Том 1 Глава 371

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

На север пришла холодная зима. Толстые слои снега покрывали пейзаж за пределами старого храма, и хруст шагов заполнял тишину, когда люди наступали на них.

Группа членов племени Цзянху путешествовала по снежному полю с багажом на спине. Там были мужчины и женщины, молодые и старые, сильные и сморщенные. Подойдя к храму, их предводитель крикнул остальным: “трудно пробираться сквозь тьму снежной ночи. Мы отдохнем здесь сегодня вечером и продолжим наше путешествие завтра на рассвете.”

Пока он говорил, изо рта у него вырывалось белое дыхание, и он дрожал от ледяного прикосновения морозной погоды.

“Конечно. Я почти не чувствую своих рук и ног. Кажется, я уже не тот молодой и энергичный молодой человек, каким был много зим назад, — согласился лысый старик, улыбаясь при мысли о тепле и покое.

Остальные последовали за ним, бормоча и кивая в знак согласия. Они разделились на небольшие группы и стали подниматься по ступеням храма одна за другой.

— Стой!- Их предводителем был мужчина средних лет в меховом плаще. На боку у него висел меч. “Я видел, что внутри горит огонь. Я пойду первым и проверю, — сказал он осторожно.

Остальные мгновенно насторожились и заглянули внутрь храма. Теплые и успокаивающие лучи света проникали сквозь щели плотно закрытых дверей и окон.

Вытащив меч, вожак средних лет медленно толкнул дверь храма другой рукой. Он осторожно заглянул внутрь с напряженной сосредоточенностью. Никого не видя, он прошептал: «почему здесь никого нет?”

Не решаясь ослабить бдительность, он остался у входа, наблюдая за происходящим. Ему потребовалось некоторое время, чтобы разглядеть силуэт Мэн Ци на полу, свернувшегося между алтарем и горящим огнем.

Фигура, лежащая на полу, была одета в даосское одеяние, а волосы собраны в пучок. Рядом с ним лежали меч и сабля. Вожак почувствовал, что он жив, хотя и не слышал никакого дыхания.

“Там внутри спит молодой ученик Даоса. Вождь средних лет вздохнул с облегчением. Они могли бы плохо пострадать от столкновения с врагами, бандитами или любыми учениками из Лунной деревни. “Мы будем вести себя тихо и не станем беспокоить его. Давайте зажжем костер подальше от него.”

Группа последовала за своим лидером через дверь храма. Дверь была закрыта, чтобы не впускать леденящие, пронизывающие до костей ветры жестокой метели. В центре был поднят огромный костер. Путешественники сбились в отдельные группы вокруг костра. Они казались коллективом из разных групп путешественников, которые делили общий путь.

Они молча свернулись калачиком в своих одеяниях, не разговаривая и не обсуждая происходящее. Снаружи свистел пронизывающий ветер, пока они молча жевали сухие пайки, которые принесли с собой. Все они были заняты глубокими мыслями, крутящимися в их головах. Огонь весело потрескивал, поджаривая рацион, приготовленный на огне.

Без какого-либо жеста или уважения к новичкам, Мэн Ци не обращал на них никакого внимания, поскольку он продолжал практиковать 13 поз из первого тома писания об укреплении мышц и костей. Каждая позиция потребует от 10 до 15 минут.

— Отец, смотри! Поза молодого даосского ученика странная!- воскликнула маленькая девочка с заплетенными в косу волосами, обращаясь к своему отцу и тыча его в руку с волнением и любопытством. Ее слова заставили всех присутствующих обратить свои взоры на даосского ученика, лежащего у огня.

Ее отец был предводителем путешественников, которые первыми осмотрели храм ранее. Взглянув на Мэн ци, он объяснил с легким кашлем: «не заглядывай в личные дела других, особенно когда они практикуют кунфу. Есть люди, которые обидятся и будут придираться.”

— Потренироваться? Отец, разве так практикуют Кунг-Фу? Предостережение отца мало что сделало для того, чтобы подавить любопытство и энтузиазм его юной дочери.

Предводитель огляделся, словно опасаясь чужих ушей в душном помещении храма. Он торжественно прошептал: «я слышал, что есть известные школы и секты, в которых есть ряд дыхательных упражнений. Позы и позы этих упражнений в высшей степени своеобразны.”

“Мы все видели свою долю апостолов святилища честности. Их позы были далеко не такими странными… — пробормотал молодой человек с веснушками на лице.

Звук безжалостных, неумолимых ветров затмил шепот его голоса. Леденящий ветер свистел в дырах и трещинах храма, а окна и двери вздрагивали каждый раз, когда ледяной шторм обрушивался на ветхое строение, которое давало им единственную защиту от сурового мороза снаружи.

Лысый старейшина кашлянул и добавил: “мистер вен прав. Мы все вместе в этой компании случайно оказались. Давайте больше не будем говорить здесь о молодом ученике Даоса. Мы должны сосредоточить наши взоры на нашем собственном благополучии и наших путешествиях вперед, когда ночь стареет в этой снежной темноте.”

Мрак окутал компанию еще раз, когда атмосфера, едва успевшая обернуться веселой, резко упала в мрачность при упоминании о «путешествиях вперед». Атмосфера отчаяния и беспокойства вновь погрузила их в меланхолическое молчание.

Внезапно раздался стук в дверь храма.

— Тук-Тук! Громкий стук громко прозвучал в темноте холодной, снежной ночи.

“Кто там?- Громко спросил Мистер Вэнь, крепче сжимая рукоять меча. Он не заметил, как кто-то подошел во время их разговора, и внезапное появление незнакомого гостя сильно встревожило его. Незнакомец должен обладать выдающимся навыком владения техникой легкости, чтобы пройти по толстому снегу без единого звука!

— Женщина лет двадцати или больше, одетая в простую белую хлопчатобумажную тунику и плащ, она вышла из леса, пока вы препирались из-за моей позы. Она почти не издавала ни звука, когда шла по снегу, оставляя лишь слабый след своих следов, которые сразу же были скрыты падающим снегом. Она пришла с мужчиной постарше. Высокий, сильный и слегка Горбатый, он носит плащ голубого цвета и обладает защитной стойкой Ци…” Мэн Ци ответил на их вопросы сам себе, когда он закончил первый раунд своей практики.

Во время своей тренировки в Писании, укрепляющем мышцы и кости, Мэн Ци испытал ощущение, напоминающее о единстве неба и людей. Это было похоже на возвращение в материнское лоно, где острота его чувств, казалось, достигла такого уровня, которого он никогда раньше не испытывал. Его обостренные чувства позволяли ему “видеть” события на расстоянии до сотни метров, как будто они происходили прямо перед ним.

— Странница, заблудившаяся в снежную ночь.- За дверью послышался женский голос. В ее мягких словах слышался легкий южный акцент.

Не теряя бдительности, Мистер вен весело рассмеялся и сказал: “У этого места нет хозяина. Проходите, пожалуйста.”

Несмотря на то, что он находился за дверью, он был достаточно близко, чтобы сказать, что она была не одна.

Порывы холодного ветра пронеслись снаружи, когда двери храма открылись. Через порог вошли двое незнакомцев. Они были точно такими же, как и Мэн Ци. Женщина с овальным лицом, изогнутыми бровями и ухоженным лицом встряхнула плащ и отряхнула снег. Тонкая, красная нить была прикреплена к ее мечу, заметил Мэн Ци, когда леди шла к стене храма со стариком.

Как ни странно, выражение лиц Мистера вэна и лысого старика внезапно изменилось. Трудно было сказать, испугались ли они или смутились при виде той пары, которая только что присоединилась к ним, укрывшись в храме.

Красная дама и горбатый старик не стали разводить костер. Они сидели на полу и наблюдали за бродячей группой, особенно за мистером Уэном и лысым стариком. Сначала было какое-то растерянное выражение, а потом внезапная догадка. Оттенок презрения, вспыхнувший после этого, намекал на былую вражду между ними.

Однако никто из них не произнес ни слова. Невыразимая тишина заполнила храм среди неистового шума метели снаружи.

“Приближается еще одна группа. Они двигаются крадучись, пряча дыхание” » — почувствовал Мэн Ци, меняя позу.

Он был способен изучить свою внутреннюю силу Ци, умение владеть клинком и мечом с другой точки зрения в своем нынешнем состоянии. Это позволило ему глубже оценить способности своих противников, что позволило ему увеличить свое превосходство в будущих столкновениях.

Его повышенное осознание позволило ему заметить изменения в потоке энергии Ци. Маршруты его меридианного ченнелинга слегка изменились, а он даже не заметил этого. По смещению смутного ощущения, которое он еще не мог определить, Мэн Ци сделал незначительные корректировки. И все же это ощущение наполняло его впечатлениями непостижимой сюрреалистичности и бесплотности.

— Святой Горбун за Великой стеной и Леди редлайн. Могу ли я иметь удовольствие быть проинформированным о ваших предполагаемых целях?- Глубокий голос нарушил тишину и задрожал в воздухе. Голос раздавался со всех сторон, казался далеким и в то же время близким. Мистер Уэн и все остальные бродячие гости в ужасе огляделись вокруг, их охватил ужасный страх, так как они не могли определить источник голоса.

Маленькая девочка с заплетенными в косу волосами была на грани слез. Может быть, это злые духи или злонамеренные призраки?

Леди редлайн холодно фыркнула и сказала: «покажись и прекрати драму! Я направляюсь к вершинам собирания богов!”

“Я тоже, — глубоким голосом согласился Святой Горбун за Великой Стеной.

Услышав звуки набирающих силу богов высот, Мистер вэн и остальные внезапно имели удивленное и испуганное выражение, их лица также потемнели. Мэн Ци прекратил практиковать укрепление мышц-костей Писания и подумал: «Это связано с Богом-собиранием высот? Возможно ли, что Владыка Сансары в шести мирах специально выбрал место, куда я был послан?”

“Как я и предполагал. Что вы собираетесь делать на вершинах собирания богов?- Снова послышался мрачный голос.

— Конечно же, прекратите брак между госпожой Хуанфу фей и лунной деревней!- Хотя Леди редлайн была женщиной, то, как она говорила, было довольно прямолинейным, смешанным с небольшим количеством гнева.

— Разве брак-это не прекрасно? Почему ты хочешь это остановить?- Темный голос притворился удивленным. Его местоположение до сих пор не может быть определено, что было довольно страшно.

Леди редлайн встала, положив руку на рукоять меча, и сказала: “Мистер Хуанфу смог преодолеть период плато своих предшественников и подняться на вершину среди всех поколений. Вот почему он сошел с ума и поселился в горах еще до того, как вошел в свои последние годы. Однако не все его ученики и дочери повзрослели. Навязав этот брак, вы, люди из Лунной деревни, украдете для себя фундамент Богосборных высот. Как вы можете называть такой акт запугивания «прекрасной вещью»?”

По сравнению с девятью деревнями, которые передавались из поколения в поколение, на вершинах Хуанфу Тао, где собирались боги, не было мастеров, которые были бы на одном уровне с ним. Даже самые сильные его ученики открыли только девять акупор. Если бы у него было еще 20 лет до того, как он сошел с ума, фундамент Богосборных высот был бы полностью устойчив. В конце концов, для эксперта по внешнему виду он все еще мог быть сильным и мощным даже в свои шестьдесят. Хуанфу Тао тоже верил в это, поскольку женился и завел детей, когда ему было уже за сорок.

— Господин Хуанфу скончался в столь юном возрасте. Вот почему Лунная деревня хотела бы протянуть руку помощи Мисс Хуанфу, чтобы еще больше укрепить фундамент Богосборных высот. Как это можно так издеваться?- Темный голос ответил без малейшего удивления.

— Хм! Весь мир знает, что у госпожи Хуанфу уже есть любовник и она много раз отвергала ваше предложение руки и сердца! Если бы не Лунная деревня, то почему госпожа Хуанфу плакала бы у гробницы повелителя высот, пока госпожа Хуанфу не согласилась бы так неохотно? Кроме того, кто еще мог убить третьего лучшего ученика повелителя высот Хуанфу, молодого мастера Сюэ, когда он спешил из-за этого дела?- Редлайн леди ощетинилась от гнева и сплюнула, — каким свирепым должен был бы быть мистер Мун-уошинг, если бы он собирался бороться за пост императора Тенгена!”

Вэнь Хаогу, также известный как Мистер мойка Луны, является нынешним мастером Лунной деревни, достигшим внешнего уровня всего за несколько лет. Этот мир имеет передачу ложной могилы Чжэньву, следовательно, уровни кунфу решаются таким же образом, как и основной мир.

— Я пытался убедить тебя добрыми словами, но ты стал таким властным, что я не мог поверить своим ушам. Разве ты не боишься, что я могу убить тебя?”

Леди красная линия вытащила свой меч и направила его к потолку, а затем сказала резким тоном: «как ты смеешь использовать наше несчастье для своей собственной выгоды! Неужели вы действительно думаете, что никто не хочет помочь Богу-собирать высоты? За годы борьбы Мистера Хуанфу с несправедливостью он всегда так великодушно руководил молодежью и приобрел массу друзей, так что вам лучше не связываться с ним.”

— К сожалению, никто из его друзей не является экспертом по внешнему виду, — рассмеялся мрачный голос. Вот почему за три месяца, прошедших после помолвки, людей, помогавших Богу собирать высоты, было так мало, что я мог пересчитать их по пальцам одной руки. Кстати, это относится и к вам двоим. Более того, после того, как я убедил их, большинство из них совсем из страха, и небольшое количество из них сошло с ума точно так же, как Хуанфу Тао.”

— В конце концов, все в этом мире зависит от твоей силы. Для тех, кто эгоистичен и неблагодарен, как вы можете ожидать, что они отплатят вам за вашу помощь и доброту? Конечно, таких людей, как вы двое, тоже очень мало. Не эгоистично, а просто глупо.”

Леди редлайн была так рассержена, что начала смеяться. Она указала мечом на Мистера вэна, и лысый старик сказал: «Ты прав, я знаю, что большинство людей эгоистичны и неблагодарны. Ты, Вэнь Цичан! Ты чуть не погиб, когда за тобой гнались шесть дьяволов реки Вэй. Ваша жизнь была спасена Мистером Хуанфу, который проходил мимо и избил ваших врагов. Впоследствии он знал, что тебе было трудно оправиться от своих тяжелых ран, поэтому он взял тебя на вершину собирания богов в качестве диакона. Он познакомил вас с вашей женой и позволил вам завести семью. Разве это не так?”

“А ты, Чифэн! Вся ваша семья была мертва, так как вы оскорбили некоторых учеников Небесной деревни. Кто был тем, кто взял тебя к себе? Кто был тем, кто должен был убедиться, что правосудие в конце концов свершилось?”

…

Она называла их одного за другим, пока мистер вен, лысый старик и все остальные не покраснели. Им было так стыдно за себя, а также чувство гнева от смущения.

“Так вот как вы отплатили ему за доброту? Убегать со столькими мастерами, когда вершина собирания богов в опасности?- Может быть, я и слабая женщина, но я также получила инструкции от мистера Хуанфу. Я всегда помнил, что он сделал для меня. Вот почему сегодня я должен устремиться к вершинам собирания богов и бороться за то, что правильно для Мисс Хуанфу. Даже если это будет стоить мне жизни!”

Святой Горбун за Великой стеной тоже встал и сказал хриплым голосом: «я был бы мертв 30 лет назад, если бы не властитель высоты Хуанфу. Я был в самом расцвете сил в течение этих 30 лет. Теперь я отплачу ему за 30 лет, которые он подарил мне, пожертвовав своей жизнью, и у меня нет сожалений!”

— Какая глупость! Как безрассудно!- Злобно сказал темный голос.

— Ну да! Вот как должны вести себя рыцари!- Внезапно послышался ясный голос.

Леди редлайн и все остальные обернулись и увидели стоящего красивого Даоса. Он был в бело-голубом халате с шелковым поясом. Он носил пару пеньковых сандалий, с мечом за спиной и длинной саблей на боку, как человек, не связанный никакими желаниями для мирского мира.

“Что делает этот даос… — Вэнь Цичан и все остальные были в недоумении.

Мэн Ци вышел вперед, улыбнулся и сказал: «Однако рыцарский человек никогда никого не заставляет делать что-либо. Учитывая силу Мистера Вэня, от него не будет никакой помощи. Кроме того, поскольку у него есть жена и дочь, о которых он должен заботиться, пребывание может стоить ему и его семье жизни. Поэтому понятно, что он и не хотел помогать…”

Его слова последовали за тем, что Леди редлайн сказала ранее, наполняя Вэнь Цичан и Чифэн эмоциями. Между тем, Красная линия леди была наполнена гневом и Святой Горбун за лицом великой стены стал мрачным, когда они услышали, что сказал Мэн Ци.

— Теперь этот маленький даос действительно может говорить разумно.- Темный голос похвалил его.

Прежде чем Леди красной линии успела что-то сказать, Мэн Ци погладил рукоять своего клинка и сказал со смехом: “я даос Цинъюань, чье искусство владения клинком было однажды проинструктировано господином Хуанфу. Я готов помочь Богу-собирая с вами высоты.”

— Вы… — леди редлайн не ожидала, что все примет такой драматический оборот, и была в замешательстве, глядя на этого красивого Даоса.

“Абсурдный. Кажется, он еще один глупый и безрассудный … — холодно произнес темный голос.

Прежде чем голос даже закончился, Мэн Ци закричал со звуком грома,

— Покажись сам!”

Он использовал восемь девять тайн, чтобы имитировать фиолетовую силу грома и облегчить использование Громового крика.

— Покажись сам!”

Его голос звучал как сильный гром. В небе слабо виднелась пурпурная молния.

Человек упал с крыши, его тело энергично дергалось, как будто пораженное молнией. Темный голос полностью исчез.