Том 1 Глава 111

Глава 112: Пощечина таким образом (V)

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Улыбнувшись, е Цзянь взглянул на нее и спокойно сказал: “Мы все еще в ее классе на следующий год или около того. Полежи немного, Ань Цзясинь. В конце концов, она наш учитель…”

К ним подошел студент, прервав слова Е Цзяня.

— Прости, Е Цзянь! мальчик резко извинился и низко наклонился. «Я надеюсь, что вы сможете добиться лучших результатов на следующих экзаменах, чтобы вы могли участвовать в конкурсе от имени нашей страны!”

Это непредвиденное событие заставило е Цзянь слегка скривить губы. Все было так чудесно, когда она могла прожить свою жизнь заново.

— Спасибо, я постараюсь, — сказала она, улыбаясь. Радуга появилась после бури.

От преподавательского корпуса до столовой мириады студентов выражали свои извинения и доброту е Цзяню.

“Е Цзянь, отныне никто не посмеет сомневаться в тебе или сплетничать о тебе, — сказал Ань Цзясинь. Уголки ее глаз слегка увлажнились.

“Я не боюсь осуждения или вопроса, — е Цзянь посмотрела на небо с холодком в глазах. Подобно острым мечам, рассекающим тьму, солнечные лучи проникали сквозь слои облаков, ярко сияя. — Я только боюсь, что не смогу продвинуться вперед и в конце концов исчезну из этого мира, как пылинка.”

“Я ничего не пытаюсь им доказать. Я просто … хочу жить лучше. Речь идет о выживании, понятно?”

Последняя фраза прозвучала так, словно она была старой леди, которая прошла через все. Из своего жизненного опыта она сделала вывод, что именно инстинкт самосохранения помог ей выжить.

Как сигнал к пробуждению, слова Е Цзяня громко прозвучали в голове у Цзясина. В одно мгновение эта добросердечная девушка многое поняла.

Как говорится, составь компанию хорошим людям, и ты станешь одним из них.

Харизма е Цзянь всегда могла влиять на жизнь близких ей людей неосязаемым образом.

Один за другим ученики подходили к е Цзянь время от времени. При виде этого Е Ин продолжала сжимать листья в своих ладонях. Зеленый сок листьев окрашивал пространство между ее пальцами. Ненависть укоренилась в ее глазах, и ее больше нельзя было прогнать.

Е Ин не отводила взгляда, пока не заметила Ляо Цзяня, проходящего сквозь густые деревья. Она направилась к читальному павильону, знаменитому архитектурному сооружению школы.

Расположенный между двумя учебными корпусами, читальный павильон был окружен высокими зелеными деревьями. Утром многие студенты приходили сюда почитать.

В полдень в читальном павильоне было мало народу. Идя по дороге, вымощенной голубыми плитами, е Ин направился к ней. Она увидела, что Ляо Цзянь держит сигарету во рту, как настоящий панк.

— Хорошо, мой папа попросил меня сказать тебе, что твой папа может вернуться через два месяца, — е Ин не хотел разговаривать с таким плохим учеником. Однако она не могла оставаться слишком далеко от него. Поэтому ей пришлось заставить себя. — Кроме того, вы спрашивали о том, что я велел вам сделать?”

Мрачное выражение его лица исчезло, как только Ляо Цзянь услышал, что его отец может вернуться через два месяца.

Оглядевшись, он быстро вынул из кармана брюк предмет, похожий на банковскую депозитную книжку. — В знак благодарности от моей мамы твоей семье. Оставь это. Что касается е Цзянь, подожди, мои ребята знают, где она живет, и мы можем преподать ей урок в любое время.”

К его удивлению, цыпленок жил в лагере новобранцев.

Его приоритетом было угодить е Ин. Когда его отец вернется,для них будет проще простого наказать е Цзянь.

Кто-то шел к читальному павильону. Опасаясь, что ее могут увидеть с плохим учеником, е Ин немедленно сказала: “Хорошо, теперь иди. Я скажу тебе, что делать С Е Цзянь, когда придет время.”

Теперь, когда на нее смотрели многочисленные глаза, было невозможно преподать ей урок в ближайшее время… если с ней что-нибудь случится, вся школа узнает!