Том 1 Глава 385

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Ночи в Блэкстоунских горах были невыносимо холодными, и после утомительного дня путешественники вернулись в свои палатки и хорошо выспались, завернувшись в спальные мешки из овчины.

— Черт побери, этот ублюдок Грейнджер-всего лишь проклятие, ничего хорошего не происходит всякий раз, когда мы его видим… — молодой искатель приключений, одетый в черные доспехи, потирал руки, чтобы согреться, стоя у горы позади лагеря, яростно жалуясь при этом. “А этот мистер Хан, почему он заставил нас прийти сюда в такую холодную погоду?…”

— Ладно, Марко, хватит болтать. Это приказ самого мистера Хана. Если мы не сделаем это хорошо или обидим мистера Хана, нам конец.”

— Понял, брат Реджи.…”

Они оба были молоды. Если бы Линь ли был здесь, он узнал бы в них бандитов, которых Эмендас послал утром осмотреть лес.

— А, понятно. Брат Реджи, мистер Хан что-нибудь говорил об этом парне?”

“Я слышал, он искатель приключений из Доланда. Это трое парней и девушка, все примерно 10-го уровня. Да, и мистер Хан сказал, что от младшего мага надо избавиться, но мы не должны трогать остальных, особенно девушку—я думаю, сэр Харви положил на нее глаз…”

— Около 10-го уровня? При этих словах глаза Марко расширились. Когда Грейнджер подошел к нему, он подумал, что это могущественные люди. В конце концов, Грейнджер выдвинул довольно хорошие условия: каждый из них получит большую сумму денег и рекомендацию в наемный корпус семьи, а также станет основным членом семьи Мальфа. Это было то, о чем мечтал каждый искатель приключений в Аминье.

Марко никогда не думал, что мистер Хан просто хочет, чтобы они избавились от авантюриста десятого уровня…

Насколько силен был авантюрист 10-го уровня? Наверное, как те из Гильдии искателей приключений в Аминье, которые каждый день рискуют жизнью ради нескольких сотен золотых монет и сражаются с низкоуровневыми магическими зверями. Этой суммы не хватило даже на еду для Марко и его друзей…

Марко недоверчиво покачал головой-этот мистер Хан действительно был чем-то особенным. Неужели он должен был так серьезно относиться к этим авантюристам 10-го уровня? Представьте себе, что Грейнджер собрала их всех для этого—все четверо здесь были лучшими бандитами среди авантюристов Аминьи, и все они были по крайней мере 15-го уровня. Особенно Реджи достиг 16-го уровня месяц назад, и считался довольно сильным даже на всей ветреной равнине.

— Послушай, брат Реджи, а не слишком ли осторожен мистер Хан?..”

“Не говори так много, просто делай, как сказал мистер Хан. В любом случае, мы должны быстро закончить с этим и пойти отдохнуть. Завтра мы отправимся в «Шрам смерти», и этого будет более чем достаточно.”

— Верно… — кивнул Марко.

После короткого разговора все четверо последовали за ним по склону горы позади лагеря и растворились в ночи, как призраки.

Линь Ли изучал карту в палатке. Это была карта, которую Уджфалуси скопировал через злого духа; каждое дерево в Блэкстоунских горах было четко обозначено на ней, и она включала такие детали, как то, какие магические звери появляются в каком месте, где растут редкие травы и где можно найти редкие минеральные жилы. Все было четко обозначено на карте.

— Эта семья Мальфа действительно что-то… — Лин Ли с благоговением уставилась на карту. Если семья Мальфа смогла создать такую карту, значит, кто-то из них смог исследовать горы Блэкстоун. Это была не шутка—в горах Блэкстоуна было бесчисленное множество магических зверей, и магические звери в этом районе после пересечения шрама смерти были особенно сильны. Излишне говорить, что даже кто-то в легендарном царстве может быть не в состоянии гарантировать свою собственную безопасность после прохождения через шрам смерти…

Но семья Мальфа сумела это сделать—кто-то из них должен был пересечь шрам смерти и исследовать почти все Блэкстоунские горы, иначе он не держал бы сейчас эту карту.

Но больше всего Лин Ли потрясло белое пятно в верхней части карты…

Это было странно, так как там была явно незаконченная линия, которая внезапно оборвалась, как будто кто-то вылил чернила на дорогую картину.

Линь ли знал, что белое пятно-это главная вершина Блэкстоунских гор, и оно было белым не потому, что его не нарисовали, а потому, что кто-то по какой-то причине стер его.

Линь ли готов был держать пари, что кто-то из семьи Мальфа действительно взобрался на вершину Блэкстоунских гор!

После битвы с багровым питоном и трапезы с Тутанхамоном Лин Ли лучше, чем кто-либо другой, знал, насколько опасны горы Блэкстоун. Он верил, что даже если его учитель Андуан придет сюда, он не сможет подняться на вершину горного хребта. Если не считать удачи, человек, нарисовавший эту карту, мог быть гораздо могущественнее Андуина…

Еще одна вещь показалась Линь ли странной.

Все было записано на этой карте-все, кроме гнезда малинового питона…

«Это слишком странно…» этот вопрос преследовал Линь ли в течение долгого времени, поскольку карта, которая записывала даже минеральные жилы и травы, определенно должна была отображать местоположение гнезда малинового питона. В конце концов, это был легендарный магический зверь. Как мог человек, рисующий карту, быть таким беспечным? Разве он не боялся, что кто-нибудь из семьи Мальфа однажды наткнется на гнездо малинового питона?

Кроме того, семья Мальфа была здесь из-за малинового питона, так что какая польза от карты без какой-либо информации на ней?

Но на карте было подробное описание шрама смерти. Согласно ему, это место было сущим адом—там были даже немертвые существа наряду с обезумевшими магическими зверями. Поэтому Линь ли находил странным, что семья Мальфа была уверена, что кучка искателей приключений около 10-го уровня сможет пересечь такой ад.

… Если только у Эмендаса в рукаве не припрятаны куда более мощные трюки?

— Уйфалуси, не дай злому духу уснуть сегодня ночью, присмотри за Грейнджер. Я чувствую, что семья Мальфа собирается сделать что-то большое…” Лин Ли держал карту, глубоко задумавшись, но не смог ничего придумать. Поэтому он решил просто отдать приказ, так как ему все равно надоело пытаться понять его—с таким же успехом он мог бы попытать счастья. Этому Грейнджеру, похоже, очень доверяли, так что если Уйфалуси продолжит следить за ним, возможно, они раскроют еще больше секретов…

— Хорошо, Хозяин.”

— О, Эти крысы здесь … — в этот момент в глазах колдуна появилось несколько теней. Лин Ли улыбнулась; похоже, Хан был настроен избавиться от него…

— Хозяин, мне что-нибудь сделать?”

“Нет. Линь ли покачал головой. Если бы Уджфалуси что-то сделал, эти люди, скорее всего, превратились бы в скелетов-воинов; было бы сложно, если бы кто-то стал подозрительным из-за этого. Линь ли немного подумал, прежде чем вытащить из кармана масляную лампу.

— Черт возьми, осталась только половина? Линь Ли почувствовал, как его сердце сжалось, когда он посмотрел на магический кристалл, инкрустированный на масляной лампе—это был магический кристалл уровня 15, который он только что поместил в масляную лампу, прежде чем покинуть башню Сумерек. Его хватило только на один или два вызова, прежде чем осталась только половина. Черт возьми, это владение Озриком было не для всех на самом деле…

Линь ли стиснул зубы и, не обращая внимания на боль в сердце, потер масляную лампу.

Затем палатку окутал черный туман…

***

В тот же миг четверо бандитов остановились как вкопанные.

— Марко, приведи их сюда. Я буду стоять на страже снаружи. Запомни, только самый молодой маг; не трогай остальных, особенно девочку. О, и убедитесь, что вы делаете аккуратную работу. Не шумите, а то у нас будут неприятности, если кто-нибудь услышит.”

— Не волнуйся, брат Реджи, это всего лишь несколько мелких авантюристов. Сколько времени я могу на это потратить? Просто жди здесь хороших новостей. Я скоро вернусь.”

Говоря это, Марко улыбался и явно не принимал слова собеседника близко к сердцу. Если бы это было в другой раз, серьезный Реджи, вероятно, упрекнул бы его за это, но на этот раз он ничего не сказал и кивнул головой. — М-м-м…”

Честно говоря, даже Реджи был уверен, что несколько авантюристов десятого уровня не были причиной для беспокойства. Учитывая способности Марко 15-го уровня, он мог бы легко справиться с десятью из них, если бы не допустил серьезных ошибок.

В мгновение ока Марко исчез в ночи с двумя спутниками.

Реджи нашел укромное местечко, укрытое от ветра, и спокойно осмотрел лагерь, ожидая новостей от Марко. Но вскоре прошло уже больше получаса…

Пока он ждал, Реджи чувствовал себя неловко. Хотя он не думал, что несколько авантюристов 10-го уровня принесут Марко и остальным какие-либо проблемы, он действительно ждал очень долго. — Может, у них неприятности?..”

Реджи бросил взгляд на тихий лагерь, прежде чем стиснуть зубы и раствориться в темноте, медленно продвигаясь к палатке.…

И тут Реджи услышал леденящий кровь голос:

— Входите, снаружи сильный ветер.…”