~3 мин чтения
Том 1 Глава 1789
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Е Тинъюнь накинула пальто на свое худое тело. “Оставайся рядом со мной, хорошо?”
“А как насчет моей мести?”
“Я отплачу тебе так, как ты захочешь, чтобы я отплатил тебе”, — сказал Е Тинъюнь. “Если я должен тебе жизнь, я верну тебе жизнь. Если ты пощадишь мою жизнь… Я больше не буду тебе лгать”.
“Ты обычно лжешь. Ваш авторитет для меня обанкротился», — холодно хмыкнул Е Чу. “В последнее время я продолжаю видеть сны. Я мечтал о полном девичьем детстве. Но я не знаю, какие у меня с ней отношения”.
“О ком ты мечтал?” — спросил Е Тинъюнь.
“Эмма”. Е Чу честно посмотрел на него, ничего не скрывая. Она делала паузу после каждого слова. “Мне снилась Эмма. Мне приснилось, что она назвала молодую женщину мамой. Я мечтал о том времени, которое она провела с тобой. Однажды ты подарил ей жемчужину. Она положила его в карман куклы, который стоял на комоде за ее кроватью. Мне снилось, что она заперта в комнате. Огонь обжигал ее кожу, волосы, лицо дюйм за дюймом. Она была сожжена заживо, превратившись в уродливое чудовище…”
Она сделала паузу. “Это было больно. Мне было очень больно.”
Е Тинъюнь медленно расширил глаза и внезапно схватил его за руку. Рука Е Чу была холодной, как нефрит, и она говорила так, словно рассказывала чужую историю. Она наклонила голову и с улыбкой посмотрела на него. “За кого ты.. меня принимаешь?”
Е Тинъюнь чуть не раздавила ей обе руки. Ее сердце бешено колотилось и было совершенно пустым. На долгое время его чувства онемели, а реакции замедлились. Слова в его ушах стали далекими и пустыми.
“Ты… ”
“Я не Эмма. Я знаю, как я выглядел в молодости. Я тоже никогда не обжигался», — сказал Е Чу. “Значит, я подруга детства Эммы по играм?”
“У тебя самого уже есть идея?” Глаза Е Тинъюня покраснели. Его голос был хриплым, но сдержанным. “А ты?”
Она подозревала, что она-Эмма. Поэтому она вернулась, чтобы найти свои воспоминания. Она… Мужчины не должны легко плакать, если только это не было чем-то действительно опечаляющим их. Была ли она его Эммой?
Его глаза налились кровью, и все его тело пыталось сдержать безумный восторг, печаль и боль. Однако Е Чу был гораздо спокойнее его. Она не поднимала шума и не плакала. Она просто молча посмотрела на него и холодно сказала: “Я не могу вспомнить, Е Тинъюнь”.
“Все в порядке”. Щека Е Тинъюнь прижалась к тыльной стороне ее ладони. Теплая слеза упала между ее пальцами. Огромное тело мужчины скорчилось у ее колен, его плечи слегка дрожали.
“Все в порядке”, — сказал он. “Сколько я себя помню».
Все эти воспоминания слишком болезненны для тебя. Это нормально-забыть их.
“Возможно, я не Эмма. Только… случайный свидетель», — мягко сказал Е Чу. Она даже сама не могла понять, кто есть кто. Поэтому она вернулась, чтобы найти его.
Е Тинъюнь не мог произнести ни единого слова. Однако его сердце мягко сказало: «Все в порядке, Е Чу. Не имеет значения, Эмма ты или нет.
До этого дня он никогда не обращался с ней так, как с восьмилетней Эммой. Но она уже была вырезана в его крови и костях.
“Помоги мне», — сказал Е Чу. Ее густые ресницы слегка дрогнули. “Я прожил девятнадцать лет, ничего не понимая. Я хочу знать, кто я, откуда я, где мой дом, где мои родители и есть ли у меня родственники. В моих снах были люди, которые были готовы пожертвовать своей жизнью ради меня. Я не несчастливый ребенок. Я не ребенок, которого никто не любит”.
“Хорошо!” Е Тинюнь заключил ее в свои объятия.. “Е Чу, независимо от того, в прошлом это, в настоящем или в будущем, ты будешь обожаемым, любимым ребенком».