~6 мин чтения
Том 1 Глава 17
"У-и-и-и! Потрясающе! Тут повсюду полно вкусной еды! Все жее работа не такое уж плохое занятие".
Не осознавая свои мысли, я прикрыла рот от блаженства, и Ренель небрежно добавил:
— Это будет интересно.
Зачарованная его словами, я наконец пришла в себя:
— Погодите! Хорошо, конечно, что вокруг полно еды, но...
— Но тебе ведь было настолько скучно, что хотелось умереть?
— Я никогда не хотела умирать. Просто скучно. Но разве это нормально? Мы же злодеи, в конце концов. Разве городская стража не патрулирует эти оживленные улицы?
Я понизила голос, принимая во внимание прохожих, и прошептала, и Ренель взглянул на меня. Его лицо с дразнящей улыбкой не выражало никакого чувства кризиса:
— Это же Барнхелл. И он довольно далеко от города, в котором мы были раньше.
— А, ясно, Барнхелл.
В оригинале было не так много городов. Барнхелл определенно был одним из них.
"Очевидно, после того, как заговор Темной Тучи был раскрыт, Барнхелл был местом, где главные герои решили подготовиться к своей последней битве. Потому что Барнхелл был..."
— Здесь же еще располагается штаб Уейна Айори, верно?
Я посмотрела на Ренеля широко открытыми глазами, и он небрежно кивнул:
— Так и знал, что ты в курсе.
— Неужели вы хотите нас познакомить?
Ренель замешкался, услышав мой неожиданный вопрос. Пристально посмотрев на меня мгновение, он нахмурился и сказал:
— Скажи честно. Как много тебе известно об Уейне?
— Ну, думаю, столько же, сколько и другим людям о Туче... нет?
— Уверена?
— Я говорила, что знаю немного о его будущем, но не все детали.
Поскольку роман в основном сосредоточен на чувствах двух главных героев, многое автор не описывал. Поэтому было много моментов, где мне приходилось догадываться, основываясь на легких намеках, или игнорировать из-за отсутствия информации.
То же самое касалось и истории Уэйна Айори, главного злодея. Я знала только, что он был красавцем с серебристыми волосами, достаточно сильным, чтобы выжить до самого конца, в конце концов убившим Дилана и отравленным Вивьен. Кроме того, были незначительные стороны его характера, раскрытые во время его конфликтов с главными героями.
— Мне кое-что любопытно. Ты говорила, что знаешь будущее важных людей.
Ренель на мгновение замер, затем небрежно спросил:
— Дилан входит... в их число?
Его голос был мягким, но его глаза, смотрящие на меня сверху вниз, были холодными. Я сглотнула и медленно кивнула.
— ...Ну, да.
— Правда? Тогда что с ним скоро произойдет? Его тоже отравят?
"Стоит ли рассказывать Ренелю?"
Помедлив, я ответила достаточно тихо, но так чтобы он услышал:
— Убьют.
Здесь, в этом оживленном районе, мы говорим об убийстве, и никто не обращает на это внимания. В конце концов, Барнхелл — город преступников.
В романе Барнхелл был местом, куда могли попасть лишь злодеи и преступники. Чтобы жить здесь, они обязаны выполнять единственное правило... изгонять тех, кто устраивает беспорядки.
Таким образом, жители этого города не проявляли друг к другу никакого интереса. Это был единственный город, где они могли бродить, не опасаясь ареста, поэтому никто не хотел быть изгнанным.
Читая роман, я просто пропустила этот контекст. Но стоя здесь, на улицах Барнхелля, испытывая безразличие прохожих в самом оживленном районе, я чувствовал себя по-другому. Я поняла, насколько беззаконен этот огромный город преступности.
— Кто?
Ошеломленная, я подняла глаза. Ренель продолжал задавать вопросы, словно выбирая блюдо из меню. Спросив, кто убил Дилана.
— Уейн. Уейн Айори.
Как раз когда я думала, что его взгляд холоден, мужчина расплылся в лучезарной улыбке, словно в полном расцвете сил. Радость и восторг переполняли его сверкающие красные глаза. Я смотрела на него, заворожено.
— Ясно. Значит, вот что с ним в итоге станет.
Он пробормотал довольным голосом и обернулся. Я, осторожно наблюдая, осторожно последовала за ним:
— Куда вы идете?
— В ресторан.
С лукавой улыбкой Ренель взглянул на меня.
— Ты не голодна?
Поскольку я действительно был голодна, я послушно последовала за Ренелем.
Я не совсем понимала, почему он так обрадовался, услышав об убийстве Дилана, но я не стала зацикливаться на этом. Ренель, должно быть, действительно ненавидит Дилана, одного из главных врагов колдунов, я полагаю.
Решив, что это верный ответ для сохранения моего психического здоровья..
***
Это было приятнее, чем я думала, осознавая, что никто не обращает на меня внимания, пока я спокойно прогуливаюсь по улицам.
Конечно, из-за скандальной репутации Жизель некоторые узнавали мое лицо, но это было все. Со мной обращались как с любым обычным преступницей, проходящим по улице. Быть такой свободной!
— Отныне Барнхелл станет моим вторым домом!
Сытно пообедав в ресторане и купив немного закусок на десерт на обратном пути, я шла легко, всем телом выражая полное счастье.
Кажется, что жизни ничего не угрожает, пока я остаюсь здесь. Было бы идеально усердно работать, копить деньги, и обеспечить хорошую старость.
— А где первый?
— Ну, это знаю только я.
"Все равно он не поймет, даже если скажу".
Я небрежно ответила и напевала мелодию, идя вперед, когда Ренель внезапно схватил меня за руку.
— Ох!
"Я чуть не выронила закуску. Неужели он просто не мог сделать сказать отойти?"
Прежде чем я успела выразить свое раздражение, прямо перед нами пронесся экипаж. Было ясно, что если бы Ренель не оттащил меня, я бы попала под транспорт.
Потрясенная и затаившая дыхание, я смотрела вслед уезжающему экипажу, и Ренель заговорил с ухмылкой:
— Здесь, если тебя переедет карета, то будешь сама виновата.
— Почему?
— Ну, это же Барнхелл. Так что береги себя. Если умрешь, и никто не узнает, то никто не будет это расследовать.
— Но за беспорядки ведь изгоняют, так?
— Это если ты их устроишь.
Ренель крепко прижал меня к себе.
— Это значит, что если тихо совершить преступление, никто ни о чем не знает.
Барнхелл был городом беззакония, логовом зла и штаб-квартирой Уэйна Айори. Я внезапно осознал всю тяжесть этих слов.
"Забираю свои слова о втором доме".
Дрожа, я прижалась к Ренелю. Несмотря на насмешки, Ренель с готовностью протянул мне руку:
— Бери с собой Гилберта, когда куда-то выходишь.
— Гилберта? Разве он не сопровождающий твоего главы?
— Он назвался телохранителем Уейна?
— Нет, я просто предположила.
— Исходя из той самой информации, которой ты владеешь?
Иногда Ренель попадает в точку так безжалостно. Не просто тыкает, сначала ходит вокруг до около а потом бьет по больному.
Когда я замолчала, он заговорил с ноткой смеха в голосе:
— Гилберт – подчиненный, выполняющий приказы своего господина. Если попросишь его о помощи, он согласится.
— Боже, так твой глава приказал ему меня защищать? Выходит, он знает обо мне? Ты ему рассказал? Я думала, ты не собираешься меня представлять!
Ренель заколебался. Однако я была слишком взволнована возможностью увидеть Уэйна, чтобы счесть его реакцию странной:
— Он придет в магазин? Можно с ним встретиться?
— Тебе так сильно хочется увидеться с Уейном?
Лицо Ренеля, выглядело очень недовольным.
"В чем дело? Он резко разозлился? Не хочет представлять меня своему главе?"
Я нахмурилась, проследив за выражением лица Ренеля.
Не могу представить, что босс может завидовать своему работнику, так как он может преуспеть и уйти к другому работодателю. Неудивительно, что с таким мелочным умом, даже с приличным лицом, он даже не стал второстепенным персонажем!"
— Разумеется! Говорят же, что он самый красивый!
— ...Кто сказал...?
— Босс!
Уейн Айори, главный злодей, и также был третьим главным героем, враждующий с Диланом за Вивьен. Естественно, с точки зрения стандартов красоты, он был мужчиной с внешностью, способной соперничать с главным героем.
"...Конечно, у него было не так много полноценных сцен появления, поэтому его описание было относительно скуднее по сравнению с Диланом, но все же он третий главный герой! Должно быть, это было как-то компенсироваться!"
Ренель, на мгновение, напрягшись от моего напористого тона, медленно кивнул.
— ... Ну, раз дело в этом...
— Как он выглядит? Говорят, у него очень красивые серебристые волосы. Это правда?
— Ну, наверное...
Ренель, что нехарактерно, ответил голосом, лишенным уверенности. Он, что даже не хочет говорить мне, как он выглядит?
— И что невозможно забыть такую красоту, если хоть раз увидишь. Это причина, по которой он скрывает свою внешность?
Губы Ренеля слегка дрожали. Даже когда они были закрыты, это было движение, которое не могло скрыть его удовольствия, непонятно, улыбался он или хмурился.
Хваля его главу, он казался довольным внутри. Я думала, что ему не нравится называть имя своего главы но оказалось, что он колдун с высокой преданностью.
— Вы же встречались со своим главой?
— Да.
— Раз твой глава уже знает обо мне, можно с ним разок увидеться? Я тоже хочу посмотреть, как выглядят его волосы.
Если он такой же красивый, как Дилан, это просто невероятно. Плюс, красивый колдун с блестящими серебристыми волосами! Даже если он не правая рука, он, по крайней мере, мог бы быть усладой для глаз, верно?
Но что-то в моих словах не понравилось Ренелю, так как он нахмурился и ответил:
— ... Тебе очень сильно нравится серебристый цвет волос?
— Не особо. Скорее он просто интересный.
— А как насчет темных?
— Да ладно, приревновал к красоте своего главы?
Конечно, я признаю, что внешность Ренеля смертоносна, но сравнивать его с Уэйном Айори, главным злодеем романа! Даже третьим главным героем! А Ренель даже не появлялся в истории!
Я посмотрела на Ренеля с недоверием:
— К чему восторгаться тем, кого совсем не знаешь? Почему люди такие ветренные?
— Хочешь сказать, он некрасив?
— ...Ну, нет.