Том 1 Глава 200

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Ян Рушэн стоял во весь рост перед французскими окнами. Пара злобных глаз уставилась на крошечную женщину, которая медленно исчезала из его поля зрения.

Какая-то часть его тела болела; это было… его сердце.

В течение нескольких лет он испытывал горечь из-за ухода фан Цзяина. Но он никогда не чувствовал ничего подобного раньше. До такой степени, что он хотел оставить свою гордость, чтобы умолять Ксюшу.

Сюйсу добрался до обочины и уехал на такси.

До свидания?

Ян Рушэн прищурился, и холодный блеск мелькнул в его глазах. Уголки его рта изогнулись в злобной усмешке.

…

Обе стороны уже расстались, но слухи об их отношениях все еще ходили.

В среду шел сильный дождь, и даже небеса, казалось, не желали сотрудничать.

Сюйсу свернулся калачиком на диване и смотрел телевизор, когда она задремала.

Через некоторое время ее разбудил телефонный звонок.

Она сонно потянулась за телефоном. Ван Дацинь звал ее.

— Здравствуй, Бабушка.- Она поднесла трубку к уху, и ее сонный голос прозвучал немного вяло.

— Ксусу, ты все еще спишь?- Спросил Ван Дацинь мягким и добрым тоном.

Сюйсу потерла глаза и посмотрела на часы на стене, когда она ответила: “я заснула, смотря телевизор. Бабушка, зачем ты меня ищешь?”

Ван Дачинь ласково ответил: «глупая девочка, сегодня у тебя день рождения. Я уже еду, чтобы забрать тебя.”

С этими словами Ксюшу почувствовала, как ее сердце сжалось, а в носу появился колючий запах.

Она не забыла, что сегодня у нее день рождения, просто чувствовала, что из-за дождя все вокруг кажется немного печальным. Точно так же, как в тот роковой день, когда произошло стихийное бедствие.

Небо было таким же мрачным, как и сегодня, и лил сильный дождь.

Ее родители ушли на работу рано утром, и это был последний раз, когда она их видела.

После того, как ей исполнилось 10 лет, она не могла не вспомнить нечеткий образ своей матери в ее дни рождения.

День рождения ребенка — это день страданий для матери.

Эта печальная мысль пришла ей в голову в день ее рождения в этом году. Возможно, это было потому, что погодные условия были похожи на тот роковой день много лет назад.

Через некоторое время она сумела сдержать свои эмоции и весело ответила: “Это слишком хлопотно. Я счастлив получить твое благословение, бабушка.”

“Тебе не кажется, что я слишком стар, чтобы присоединиться к празднику?”

— Бабушка, конечно, я не это имел в виду! Хорошо, тогда я заберу тебя, и мы можем пойти куда-нибудь поесть.”

— Все в порядке, я почти у тебя дома.”

— Хм!”

Ксюшу выглянул в окно— дождь перешел в морось.

— Хорошо, — ответила она и повесила трубку. Затем она пошла в свою комнату, чтобы переодеться.

Она открыла шкаф, и первое, что привлекло ее внимание, было великолепное белое платье принцессы. — Она нежно погладила платье.

Кольцо было необычайно ярким на ее безымянном пальце, и оно очень хорошо сочеталось с белым платьем.

— Ксюшу, выходи за меня замуж. Мне не нужно, чтобы ты любил меня так же, как его, и я этого не хочу. Но я могу дать вам то, что вы хотите: счастье и комфорт.’

Она скривила губы, когда коснулась розовой шифоновой рубашки рядом с платьем. Без колебаний она достала его и переоделась.

Она сочетала розовую рубашку с парой белых брюк, которые заканчивались у ее лодыжек. Она слегка накрасилась и надела пару серебристых туфель на танкетке.

Такая милая девушка покорит сердце любого пожилого человека.

— Подумала Ван Дацинь, наблюдая, как к ней приближается Сусю. Внезапно она почувствовала себя подавленной.

— Бабушка, — весело поприветствовал ее Ксюшу, когда она открыла дверь.

Она взяла зонтик и забралась в машину.