Том 1 Глава 88

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Ух…”

Цяо Мяньмянь смутился.

Она хорошо выспалась прошлой ночью, почему же сейчас ей так хочется спать?

“Значит, ты хорошо выспался? Цяо Мяньмянь повернулся и посмотрел на него. Теперь он выглядел более энергичным.

— Мм, очень хороший.”

МО Йеси снова улыбнулся. — Спасибо, Мианмиан.”

Это был всего лишь короткий час, но он очень помог.

Этот час сна был лучше, чем те три-четыре часа, которые он проводил ночью.

Он не просыпался посреди ночи, и ему не снились кошмары.

Это был полный, глубокий сон.

— Поблагодарить меня?- Цяо Мяньмянь посмотрел на него с некоторым замешательством. “За что же?”

Светофоры впереди стали красными.

МО Йези остановил машину и повернулся к ней, пристально глядя на нее. — Спасибо, что спишь со мной. В этот час я спал очень спокойно.”

Цяо Мяньмянь начал энергично кашлять.

Мог ли он сказать это менее двусмысленно?

Она заплакала от кашля и попыталась отдышаться. Затем она серьезно повернулась к нему. — МО Ези, ты можешь говорить как нормальный человек?”

Что он имел в виду, поблагодарив ее за то, что она переспала с ним?

Что он имел в виду, говоря об удобном сне?

Любой бы ошибся, если бы услышал это.

— Мм? Что в этом плохого?- Он посмотрел на ее слегка покрасневшие щеки и обвиняющий взгляд.

И все же, она выглядела так мило.

Она, вероятно, понятия не имела, что ее сердитый взгляд ни в малейшей степени не был яростным или пугающим. На самом деле, она выглядела мягкой и очаровательной.

Как будто она пыталась надеть фальшивую маску.

Она была совсем как маленький котенок—чем более агрессивными они старались быть, тем больше люди обожали их и хотели дразнить.

“Ты спрашиваешь об очевидном!- Цяо Мяньмянь чуть не завопил от смущения.

МО Йеси притворился невежественным. “Откуда мне знать, что ты имеешь в виду, если ты не даешь мне это ясно понять? Вы имеете в виду, что я говорю о том, чтобы «спать со мной», или о том, чтобы иметь «удобный сон»? Я не вижу ничего плохого в этих утверждениях.”

Прежде чем Цяо Мяньмянь успел ответить, он поднял бровь и дразняще улыбнулся. — Детка, ты думаешь о чем-то грязном? Неужели ты думала, что я имею в виду… делать это с тобой на кровати? Хотя я и хочу этого, я бы не стал усложнять тебе жизнь в таком месте.”

Услышав его последнюю фразу, она вся покраснела.

“Ты… я больше с тобой не разговариваю!”

Цяо Мяньмянь терял самообладание от всех этих поддразниваний. Она отвернулась, не желая больше ничего говорить.

МО Ези был ужасным человеком!

Он обращался с ней как с домашним животным, дразнил ее и все такое.

Просто ужасно!

Она больше никогда ничего ему не скажет.

Никогда!

*

Цяо Мяньмянь сдержит свое слово.

Всю дорогу до школы она не проронила ни слова.

Когда он припарковал машину, она отстегнула ремень безопасности, бросила ему короткое “пока” и была готова выйти.

“Щелчок”.

Она потянулась к дверной ручке, но услышала, что дверь заперта.

Мужчина рядом с ней усмехнулся. “Ты все еще сердишься на меня? Детка, я просто пошутил с тобой. Ты собираешься игнорировать меня все оставшееся время?”