Том 1 Глава 550

Переводчик: Приднестровье Редактор: Приднестровье

Там не было ничего, кроме черной земли, окрашенной темно-красной кровью, насколько хватало глаз, открывая странный оттенок.

Здесь не было ни гор, ни воды, ни солнца, ни луны, ни облаков. Только отблески света падали сверху на части тел и сгнившие трупы, окрашивая их в ярко-красный цвет.

Равнина была бесконечной, и единственным, что выделялось на ней, был черный газ, который трудно было разглядеть сквозь завихрения вдалеке, как будто он обволакивал что-то.

После того, как он смотрел некоторое время, Мэн Ци использовал пустотную штамповку ног, чтобы наступить на воздушный поток, создавая облака, когда он летел близко к земле к черному газу.

Это место было настолько жутким, что он не смел быстро летать, опасаясь, что в воздухе скрывается что-то ужасное.

Пока Мэн Ци летел, запах крови и зловоние проникли в его ноздри, заставляя его чувствовать, что он вошел в какое-то древнее поле битвы, где трупы еще не были собраны.

Довольно много трупов, выглядевших сравнительно неповрежденными, появились в поле зрения. Среди них был странный труп, стоящий на одной ноге, как Золотой петух.

Он был одет в монашескую рясу с заплатами и без волос на голове. Многие части его лица и тела сгнили до костей от желтого гноя, что было довольно отвратительно. В руке он держал левую ногу, корень которой был сильно изуродован. Казалось, что нога была прямо оторвана и отправлена в рот, так как труп сохранял позу укуса.

Зачем ему отрывать свою собственную ногу … Мэн Ци взлетел немного выше, чтобы сделать крюк.

В то же время он распространял свой дух, чтобы ощутить нечто более тонкое, пытаясь раскрыть тайны этого места.

Труп внезапно дернулся вверх и замахнулся своей гнилой левой ногой на Мэн Ци издалека!

С дрожащим омертвением нога вдруг стала больше. Еще до того, как он коснулся Мэн ци, он почувствовал, что его кожа начала гнить.

Кожа Мэн Ци светилась легким золотом и как-то шипела. Он срезал надвигающуюся ногу красивой дугой, держа в правой руке “небеса причинили боль”. Вся сцена была чрезвычайно изменчива, как белые облака, превращающиеся в бледных собак. Это был не кто иной, как один из стилей виртуально чистого сабельного мастерства.

Хлоп, хлоп, хлоп! Сабельное сияние рассеялось, как будто там были белые облака, пронизывающие его. Непрерывные глухие звуки были слышны только для того, чтобы разрезать труп на лишенные плоти кости с головы до ног!

Кости с грохотом рухнули и вскоре превратились в груду кровавого пепла.

С резонирующим звуком грохота, трупы неподалеку шатаясь поднялись на ноги. У них не было ни рук, ни внутренних органов, ни головы! Короче говоря, ни одна из них не была полной!

Мэн Ци нахмурился и открыл свою диафрагму акупунктурных точек, таким образом сияя безграничным сиянием, как красное солнце, бросающее себя вдаль.

Длинный меч собирал солнечные лучи, и свет распространялся подобно воде – обжигающий, горячий, священный и великолепный. Все было так же хорошо, как это было, удаляя тьму!

Трупы, поглощенные солнечным светом, быстро газифицировались, что вело к ближайшей пустоте. То, что осталось, был свет красного солнца, разрезающего небо и направляющегося к месту, заполненному черным газом.

…

Слова » праведность и благожелательность вне пределов” были отпечатаны на каменной стене. Они несли в себе глубокую философию Дзэн и блестели цветной глазурью, излучая ощущение чистоты, как Бодхи, и твердости, как Ваджра.

“Вы знаете, кто написал эти слова?- Спросил Ван Сюань у человека, сидевшего рядом с ним. Он был совершенно спокоен вместо того, чтобы нервничать или волноваться, как это было в тайном месте храма Шаолинь.

Рядом с ним стоял парень в черном плаще, чей голос еще не был зрелым и чрезвычайно низким. Казалось, он боялся, что знаменитый монах, ожидавший его на развилке дороги, услышит его.

— Даже не знаю.”

Кроме Ван Сюаня и парня в черном плаще, там было еще двое мужчин. Один из них был седовлас и довольно морщинист, с резким лицом и высоким носом. Его дыхание, казалось, несло пыль, накопившуюся за эти годы.

Глаза его были закрыты, и он не произнес ни слова. Даже Ван Сюань не казался таким спокойным и знающим, когда смотрел ему в лицо.

У другого мужчины были черные, как чернила, волосы и прямая спина, он носил широкий халат с широкими рукавами, одетый так, словно жил в средневековье. Помимо того, что он был более угловатым, зрелым и мужественным, он несколько напоминал Ван Сю.

Ван Сюань усмехнулся, услышав его ответ. “Это тайный проход к задней горе храма Шаолинь, и эти слова несут в себе значение милости Бодхисаттвы. Кроме того, поскольку они остаются бессмертными спустя тысячи лет, они, очевидно, были написаны Дхармой, патриархом Шаолиня.”

-Дхарма… — человек в черном плаще был слегка удивлен; он не ожидал, что это будет легендарная фигура, ушедшая много лет назад.

Его голос был явно мужским, так как он был тяжелым и густым.

Ван Сюань протянул правую руку, нежно погладил слова на стене и сказал: “Дхарма получил Дхармакайю Кассапы и должен был стать Буддой. Хотя в конечном счете он не преуспел, он достиг буддийского царства Бодхисаттвы, когда был еще жив. Он был одним из самых сильных в смутные времена демонического Будды. Даже если слова предупреждения, которые он оставил здесь, со временем были размыты, они все еще были твердо установлены как Ваджра и продолжали запечатывать дверь через тысячи лет. Если не использовать никакого специального метода, то даже мастер с Дхармакайей не сможет открыть его. ”

Слова на каменной стене, несущие в себе многозначительную философию Дзэн, блестели светом цветной глазури, как будто подтверждая то, что сказал Ван Сюань.

Если бы Мэн Ци был здесь, то он был бы весьма удивлен, так как те же самые слова, которые он видел, были настолько обычными и бессильными, что они, казалось, были смыты временем!

У человека в плаще неизбежно возникло любопытство: «что же там за дверью?”

Ван Сюань безмолвно улыбнулся и повернул голову к ближайшему склону горы, читая вслух тамошние пословицы,

«Если человек не входит в мир, не испытывает моря горечи и не изучает дисциплины, как он может знать об истинном значении монашеских правил для буддистов; как он может видеть сквозь призму иллюзорных событий; и как он может отражать свою собственную природу Будды таким образом, чтобы доказать истину, что существование происходит из ничего?”

«Ананда вполне заслуживает своего статуса за то, что способен найти другой выход, обладая глубокой природой Будды…”-воскликнул он, — “но этот путь так тяжел, что малейшее заблуждение может привести к ненасытным желаниям, Вечному разрушению и страданию Сансары. ”

Он, казалось, что-то подразумевал, но смысл его слов ускользнул от человека в плаще. Вместо этого он посмотрел на рисунки рядом с притчами. Это были фотографии монахов, размахивающих буддийскими клинками с различными движениями. Сердечные сутры и инструкции по сложным движениям были аннотированы отдельно мелким шрифтом рядом с картинками. Ниже было оставлено предложение:,

— Пути Ананды достопочтенного и мои были разными, что мешало мне понять суть истинного искусства владения клинком. Так как передача была одноразовой вещью, однако, и больше не будет существовать, я чувствовал себя очень сожалеющим и поэтому оставил сценарии здесь. Если храм Шаолинь больше не существует, я надеюсь, что предопределенные откроют суть истины и вернут ее к оригиналу. Дхарма.”

-Ананда нарушил клятву владения клинком… — глаза человека в плаще, казалось, горели огнем. “Это то искусство владения клинком, которое он практиковал?”

“Ты совсем не такой, как он. Если вы практикуете этот вид владения клинком, вы немедленно будете испорчены и больше не будете чистыми.- Ван Сюань кашлянул. “Это место не было секретом, когда Дхарма был еще жив, но после его Нирваны весь храм Шаолинь, казалось, забыл это место.”

Человек в плаще оглянулся назад. “И что же ты собираешься делать? Что я могу для вас сделать?”

В этот момент старик, чьи глаза всегда были закрыты, шагнул вперед и присел на корточки, не обращая внимания на манеры. Он погладил маленькое отверстие, чувствуя невидимое, но, казалось бы, горящее пламя внутри.

— Сила Святого монстра бессмертна, несмотря на то, что она превосходит все века… — он вздохнул, его глаза затрепетали, открываясь.

Это была пара глаз, от которых волосы вставали дыбом; зрачков не было, а только белые!

Человек в черном плаще отступил назад, видимо испугавшись пары глаз.

Старик улыбнулся: “Я могу видеть как прошлое, так и будущее, поэтому я не могу видеть настоящее.”

В этих словах было какое-то озарение, но человек в плаще не понял его и повернулся, чтобы посмотреть на Ван Сюаня.

Ван Сюань прижал кулак к губам и перевел дыхание. “Тебе не нужно заботиться о других вещах. Сначала практикуйте навык и попытайтесь открыть дверь.”

— Это я?»человек в плаще сначала был удивлен, но сразу успокоился и прошептал: “я надеюсь, что ты сможешь сдержать свое слово после этого.”

Он откинул свой плащ в сторону, открывая свою истинную внешность: обычный, но сдержанный, в то же время производящий впечатление сильного и честного человека. Он определенно был подростком Дуань жуй, которого Мэн Ци изо всех сил пытался найти!

Он был подростком, который стал шизофреником после того, как неправильно практиковал Писание об укреплении мышц и костей. В результате он иногда вел себя как человек, а иногда как демон.

Внезапно его глаза потемнели,а лицо исказилось. Подросток мгновенно перевел дыхание, выглядя крайне зловеще и странно. Тем временем странный черный газ начал обвиваться вокруг его ладоней.

Затем он положил ладони на каменную дверь, в которую тихо просверлил черный газ.

В это время панцирь черепахи ярко сиял, а черные и белые точки непрерывно вращались, собирая довольно много гексаграмм И затем погружаясь в черный газ!

Ничего не изменилось в словах «праведность и благожелательность вне пределов дозволенного», которые все еще блестели разноцветной глазурью света; однако дверь начала медленно открываться.

…

Красное солнце пронеслось по небу так быстро, что Мэн Ци смог освободиться от трупов на черной равнине и приблизиться к задержавшемуся черному газу.

Черный газ окутал смутно видимые буддийские храмы с прудами заслуг, семью сокровищами, такими как золото, серебро, стекло и агат, тенистыми деревьями Бодхи и горными вершинами в центре. Однако все они были в состоянии разрушения, сморщенные и сгнившие, и только журчащая вода, слегка окрашенная кроваво-коричневым цветом, оставалась шепчущей.

Мэн Ци чувствовал, что окружающее немного отличается от Дхармы и Логоса неба и Земли. Он чувствовал нечто подобное в сердцевине девяти Безмятежностей в беззаботной долине.

Здесь жизненная Ци неба и земли находилась в состоянии покоя, с блестящим светом семи цветных глазурей внизу и черными оттенками наверху; однако Дхарма и Логос были трудными, и изменения были бесконечными. Более того, восемь девяти мистерий и Великий солнечный истинный огонь иногда подавлялись, а иногда благословлялись, так же как и пурпурный электрический свет грома и Золотая заслуга. Остальные были совершенно ослаблены.

В прошлый раз он смог превратиться в призрака, чтобы приспособиться к Дхарме и Логосу, но на этот раз Мэн Ци не знал, во что превратиться, чтобы игнорировать воздействие. В конце концов, он даже не закончил изучение девяти изменений.

Когда светлое золото вспыхнуло на фоне темного газа, Мэн Ци осторожно вошел в разрушенный буддийский храм.

Внезапно наполовину проржавевший кристалл под сморщенным Бодхи отразил фигуру, белую как снег, чистую как воздух, изящную на вид и слабо улыбающуюся.

— ГУ Сяосан… — начал Мэн Ци и насторожился, но вокруг не было никаких врагов.

В этот момент в его ухе раздался хриплый голос: «разве ты не хочешь победить ее, схватить и изнасиловать, чтобы дать ей знать о последствиях использования своего преимущества и обмана?”

— Кто же это?- Мэн Ци был еще больше удивлен. Помимо того, что он был насторожен и враждебно настроен против ГУ Сяосана, он бы солгал, если бы сказал, что такие темные мысли никогда не приходили ему в голову. Эти мысли, однако, были мимолетны, и он никогда не будет действовать в соответствии с ними.

Мэн Ци был неизбежно шокирован и более бдителен, когда ему рассказали о его собственных темных мыслях из глубины его сердца.

После зондирования области, Мэн Ци все еще не видел никого вокруг.

Затем лист Бодхи упал и привлек внимание Мэн Ци, поскольку линии на нем, казалось, были чертами лица Цзян Чживэя!

В этот момент снова раздался хриплый голос: «разве ты не ненавидишь ее? Что она имеет в виду, говоря: «я больше не я после того, как меня обезглавили» или «я буду любить только семифутовый меч на протяжении всей своей жизни»?”

“Вовсе нет!- Выпалил Мэн Ци.

Человеческое сердце часто преследовали темные мысли, которые мелькали в мерцании, как тонкий снег, мгновенно тающий на солнце. Но теперь, когда темные мысли были высвечены, а скрытые тайны раскрыты, Мэн Ци почувствовал, что ему трудно успокоиться и даже встретиться с Цзян Чживэем!

Лист Бодхи упал на глубокую траву, в то время как наполовину сохранившийся Золотой лотос медленно цвел. Внутри, казалось, обретали форму образы Жу Юйшу, Ци Чжэнъяна и Чжао Хэн.

“А тебе не кажется, что они тебя сдерживают? Разве ты не хочешь избавиться от них как можно скорее?- Снова раздался хриплый голос.

Мэн Ци глубоко вздохнул и громко сказал: «Нет! А ты кто такой, черт возьми?”

— Повернись, и ты узнаешь, кто я такой.- Хриплый голос донесся со всех сторон.

Мэн Ци стремительно обернулся и не увидел ничего, кроме бегущего потока, который отражал его собственное лицо.

Это было искаженное лицо-безумное и безумное — с потемневшими глазами.

Мэн Ци был чрезвычайно взволнован, и бурная волна шока поднялась в его сердце.

— Меня?

Просто смешно! Как это могло быть со мной!

Когда я был захвачен злым духом?

“Я-это ты, а ты-это я, так что то, что я сказал, естественно, правда!- Когда хриплый голос разразился смехом, Мэн Ци увидел, как шевелятся его собственные губы. “Ты все еще считаешь себя хорошим человеком?”

“Он” понизил голос, как будто напевая:,

— Человеческое сердце темное, а человеческая природа-злая. Вы вошли в эту дверь и размышляли о своей истинной природе, таким образом, праведность ушла, а благожелательность больше не существует!”