подростка по имени Рен Люша. По сравнению с нормальными людьми он действительно был уродом.

“Именно. Я слышал, как люди говорили, что давным-давно университет Хуа Ся выделил эту область в качестве особой области. Те, кто остался в этом жилом доме, были людьми, которые были антисоциальными и уродами, которые не могли жить вместе с другими нормальными людьми. Но в последние годы произошло странное явление. К всеобщему удивлению, только пять человек в этом жилом доме остались в одном общежитии. Для предыдущих когорт это был почти всегда один человек, живущий в одном общежитии.”

МО Вэнь кивнул. В самом деле, в его общежитии жили пять человек. Кроме его спальни, все остальные спальни в этом жилом доме были пусты.

“Вы знаете слухи о пяти уродах из Университета Хуа Ся?- Внезапно спросил Ван Юань украдкой, приближаясь к МО Вэню.

— Даже не знаю.”

МО Вэнь покачал головой, как и хотел Ван Юань, удовлетворяя свое тщеславие сплетника.

«Легендарные пять уродов из Университета Хуа Ся — это пять уродов, живущих в этом общежитии. Их слава находится за пределами тех, кто находится в списке красавиц кампуса и Колледжа скряга. Почти все в Университете Хуа Ся знают о них. Втайне мы называем их восточным еретиком, западным отравителем, Южным призраком, Северным дьяволом и Центральным трансвеститом.”

— Восточный еретик, Западный отравитель, Южный призрак, Северный Дьявол и Центральный трансвестит?- Губы МО Вэня дрогнули, он удивленно покачал головой.

“Именно. Не надо их принижать. Это фигуры, с которыми никто во всем университете Хуа Ся не смеет связываться. По словам одного из моих друзей, все они являются очень сильными практикующими древними боевыми искусствами. Их культивация глубока и непредсказуема. Их личности странны и они темпераментны, но их способности невероятны.”

Видя, что Мо Вэнь не беспокоится об этом, Ван Юань закатил глаза.

МО Вэнь не обращает никакого внимания на печально известную пятерку уродов только потому, что он смелый с небольшим остроумием. Он понятия не имеет, что университет Хуа Ся-это место с притаившимися тиграми и скрытыми драконами. Люди, которые сумели сделать себе имя в Университете Хуа Ся, определенно не были нормальными людьми.

В ответ на это МО Вэнь согласно кивнул.

“Они все действительно практикуют древние боевые искусства.”

РЕН Люша был специалистом по технике разведения насекомых. Кто-то с такими удивительными методами выращивания насекомых, естественно, будет иметь столь же удивительную внутреннюю Ци.

Но на каком именно уровне развития находилась Рен Люша, МО Вэнь не имел ни малейшего понятия. В конце концов, его культивация сейчас была слабее, чем у Рен Люши, так что он, естественно, не мог сказать.

“Ты действительно живешь в этом дурацком общежитии?- С сомнением спросил Ван Юань.

МО Вэнь даже не знал о пяти уродах из Университета Хуа Ся. Как же он тогда мог оставаться в ней?

МО Вэнь пожал плечами и больше ничего не сказал.

— Тебе достаточно сказать мне об этом. Только не говори остальным. Иначе ты бы выставила себя полной дурой.”

Ван Юань закатил глаза. Видя, что Мо Вэнь молчит, он, естественно, подумал, что Мо Вэнь лжет ему. Несмотря на то, что Мо Вэнь был также практикующим специалистом по древним боевым искусствам, он был намного ниже пяти уродов. Его друг также занимался древними боевыми искусствами в области регулируемого дыхания, но когда он говорил о пяти уродах, его лицо становилось белым, как простыня.

Он знал, как страшно было в общежитии уродов. Говорили, что в общежитии полно злобных призраков. Инь Ци [1] в общежитии был высоким; нормальные люди заболели бы от проведения Ночи в общежитии. Говорили также, что комната Южного Призрака была заполнена множеством мертвых тел; он окружил себя мертвецами.

Что же касается Северного дьявола, то он был жестоким убийцей. В его комнате были выставлены все виды человеческих органов; некоторые были погружены в раствор, некоторые хранились в контейнерах, а некоторые просто лежали голыми на земле. Говорили, что эти органы были получены от людей, которых он убил своими собственными руками. С пяти метров до него доносился запах крови, и он был весь в крови.

Но согласно легенде, самым страшным человеком был трансвестит. Похоже, остальные четверо уродов тоже его боялись. А вот почему это так, Ван Юань понятия не имел.

Даже слушать истории о странном общежитии было достаточно, чтобы вызвать у кого-то мурашки, не говоря уже о том, чтобы оставаться там. Если Мо Вэнь действительно живет в этом сумасшедшем общежитии, как он может быть все еще жив для военной подготовки сейчас? Так или иначе, Ван Юань ему совсем не поверил.

МО Вэнь совершенно не интересовало, что думает Ван Юань. Он сразу же вернулся в спальню.

Но от Ван юаня он узнал о некоторых слухах, связанных с общежитием. Как и предполагалось, это место было ненормальным. Но почему ему было поручено находиться в этом общежитии? Он все еще пребывал в замешательстве. Возможно ли, что школа заранее знала, что он осмелится остаться в этом общежитии?

Но это было совершенно невозможно. Возможно ли, что начальник тюрьмы допустил ошибку, когда распределял общежитие? Это тоже было маловероятно. В конце концов, поскольку общежитие уродов было печально известным, было бы невозможно включить это общежитие в список общежитий для первокурсников.

Неужели это возможно?

Внезапно МО Вэнь нахмурился. Может быть, начальник тюрьмы специально подшучивал над ним? Или кто-то еще хотел подшутить над ним?

Но это тоже не имело бы смысла. Они с начальником тюрьмы не питали друг к другу никаких неприязненных чувств, так зачем же ему его разыгрывать? Более того, с такого рода материей не стоило шутить. Если он сообщит об этом в школу, вполне возможно, что начальник тюрьмы попадет в серьезную беду.

Возможно ли, что Чэн Хао заранее знал, что он появится в Университете Хуа Ся, поэтому он подкупил начальника, чтобы тот поместил его в общежитие для уродов?

Но когда он встретил Чэн Хао в последний раз, он казался шокированным, увидев его, поэтому казалось, что Чэн Хао не знал заранее, что он появится в Университете Хуа Ся.

Даже если бы он сломал свою голову, думая, МО Вэнь не мог бы подумать, что это из-за Шэнь Цзин. Этот начальник тюрьмы был горячим поклонником Шэнь Цзина. Когда он узнал, что у Мо Вэнь и Шэнь Цзин были близкие отношения, сразу же его темные мысли заставили его броситься в месть, не заботясь о последствиях.

В ночь праздника Середины Осени полная луна висела в небе, выглядя исключительно яркой. Погода благоприятствовала им; погода была довольно хорошая. Было приятно иметь освежающий бриз в летний день.

В 7 часов вечера все студенты из четырех батальонов начали собираться на поле. В центре поля была устроена простая сцена. Он был небольшим, но полным; он был хорошо оборудован всевозможными удобствами.

Вечером на этой сцене будет проходить фестиваль середины осени.

Все были очень взволнованы. В конце концов, все они прошли интенсивное обучение в течение полугода. Наконец, их сильно напряженные нервы смогли немного расслабиться.

Через полмесяца обучения отношение и внешний вид студентов сильно отличались от того, как они выглядели раньше. Четыре батальона были разделены на четыре района, окружавшие сцену полукругом. Каждый студент сидел прямо на поле, их взгляды были устремлены на сцену. Построение отряда было аккуратным, без малейших признаков опоздания.

Несмотря на то, что там было около двух тысяч человек, на поле было очень тихо.

В тот вечер никто не был одет в официальную военную форму. Все были одеты небрежно — мальчики были в рубашках и шортах; девочки, однако, были одеты по-разному. Некоторые были в платьях, некоторые в халатах, некоторые в брюках, некоторые даже в чулках и каблуках. Все были переполнены молодостью и страстью.

“Я слышал, как другие говорили, что женский батальон подготовил сегодня много спектаклей. Число выступлений одного женского батальона равно общему числу выступлений трех мужских батальонов. Сегодня вечером будет праздник для наших глаз.”

“Утвердительный ответ. В женском батальоне так много красивых девушек. К сожалению, я не получил ни одного из их номеров.”

“Я слышал, что сегодня вечером на сцене также выступит батальонная красавица Цинь Сяою. Она-девушка моей мечты.”

— ТСК. Количество людей, которым нравится Цинь Сяою в военном районе, огромно, как море. И вы не исключение.”

“Я слышал, что красавица батальона состоит в сомнительных отношениях с сопляком по имени Мо Вэнь. D*mn это, я исследовал несколько раз, и я все еще не мог найти, что Мо Вэнь. У тех, кто находится в роте три девять, все уста запечатаны. Они бы ни хрена не сказали.”

“И я тоже. D*mn это. Если я найду МО Вэня, то покажу ему, кто здесь главный.”

“Остановить его. А ты кем себя возомнил? На каком основании вы, ребята, можете иметь палец в пироге с батальонной красотой?”

“Что ты имеешь в виду? Ты ищешь неприятностей…?”

…

Между тремя мужскими батальонами повсюду велись дискуссии. Но человек, которого они обсуждали больше всего, все еще был красавцем батальона, Цинь Сяою.

Цинь Сяою была превосходна и конкурентоспособна, поэтому она могла затмить других в женском батальоне за короткое время и стала общепризнанной остальными как батальонная красота. Ее красота была само собой разумеющейся; редко можно было найти в женском батальоне такую элегантную и естественно красивую девушку, как она.

Но самым привлекательным в ней по-прежнему оставалась ее харизма. Легче всего было продемонстрировать свою харизму во время военной подготовки, особенно для девочек. Их нежелание быть побежденными, а также их отношение к тому, чтобы быть железным кулаком в бархатной перчатке, легко могли вдохновить других. Она была сочетанием красоты и совершенства.

Среди батальонов многие студенты тайком называли ее нежным генералом. Она была девушкой, но ее сравнивали с генералом. Возможно, в сознании многих студентов она представлялась им нежной женщиной-генералом, достаточно элегантной, чтобы ее показывали гостям, достаточно прилежной, чтобы готовить хорошие блюда, и достаточно смелой, чтобы идти в бой.

К сожалению, все они ошибались. Только Мо Вэнь знал, что Цинь Сяою не была железным кулаком в бархатной перчатке, она была мягкой внутри, несмотря на свою твердую оболочку. Она не хотела идти на войну, вместо этого она хотела быть защищенной. Но никто никогда не сможет по-настоящему защитить ее, поэтому она должна была защитить себя сама.