~3 мин чтения
Том 1 Глава 507
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Услышав то, что сказал Ксюшу, он был вне себя от изумления. Что же он упустил из виду?
Неужели он упустил сегодня возможность обнять ее и уснуть?
— Вэнь Сюйсу, сейчас же слезь с моей спины.- Без всякого предупреждения он ослабил хватку.
К счастью, Ксусу оказался проворнее, и она вовремя схватила его за шею. Это помешало ей соскользнуть вниз по его спине, иначе ее ягодицы пострадали бы от падения.
Когда ее ноги приземлились на землю, она хмуро посмотрела на Ян Рушэна. — Ян Рушен, ты что, спятил? Ты пытаешься заставить меня упасть и разбиться насмерть?”
Ян Рушэн бросил на нее неодобрительный взгляд. — Глупая женщина, я действительно хотел, чтобы ты упала и разбилась насмерть.”
Она думала о том, чтобы простить его, но не предупредила заранее.
Он резко повернулся и сунул руки в карманы. Он мрачно шагнул вперед, сделав несколько тяжелых шагов.
Ксюшу смотрел, как он уходит, и она не могла сдержать смех. Его поведение каким-то образом щекотало ее изнутри, заставляя улыбаться от уха до уха.
Она последовала за ним, и хотя они шли в одном темпе, расстояние между ними становилось все больше и больше.
Они ходили так уже бесчисленное количество раз, точно так же.
Она всегда старалась изо всех сил преследовать его. Когда она была молода, у нее была глупая мысль, что если она сможет наконец догнать его, то они будут вместе.
И вот, она решила бежать за ним—старалась изо всех сил раз за разом. Когда она замедлялась до своего обычного темпа, огромное расстояние разделяло их в мгновение ока.
Неоднократно она бежала за ним, и всякий раз, когда она догоняла его, но он просто стряхивал ее и продолжал идти по нескольким причинам.
До тех пор, пока не появился фан Цзяин, который часто следовал за ним, как тень.
Он будет держать фан Цзяин за руку, когда они пойдут вместе. Именно тогда она, наконец, поняла принципы любви.
Если одна половина пары не сотрудничала в отношениях, это не сработает, как бы сильно ни старалась другая половина.
— А, Шенг!- закричал Ксюшу на возвышающуюся перед ней фигуру, когда она резко вышла из оцепенения. Она начала подниматься на ноги, чтобы догнать его, желая держать его за руки, когда они будут идти вместе.
— Ксюшу?”
Незнакомый голос, принадлежащий мужчине, позвал ее. Чувствуя себя озадаченной, она остановилась и обернулась туда, откуда донесся голос.
Рядом с тем местом, где она стояла, был прилавок. Там все еще горел свет. Вскоре она узнала, что он принадлежал ее бывшему учителю английского языка.
Из кабинки вышел долговязый мужчина в очках. Он был одет в пару толстых ботинок, когда бросился вперед, чтобы поприветствовать ее с улыбкой.
“Это ты Вэнь Сюйсу?- с опаской спросил мужчина. Он оглядел ее с головы до ног.
“Да, это я.- Ксюшу тоже оценивающе посмотрел на него. “Вы, должно быть, Чжао Чжэн.”
Сын учителя английского языка.
Когда он понял, что Ксюшу все еще помнит его, Чжао Чжэн казался явно взволнованным. — Ну да! Я не ожидал, что ты меня вспомнишь.”
Ксюшу улыбнулся. “Мы же старые одноклассники, а почему бы и нет?”
Чжао Чжэн услышал ее и протянул руку, чтобы почесать затылок. Он казался простым и честным человеком. “Что ты здесь делаешь так поздно ночью?”
Ксусу указал на жареную вермишельную палатку впереди. “Я скучала по здешней еде, вот и приехала.”
“О. Чжао Чжэн кивнул и вдруг печально вздохнул. — Сюйсу, я не ожидал, что ты выйдешь замуж за Яна Рушэна.”
Ксюшу слабо улыбнулся и ничего не ответил. На самом деле она понятия не имела, как реагировать на его заявление.
На самом деле, когда старые одноклассники встречаются друг с другом годы спустя, они обычно болтали о браке или статусе отношений друг с другом или спрашивали о карьерном прогрессе друг друга. Если бы не эти несколько общих тем, все закончилось бы так же, как сейчас—неловко и тихо.
“Разве ты не лучший ученик, который лучше всех в нашем классе учится английскому языку?”
— Голос Яня Рушэна, с оттенком сарказма налетевшего на него, предшествовал его присутствию.
Сюйсю вспомнил, как Ян Рушэн ранее насмехался над Чжао Чжэном за его плохой стиль письма. Его любовное письмо было любительского уровня, как будто это было эссе для начальной школы.