Том 1 Глава 564

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

…

Ян Рушэн привел с собой несколько человек, и они проверили каждую подземную больницу и клинику согласно их соответствующему адресу, указанному на листе бумаги.

Поскольку эти больницы и клиники не были официально зарегистрированы, большинство из них не имели надлежащих систем учета. Было трудно проверить прошлые записи. У некоторых были цифровые записи через их компьютерную систему, в то время как у других были бумажные записи или хуже, у них вообще не было клинических записей для своих пациентов.

Ян Рушэн стоял в дверях и смотрел на вывеску маленькой клиники «Universal Love Clinic».

После посещения нескольких клиник, спрятанных в глубине темных переулков и грязных старых кварталов, эта клиника выглядела довольно респектабельно по сравнению с предыдущими.

Он шагнул к двери и вошел в клинику.

Двое из его людей начали допрашивать пожилую женщину-врача, сидевшую за столом.

“Я действительно не могу найти ни записи о пациенте, ни его личные данные трехлетней давности, — взмолился доктор. Она продолжала объяснять: «мы только начали запись через компьютерную систему в прошлом году. В предыдущие годы, до этого, мы этого не делали.”

Ян Рушэн подошел к столу и посмотрел на нее сверху вниз с довольно злобным выражением лица. Он холодно сказал: «А как насчет бумажных записей?”

Доктор посмотрела на него, пытаясь изобразить храбрую улыбку. «Наша клиника настолько мала, как я мог вести записи с давних пор? Должно быть, я их выбросила.”

Ян Рушэн услышал ее объяснение, и его глаза холодно блеснули. — Поскольку это место такое маленькое, — сказал он еще более ледяным тоном, — оно должно быть ведет неприличный бизнес. Почему бы его не закрыть?”

— Он посмотрел на двух мужчин. Одна из них быстро подняла свой ноутбук и выглядела так, как будто он собирался разбить его.

Она увидела его и тут же бросилась вперед, чтобы остановить. Она повернула голову и с умоляющим взглядом сказала Ян Рушэну: «пожалуйста, не делай этого! Молодой господин, хотя мы и маленькие, мы никогда не делали никаких ошибок.”

Ян Рушэн холодно поднял бровь. “А какое отношение имеют друг к другу ошибки и непристойное ведение бизнеса?”

Он только что закончил свою фразу, когда раздался громкий грохот.

Ноутбук упал на пол и разбился вдребезги.

Женщина-врач съежилась и наконец сказала правду: — Мы провели компьютеризацию историй болезни пациентов за последние несколько лет, — дрожащим голосом сказала она. Но мы только что просмотрели их записи, так что мы не можем искать их имена через систему. Мне приходится искать страницу за страницей.”

Ян Рушэн язвительно заметил: «тогда ищите его страницу за страницей.”

У женщины-врача было довольно беспомощное выражение лица. “В течение этих лет здесь, должно быть, тысячи пациентов.”

Затем она робко взглянула на разбитый ноутбук на полу.

— Найди его, — холодно приказал Ян Рушэн непреклонным тоном.

Он придвинул к себе стул и сел.

Он целый день ходил по клиникам за клиниками, и они смогли работать только после того, как что-то разбилось.

Доктор не посмел мешкать и вместо этого, она начала искать с помощью другого компьютера. Она пролистала отсканированные копии так же, как это было бы при просмотре фотографий.

Ян Рушэн сидел позади нее и смотрел на экран компьютера.

«Хотя все записи были отсканированы вместе, мы рассортировали их по годам.- Доктор передвинула мышку, пока она листала записи. «Начиная с этой записи и далее, она должна начинаться с трехлетней давности.”

Ян Рушэн более пристально посмотрел на экран, решив не пропустить ни одного из них.

“Ждать.”

— Внезапно заговорил Ян Рушэн. Он не мог поверить своим глазам.

Доктор был поражен, что это заставило ее подпрыгнуть. Она посмотрела на него и спросила: — Вот это?”