Том 1 Глава 67

-Злодейка и влюблённые девушки-

.

"Да. А господин Адольф в это время мягко держал меня за плечи, и любезно сказал, что это нормально, что я такая смелая, и я была удивлена. Я думаю, что это любовь."

"Мы слышали эту историю уже пять раз, Мина."

После выполнения операции с приворотным зельем у Мины начались успехи в любви.

Похоже, у неё были глубокие отношения с Адольфом, и каждый раз, когда Мина встречалась с ним, происходило что-то новое, и она рассказывала эту историю как минимум трижды, при этом сияя как медный тазик*.

Что ж, я должна быть рада этому, потому что она успешно разобралась с Адольфом, этим взрывоопасным субъектом. Само собой разумеется, что лучше слушать одну и ту же историю по нескольку раз, чем подвергать свой дом опасности разрушения.

"А как у Бригиты дела?"

"Да, всё очень хорошо. Кажется, что Золтан стал обращать на меня внимание с тех пор... Я иду на свидание с Золтаном... В музей пойдём...»

Ой. Тоже хорошо? Я тебе завидую.

"А как насчет Сандры? Мы ещё не слышали, кто у тебя."

"Ну... Кажется, это не очень помогло... Тот человек немного заинтересовался, но это всё... Простите..."

"Хм. Это должно было быть достаточно эффективно. Может быть, это старшеклассник?"

У старших школьников может быть барьер для магии крови, так что это может на них не подействовать. Я добавляла в своё зелье средство, разрушающее барьер, но я сказала Сандре и остальным, что для них это будет лишнее.

"Нет, тоже из средней школы."

Нет? Странно… В средней школе барьер по программе ещё не проходят. Интересно, может, это талантливый ребёнок, который освоил барьер самостоятельно?

"Этот человек лучше владеет магией?"

"Так же, как и я."

Если что, Сандра и остальные подруги близки к 10-му месту в рейтинге магии, к чему они и стремились, так что это, вероятно, хороший маг. Но даже и Сандра с остальными ещё ничего не знают о барьере.

"Хм. Возможная причина..."

"Это я, наверное, непривлекательная..."

Если не было барьера, в чём причина того, что зелье Сандры не сработало?

"Может быть, избранник Сандры – девочка?"

Что ж, если другой стороной будет девочка, приворотное зелье, настроенное на мальчиков, не подойдёт. У меня нет другого выбора, кроме как предположить, что тут замешана такая любовь, о которой не сразу подумаешь.

"Ах, это..."

"Хм?"

Что случилось, Сандра? Реакция...

"Нет, нет! Ничего!"

"Ох, понятно. Если так, не будем лезть."

Зацветут ли в этой школе лилии? Ну, да мой цветок - ирис.

"А у тебя, Лота?"

"Да так…"

Когда я спросила, у Лоты был немного грустный вид. У тебя получилось?

"Я думаю, что расстояние с господином Сильвио сократилось, но я всё ещё чувствую стену. Кажется, он о чём-то беспокоится, но никогда не разговаривает об этом со мной. Что мне делать, госпожа Астрид?"

Ха… Этот болван всё ещё находится в периоде бунтарства. Расстраиваешь такую замечательную девушку. Да ты не мужчина вообще.

"Я уверена, что он беспокоится о своём отце. Его превосходительство Стефан – человек, которого хвалят как великого премьер-министра, поэтому, полагаю, ему есть о чём думать, о том, что значит быть сыном своего отца, о роли его превосходительства."

Поскольку, играя за Эльзу, я однажды заполучила Сильвио, я могу сказать, что знаю, как действовать с Сильвио.

Что ж, Сильвио думает, что его отец премьер-министр – помощник его величества, поэтому он против его действий. Вообще-то не помощник, а хороший советчик, но он этого не понимает.

И Эльза, героиня, использует дружбу между Фридрихом и Сильвио в качестве примера и объясняет, что император и премьер-министр могут договориться, и дружба может прорасти. Поэтому Сильвио сожалеет о том, что он неправильно думал о премьер-министре, и говорит, что он поддержит Фридриха, будущего императора. Так было с героиней Эльзой.

Теперь же Лота вступит во владение ситуацией, поэтому Лоте придётся завоевать его доверие и добиться, чтобы Сильвио признался в своих опасениях по поводу премьер-министра…

"Верно. Я забыла. Господин Сильвио несёт большую ответственность, как сын его превосходительства. Могу ли я нести такое бремя вместе с ним...?»

"Лота, всё в порядке. Если ты будешь действовать как есть, он со своей стороны сможет поделиться своими тревогами."

По крайней мере, так было с Эльзой.

"Кстати, кого госпожа Астрид угощала?"

"Нет, нет. На самом деле, я так и не смогла, потому что я не могла найти человека, которому можно было бы дать это. А-ха-ха."

Мина, не приставай ко мне. Это секрет, что я передала его учителю Бернхарду.

"В конце концов, его королевскому высочеству Фридриху?"

"Этого никак не могло быть. Если бы на императорской семье была применена магия крови, разве это не была бы смертная казнь?"

Мина, меня ужасает только сама мысль о том, что меня что-то связывает с этим Фридрихом!

"Но я думаю, что его высочество выглядел бы лучше вместе с госпожой Астрид. Если эти двое объединятся, я уверена, что империя станет более процветающей."

"Да. Если его высочество и госпожа Астрид будут вместе, магия этой страны значительно разовьется, и слава его высочества Фридриха возрастёт. Конечно, подданные империи также будут уважать госпожу Астрид!»

Ух ты! Лота, ну ты и выдала!

Империя вообще не будет процветать, если я и Фридрих будем связаны! Мой дом потерпит крах! И это может вызвать гражданскую войну!

"Разве не так? Я думаю, что его высочество Фридрих будет прекрасно смотреться вместе с девушкой, которая хорошо знает жизнь простых людей. Его высочество Фридрих – доброжелательный человек, поэтому я думаю, что он может хорошо заботиться о простых людях. Вы же хотите этого, верно?"

"Я тоже думаю, что госпожа Астрид хорошо знает простых людей."

Да! Это правда, что я бывшая простолюдинка, и иногда это проявляется открытым текстом, но в этом мире я благородная дочь герцога! Я вообще теперь не простолюдинка!

Вот же блин. Мне только того и хочется, что свести Фридриха с Эльзой, чтобы у них был роман.

"Слушайте, я хотела бы спросить кое-что, в качестве предположения. Что бы вы подумали, если бы в старших классах в академию поступила девочка простолюдинка?"

"Да не может такого быть..."

"Я не могу такого приветствовать... У нас есть много вещей, которые мы знаем из начальной школы, а простолюдины ничего этого не знают..."

Неужели у Фридриха будет такая же реакция на простолюдинку?

Будет ад, когда Эльза действительно поступит в академию.

Что ж, я, а не Эльза, буду вознаграждена в конце!

Блин! Это не смешно! Это вообще не смешно!

Если Эльза не сможет как-то приспособиться к академии, если у Мины и подруг с ней возникнут проблемы, всё это свалится на меня. И я, если что, собираюсь всё тут разнести и ввергнуть империю в гражданскую войну!

Это серьезная проблема, ваше превосходительство.

Эх, Эльза… Ты, наверное, сейчас чихаешь.

"Я хочу быть доброй к детям простых людей. Я уверена, что они такие же люди, как и аристократы, и я помню, что даже моей кузине Ирис было трудно привыкнуть к школе."

Я говорю это Мине и остальным заранее.

И вы, девочки, не будьте странными и злыми, ладно?

"Что ж, госпожа Астрид – добрый человек. Вы так много думаете о простых людях. В конце концов, поэтому его королевское высочество Фридрих благосклонно относится к госпоже Астрид!"

"Совершенно верно. Я уверена, что империя будет счастлива, и эти два человека будут хорошо смотреться вместе."

Это нехорошо ...

Если Эльза поступит в академию и попытается приблизиться к Фридриху, на неё заведомо будут смотреть как на кошку-воровку, хотя мне самой Фридрих и не нужен.

И что я должна делать? Тот, кто всё это придумал!

На мой крик души, как обычно, никто не ответил.

Мина и подруги счастливы своей расцветающей любовью, но что касается меня, мне приходится стоять на краю ада и прыгать с тарзанки без верёвок.

Ах, почему я родилась злодейкой...

.

------------------------

п. п.

* «при этом сияя как медный тазик» – В оригинале тут использована любопытная метафора: "С улыбкой хокухоку". А хокухоку ホクホク – это переваренный картофель в мундирах, когда уже кожура полопалась, и картофелина легко разваливается на части. В японском языке есть и такое слово.