Калтем на мгновение застыл с потрясённым выражением лица, прежде чем вернуть себе самообладание.— Леди Грэм, не возражаете, если я переговорю с магом Димрусом на минутку? — спросил он. — Как студент великой академии, он может нуждаться в честном торговце, который обеспечит его всем необходимым для будущих лабораторий.— Я предложу ему ту же сделку, что мой отец — вашему.

Если он найдёт магические товары моего уровня дешевле, я верну разницу.— Вам повезло, маг Димрус, — сказала леди Грэм с улыбкой. — Господин Калтем может и не знаменит, но он держит слово и предлагает ингредиенты, которых большинство торговцев и в глаза не видели.[Потому что Дворы Нежити отправляют его лишь к тем семьям, которых хотят завербовать, а большая часть его «товаров» либо с чёрного рынка, либо украдена, дура ты,] — подумал Сумерки.— Последний — Дворец Мудрости, где... — Упоминание «мудрости» в связи с Орпалом вызвало громкое фырканье у гибридов, и Калтем замер в ужасе. — Простите, господин, пощадите! Что бы я ни сделал — прошу прощения![Ты был настолько мудаком, что бедняга тебя боится?] — спросила Келия.[Гораздо хуже.

И не называй Калтема беднягой, это смешно,] — Сумерки частично слился с ней, показывая сделки торговца с Дворами.Похищения людей, порабощение Зверей, кражи артефактов ради интересов нежити — без оглядки на последствия.[Ладно, беру слова назад.

Он кусок дерьма.

Ты ведь его убьёшь, да?][Нет,] — покачал головой Сумерки.— Не бойся, Калтем.

Мои слуги лишь выразили отвращение к Мёртвому Королю.

Ты не разочаровал меня.

Продолжай.Келия удивлялась, как Всадник мог звучать в один момент обнадёживающе, а в следующий — угрожающе холодно.— По слухам, в Дворце Мудрости Мёртвый Король устроил свои лаборатории и хранил артефакты.

Он должен находиться в Сатке, — заторопился Калтем.Мерзости переглянулись и достали амулеты связи, передавая другим гибридам команду собраться в Сатку — цель Эйкоса и Нелии, и место, где находилось всё, что они искали.— Хочешь сказать, Мёртвый Король был настолько глуп, что хранил все ценности в одном месте? — Сумерки даже не пошевелился, только приподнял бровь.— Нет, господин, — слова Калтема заставили Ксенагрош и Кигна выругаться про себя. — Если вы ищете его тайное оружие против Труды — придётся посетить все три дворца.— Даже Мёртвый Король не был столь безрассуден, чтобы позволить Труде забрать всё, если, к примеру, кто-то вроде меня попадёт в плен и окажется в Золотом Грифоне.— Один старейшина, участвовавший в заговоре Артана, якобы скрывается в Дворце Наслаждений под видом стражника.

Чертежи потерянной академии — в Дворце Сокровищ, внутри ценного артефакта с пространственным зачарованием.— Только Запретные Заклинания, связанные с Золотым Грифоном, хранятся в Дворце Мудрости.— Да охренеть просто! Сейчас же... — начал Киган, но Сумерки метнул в него ледяной взгляд.[Молчи, дурак.

Чем больше ты перебиваешь, тем больше кажется, будто у меня нет над вами власти.]Феникс-Балор внезапно рухнул на пол, корчась от боли, кровь хлынула из глаз, носа и ушей.

Ксенагрош в ужасе посмотрела на Сумерки, но тот сохранял каменное лицо.— Прости, мой господин! Я не хотел обидеть! — выкрикнул Киган сквозь слёзы, а Владычествующая аура накрыла комнату, заставив даже Теневого Дракона задрожать.

Калтем на мгновение застыл с потрясённым выражением лица, прежде чем вернуть себе самообладание.

— Леди Грэм, не возражаете, если я переговорю с магом Димрусом на минутку? — спросил он. — Как студент великой академии, он может нуждаться в честном торговце, который обеспечит его всем необходимым для будущих лабораторий.

— Я предложу ему ту же сделку, что мой отец — вашему.

Если он найдёт магические товары моего уровня дешевле, я верну разницу.

— Вам повезло, маг Димрус, — сказала леди Грэм с улыбкой. — Господин Калтем может и не знаменит, но он держит слово и предлагает ингредиенты, которых большинство торговцев и в глаза не видели.

[Потому что Дворы Нежити отправляют его лишь к тем семьям, которых хотят завербовать, а большая часть его «товаров» либо с чёрного рынка, либо украдена, дура ты,] — подумал Сумерки.

— Последний — Дворец Мудрости, где... — Упоминание «мудрости» в связи с Орпалом вызвало громкое фырканье у гибридов, и Калтем замер в ужасе. — Простите, господин, пощадите! Что бы я ни сделал — прошу прощения!

[Ты был настолько мудаком, что бедняга тебя боится?] — спросила Келия.

[Гораздо хуже.

И не называй Калтема беднягой, это смешно,] — Сумерки частично слился с ней, показывая сделки торговца с Дворами.

Похищения людей, порабощение Зверей, кражи артефактов ради интересов нежити — без оглядки на последствия.

[Ладно, беру слова назад.

Он кусок дерьма.

Ты ведь его убьёшь, да?]

[Нет,] — покачал головой Сумерки.

— Не бойся, Калтем.

Мои слуги лишь выразили отвращение к Мёртвому Королю.

Ты не разочаровал меня.

Келия удивлялась, как Всадник мог звучать в один момент обнадёживающе, а в следующий — угрожающе холодно.

— По слухам, в Дворце Мудрости Мёртвый Король устроил свои лаборатории и хранил артефакты.

Он должен находиться в Сатке, — заторопился Калтем.

Мерзости переглянулись и достали амулеты связи, передавая другим гибридам команду собраться в Сатку — цель Эйкоса и Нелии, и место, где находилось всё, что они искали.

— Хочешь сказать, Мёртвый Король был настолько глуп, что хранил все ценности в одном месте? — Сумерки даже не пошевелился, только приподнял бровь.

— Нет, господин, — слова Калтема заставили Ксенагрош и Кигна выругаться про себя. — Если вы ищете его тайное оружие против Труды — придётся посетить все три дворца.

— Даже Мёртвый Король не был столь безрассуден, чтобы позволить Труде забрать всё, если, к примеру, кто-то вроде меня попадёт в плен и окажется в Золотом Грифоне.

— Один старейшина, участвовавший в заговоре Артана, якобы скрывается в Дворце Наслаждений под видом стражника.

Чертежи потерянной академии — в Дворце Сокровищ, внутри ценного артефакта с пространственным зачарованием.

— Только Запретные Заклинания, связанные с Золотым Грифоном, хранятся в Дворце Мудрости.

— Да охренеть просто! Сейчас же... — начал Киган, но Сумерки метнул в него ледяной взгляд.

[Молчи, дурак.

Чем больше ты перебиваешь, тем больше кажется, будто у меня нет над вами власти.]

Феникс-Балор внезапно рухнул на пол, корчась от боли, кровь хлынула из глаз, носа и ушей.

Ксенагрош в ужасе посмотрела на Сумерки, но тот сохранял каменное лицо.

— Прости, мой господин! Я не хотел обидеть! — выкрикнул Киган сквозь слёзы, а Владычествующая аура накрыла комнату, заставив даже Теневого Дракона задрожать.