В одном маленьком городе атмосфера сейчас была очень оживлённой.

Хадзиме, Юэ и Шиа остановились на небольшой перерыв и были заинтересованы милым, слегка взволнованным настроем, заполонившим город.— Эй, сегодня какой-то фестиваль или что-то такое?— Хм? Ты не знаешь? Сегодня Фрисов день.

Ну давай, ты должен знать, что это такое.

У тебя даже есть две прекрасные леди, следующие за тобой.Человек, которого спросил Хадзиме, был лысым мачо, продавцом цветов.

Оказалось, что сегодня был праздник, о котором знало большинство людей.

Когда он спросил о подробностях, Хадзиме узнал, что этот Фрисов день был днём, когда люди признавались в любви своим пассиям.

Он был назван Фрисов день из-за изобилия белых цветов фрисов повсюду.

Говорилось, что если кто-то признается с фрисом и другой человек согласится, то пара будет вместе навечно.

Когда Хадзиме огляделся вокруг, то заметил, что тут полно людей, продающих белые цветы, и множество молодых парней и девушек собирались вокруг них.— Понятно.

Хотя он не совсем такой же, это практически Валентинов…— Хм? Валентинов?— Что это такое?Сказали Юэ и Шиа.

Вспоминая о своём родном мире, Хадзиме объяснил про Валентинов день этой паре.Валентинов день — время, когда воины отправляются на поле боя.

Горячие волшебники обычно властвуют в этот день.

Для Хадзиме это был день, который он провёл в бегах в прошлом году.

Будь бы он пойман, он знал что за ад ожидает его в школе.— Хм… Значит, Хадзиме, была девушка, которая призналась тебе в этот день.

Как её зовут, и как она выглядит? Ну же, скажи мне.— Ээээээ, у тебя есть ещё одна возлюбленная, Хадзиме? Сколько десятков женщин было до меня, интересно?— Вы можете следить за языком на публике? — отпрянул Хадзиме, когда соблазнительная принцесса вампиров и плачущий никчёмный кролик насели на него.

Фразы вроде «Сколько десятков женщин было до меня» могли быть легко неправильно поняты.— Ой надо же, какое замечательное поле боя любви.— Похоже тот парень вон там настоящий бабник.— Он просто играется с девичьими чувствами и выбрасывает, как только закончит с ними! Какой бессердечный грубиян!— Не встречайся с ним взглядом! Иначе забеременеешь!Начали прохожие озвучивать свои мнения.

С задёргавшимся ртом Хадзиме поспешил сбежать в какое-нибудь более уединённое место.

Он подхватил Юэ и Шию, после чего отнёс их в ближайшую гостиницу.Этим вечером троица разделилась для совершения покупок.

Как только закончили со всем, ради чего пришли, она встретились в гостинице, чтобы поужинать.

Хадзиме сидел за столом у окна, его подбородок покоился на его руках.

Юэ сидела рядом с ним.

Шиа настояла на том, что приготовит сегодня для него ужин, и в данный момент одалживала кухню гостиницы.— Извините за ожидание.

Вот исключительно особое от Шии.— Исключительно особое? Что же ты сделала… Стоять, это же...— Всё верно, это рагу из мяса и картошки.

Ну, я не знаю какой должна быть картошка на вкус, так что это просто моя имитация этого.Хадзиме рассказал Шие всё о еде, которую он обычно ел в Японии.

Учитывая, как много фруктов и овощей этого мира напоминали фрукты и овощи его мира, он подумал, что может быть получится воссоздать такие же блюда.

После множества проб и ошибок, Шиа смогла воссоздать рагу достаточно хорошо, при помощи своих выдающихся навыков готовки.

Хадзиме осторожно поднёс ложку к своему рту.— Ухты! — воскликнул Хадзиме.

Это не было точно таким же, но всё же было максимально возможно близким.— Но почему ты решила снова сделать это сегодня?— Эхехе… Потому что сегодня Фрисов день.

Ты говорил, что люди дарят подарки на Валентинов день или как он там, верно? Я подумала, что лучшим подарком, который я могу тебе дать, будет еда твоего родного дома, Хадзиме-сан.— Понятно.

Что ж, спасибо.

Это очень неплохо.Кроличьи уши Шии радостно размахивали.

Затем Юэ мягко подёргала Хадзиме за рукав, так что он повернулся к ней, и она указала на окно.

Он вопросительно взглянул наружу, заметив белые пушинки, падающие с ночного неба.— Это… снег?— Ммм… Снег не падает на северном континенте, но ты говорил, что примерно в Валентинов день у тебя на родине идёт снег, так что я заставила выпасть снег магией.И Юэ, и Шиа тяжело потрудились, чтобы преподнести Хадзиме подарок на Велинтов/Фрисов день.

Они обе знали, как сильно Хадзиме хочет вернуться обратно, и это было ближайшим к его родине, что они могли ему дать.

Хадзиме нежно улыбнулся двум девушкам.

Такая ласковая улыбка была редкостью для него.— Это лучшие подарки, о которых я мог попросить.

Спасибо.— Ммм…— Всегда пожалуйста!Тогда как люди снаружи резвились в снегу, который не был ни холодным, ни мокрым, трое авантюристов провели Фрисов день друг с другом.____________Дополнительные иллюстрации

В одном маленьком городе атмосфера сейчас была очень оживлённой.

Хадзиме, Юэ и Шиа остановились на небольшой перерыв и были заинтересованы милым, слегка взволнованным настроем, заполонившим город.

— Эй, сегодня какой-то фестиваль или что-то такое?

— Хм? Ты не знаешь? Сегодня Фрисов день.

Ну давай, ты должен знать, что это такое.

У тебя даже есть две прекрасные леди, следующие за тобой.

Человек, которого спросил Хадзиме, был лысым мачо, продавцом цветов.

Оказалось, что сегодня был праздник, о котором знало большинство людей.

Когда он спросил о подробностях, Хадзиме узнал, что этот Фрисов день был днём, когда люди признавались в любви своим пассиям.

Он был назван Фрисов день из-за изобилия белых цветов фрисов повсюду.

Говорилось, что если кто-то признается с фрисом и другой человек согласится, то пара будет вместе навечно.

Когда Хадзиме огляделся вокруг, то заметил, что тут полно людей, продающих белые цветы, и множество молодых парней и девушек собирались вокруг них.

Хотя он не совсем такой же, это практически Валентинов…

— Хм? Валентинов?

— Что это такое?

Сказали Юэ и Шиа.

Вспоминая о своём родном мире, Хадзиме объяснил про Валентинов день этой паре.

Валентинов день — время, когда воины отправляются на поле боя.

Горячие волшебники обычно властвуют в этот день.

Для Хадзиме это был день, который он провёл в бегах в прошлом году.

Будь бы он пойман, он знал что за ад ожидает его в школе.

— Хм… Значит, Хадзиме, была девушка, которая призналась тебе в этот день.

Как её зовут, и как она выглядит? Ну же, скажи мне.

— Ээээээ, у тебя есть ещё одна возлюбленная, Хадзиме? Сколько десятков женщин было до меня, интересно?

— Вы можете следить за языком на публике? — отпрянул Хадзиме, когда соблазнительная принцесса вампиров и плачущий никчёмный кролик насели на него.

Фразы вроде «Сколько десятков женщин было до меня» могли быть легко неправильно поняты.

— Ой надо же, какое замечательное поле боя любви.

— Похоже тот парень вон там настоящий бабник.

— Он просто играется с девичьими чувствами и выбрасывает, как только закончит с ними! Какой бессердечный грубиян!

— Не встречайся с ним взглядом! Иначе забеременеешь!

Начали прохожие озвучивать свои мнения.

С задёргавшимся ртом Хадзиме поспешил сбежать в какое-нибудь более уединённое место.

Он подхватил Юэ и Шию, после чего отнёс их в ближайшую гостиницу.

Этим вечером троица разделилась для совершения покупок.

Как только закончили со всем, ради чего пришли, она встретились в гостинице, чтобы поужинать.

Хадзиме сидел за столом у окна, его подбородок покоился на его руках.

Юэ сидела рядом с ним.

Шиа настояла на том, что приготовит сегодня для него ужин, и в данный момент одалживала кухню гостиницы.

— Извините за ожидание.

Вот исключительно особое от Шии.

— Исключительно особое? Что же ты сделала… Стоять, это же...

— Всё верно, это рагу из мяса и картошки.

Ну, я не знаю какой должна быть картошка на вкус, так что это просто моя имитация этого.

Хадзиме рассказал Шие всё о еде, которую он обычно ел в Японии.

Учитывая, как много фруктов и овощей этого мира напоминали фрукты и овощи его мира, он подумал, что может быть получится воссоздать такие же блюда.

После множества проб и ошибок, Шиа смогла воссоздать рагу достаточно хорошо, при помощи своих выдающихся навыков готовки.

Хадзиме осторожно поднёс ложку к своему рту.

— Ухты! — воскликнул Хадзиме.

Это не было точно таким же, но всё же было максимально возможно близким.

— Но почему ты решила снова сделать это сегодня?

— Эхехе… Потому что сегодня Фрисов день.

Ты говорил, что люди дарят подарки на Валентинов день или как он там, верно? Я подумала, что лучшим подарком, который я могу тебе дать, будет еда твоего родного дома, Хадзиме-сан.

Что ж, спасибо.

Это очень неплохо.

Кроличьи уши Шии радостно размахивали.

Затем Юэ мягко подёргала Хадзиме за рукав, так что он повернулся к ней, и она указала на окно.

Он вопросительно взглянул наружу, заметив белые пушинки, падающие с ночного неба.

— Это… снег?

— Ммм… Снег не падает на северном континенте, но ты говорил, что примерно в Валентинов день у тебя на родине идёт снег, так что я заставила выпасть снег магией.

И Юэ, и Шиа тяжело потрудились, чтобы преподнести Хадзиме подарок на Велинтов/Фрисов день.

Они обе знали, как сильно Хадзиме хочет вернуться обратно, и это было ближайшим к его родине, что они могли ему дать.

Хадзиме нежно улыбнулся двум девушкам.

Такая ласковая улыбка была редкостью для него.

— Это лучшие подарки, о которых я мог попросить.

— Всегда пожалуйста!

Тогда как люди снаружи резвились в снегу, который не был ни холодным, ни мокрым, трое авантюристов провели Фрисов день друг с другом.

____________

Дополнительные иллюстрации