Том 1 Глава 1

Глава 1 — Головная боль

От лица Рональда Уизли

Он провел всю ночь, ворочаясь с боку на бок. Сон ускользал от него всю ночь, и, несмотря на все свои усилия, он не мог понять почему.

«Почему я не могу уснуть, хотя чувствую себя совершенно вымотанным?»

Головная боль определенно не облегчала его состояния, и в конце концов он отбросил одеяло и встал с кровати. С досадным стоном он направился на кухню, чтобы выпить стакан холодной воды. Спускаясь вниз, он вспоминал события прошедшего дня.

День для него определенно был долгим. Он проснулся уже в семь утра, и, почистив зубы, поспешил вниз, чтобы отпраздновать свой восьмой день рождения с семьей. Он обожал свои дни рождения, в основном потому, что это было единственное время в году, когда он был в центре внимания. Близнецы, обычно проказники и отъявленные возмутители спокойствия, были к нему добрыми и заботливыми. Перси по-своему тоже проявлял к нему привязанность. Чарли и Билл обожали его и носили на спине, словно он был королем. И это было единственное время в году, когда мать и отец относились к нему лучше, чем к его братьям и сестре. Он всегда чувствовал себя в тени крутых историй Билла и Чарли, гениальных проказ близнецов, и даже Перси со своей идеальной напыщенной манерой заставлял Рона чувствовать себя ничтожным. Нельзя было отрицать, что у Рона не было той «искры», которая была у его братьев, и после долгих размышлений Рон смирился с этим.

А что касается Джинни, Рон всегда глубоко внутри ощущал горькую зависть из-за того, как хорошо к ней относились по сравнению с ним. Джинни считалась настоящей принцессой, и, хотя Рон изо всех сил старался понять, почему к ней так относятся, он все равно не мог противиться соблазну зависти. Как и чувству вины, которое он испытывал после. Молли Уизли обожала свою единственную дочь, покупала ей новую одежду, пока Рон донашивал старую, и проводила каждую свободную минуту рядом с Джинни. Рон часто крутился рядом, но он был не более чем тенью, когда Молли обращала свой взор на Джинни.

Фред однажды рассказал ему, что их мать плакала, когда родился Рон, потому что целительница сказала ей, что она беременна девочкой. А потом родился Рон, и он уж точно не был девочкой. Сначала он не поверил Фреду, потому что близнецы всегда были противны к нему, но с того дня он видел, как сильно мать любила Джинни и как мало она общалась с ним в сравнении. Он никогда бы этого не признал, но какая-то часть его желала, чтобы Джинни не была девочкой, просто чтобы он мог проводить больше времени с матерью.

Его отец — совсем другая история. Рону иногда казалось, что их отец любит маглов больше, чем собственных детей. Конечно, Артур всегда находил время для своих детей, но всякий раз, когда он хотел испытать новое магловское устройство или узнать больше о маглах, Рона всегда выбирали последним. Даже во время семейного досуга Артур не особо разговаривал с Роном, кроме как спрашивал, как у него дела.

Но не сегодня. Сегодня был его день рождения, а это значило, что на этот один день он будет в центре внимания. Мать уже приготовила его любимый завтрак и напевала себе под нос, когда он ворвался на кухню, нетерпеливо желая начать свой особенный день.

— Доброе утро, мам, — поприветствовал Рон, выводя Молли из задумчивости.

— Доброе утро, милый, — ответила она с любящей улыбкой, подходя к нему, а затем поцеловала его в макушку. — Я приготовила твое любимое, налетай.

Рон быстро подбежал к столу и сел, с жадностью накладывая яйца и ломтики бекона на свою тарелку. На его взгляд, кулинарные способности матери были непревзойденными. Однажды они всей семьей ели в Косом переулке, но даже тот ресторан, в котором они обедали, не мог сравниться с его мамой. Молли Уизли была гением, когда дело касалось заклинаний, созданных специально для работы по дому.

— Это здорово, мам! — пробормотал он, с набитым ртом. — Обожаю твою стряпню!

— Пережевывай еду, милый, — усмехнулась Молли. Рон определенно был самым «яростным едоком» в ее семье. Раньше она думала, что Чарли много ест, но, видя, как ест Рон, она всегда забавлялась тем, как сильно ошибалась. — Какие у тебя планы на твой особенный день, Ронни?

— Я просто хотел провести время со всеми. Папа дома? — спросил Рон, надеясь, что так и есть. Внимание отца всегда доставляло ему удовольствие. Он знал, что они и так мало общались из-за плотного рабочего графика отца в Министерстве, а затем было его хобби, связанное с маглами. Не говоря уже о том, что помимо Рона, Артур Уизли отвечал еще за шестерых детей. Но сегодня было по-другому. Сегодня был день рождения Рона.

— Прости, Ронни, твоего отца позвали в Министерство поздно ночью. Он вернется только вечером, — ответила она, и, заметив отсутствующий взгляд сына, не могла не улыбнуться ему извиняющимся образом. Он был разочарован, в этом она не сомневалась, но знала, что Рон никогда не озвучит свое разочарование. — Но я пригласила Луну и ее маму на обед. Ты ведь помнишь миссис Лавгуд, не так ли?

Рон просто кивнул головой и улыбнулся матери, его настроение слегка испортилось. По крайней мере, он снова увидит Луну, что всегда было весело. Она была немного странной, но все же нравилась ему. Она была единственной другой девочкой, которую он знал, кроме Джинни, но в отличие от Джинни, Луна была нежной и тихоней. Она ни разу не сравнивала его с братьями, и часто проводила с ним большую часть времени, обсуждая шахматы. Она не очень хорошо играла, но знала, что Рон преуспевал в шахматах, и поэтому ей нравилось говорить об этом. И он определенно наслаждался, рассказывая Луне о шахматах и о различных техниках, которые он запомнил. Это заставляло его чувствовать себя таким же блестящим, как и его братья.

— Это здорово, мам, с Луной всегда весело проводить время, — сказал Рон, решив искать во всем хорошее. — А миссис Лавгуд всегда приносит с собой эти пирожные, которые просто потрясающие на вкус.

При этом Молли чуть не подавилась смехом, ее мальчик всегда думал желудком.

— Я хочу, чтобы ты вел себя как можно лучше, Рональд Уизли, — строго произнесла она, но в ее голосе звучал юмор. — Убедись, что ты включишь Луну во все, что будешь делать сегодня со своими братьями. О, и Джинни тоже включи, — быстро добавила она.

— Да, мам, — вздохнул он. Ему всегда приходилось присматривать за Джинни. Близнецы были ужасом, а Джинни никогда не ладила с Перси. Разница в возрасте между ней, Чарли и Биллом была слишком велика, поэтому она всегда становилась ответственностью Рона, когда матери не было рядом, чтобы присмотреть за ней. Правда, с Роном дома были только близнецы и Джинни, но только потому, что они еще не начали учиться в Хогвартсе.

— Мамочка, мамочка, — послышался голос сверху, сопровождаемый быстрыми шагами.

И тут Джинни оказалась на кухне. В тот момент, когда она увидела Рона, что-то блеснуло в ее глазах, и она широко улыбнулась. Она быстро подбежала и обняла Рона сзади, чуть не задушив его своей абсурдной силой.

— С днем рождения, Ронни!

Рон улыбнулся и повернулся, их взгляды встретились.

Они не знали, что Молли улыбалась им обоим. Она знала, что Рон всегда будет присматривать за Джинни, и их милые взаимодействия всегда заставляли ее сердце таять.

— Садитесь, дорогие, и налетайте, — проворковала Молли. — После этого вам обоим следует умыться. Вы видели близнецов, милые? Они проснулись?

— Их дверь была закрыта, — быстро ответила Джинни, садясь рядом с Роном. Она всегда садилась рядом с Роном. — Думаю, они работают над очередной проделкой.

Рон тут же напрягся. Если у близнецов на уме была очередная проделка, то жертвой без сомнения окажется он. Джинни была защищена матерью, и близнецы никогда бы не осмелились подшутить над родителями. Не после того, как в прошлом году они на неделю покрасили волосы матери в синий цвет, а затем узнали, что разгневанная Молли Уизли может быть страшнее даже Того-Кого-Нельзя-Называть. Это оставляло только Рона и Перси, и близнецы любили разыгрывать Рона даже больше, чем Перси.

«По крайней мере, сегодня этого не произойдет.»

— Эти двое, клянусь...

С этими словами Молли отправилась наверх, оставив своих двух младших детей наедине. Они ели в тишине короткую минуту, прежде чем Рон заметил, что Джинни смотрит прямо на него. Он поднял взгляд и улыбнулся ей, но она просто продолжала смотреть.

«Эм... Я что, такой красивый?»

— Что такое, Джин? У меня что-то на лице? — спросил он, внезапно почувствовав себя неловко. Все посмеивались и смеялись над ним, пока он ел, но разве это его вина, что он так любил еду?

— Нет, — тихо ответила Джинни, но ее взгляд говорил о другом.

— Тогда почему ты на меня смотришь? Это очень странно, Джин, перестань.

— Почему ты всегда так радуешься, когда приходит Луна? Она моя подруга, — внезапно надулась Джинни.

Рон был озадачен вопросом и внезапным надутым настроением сестры, Луна ведь тоже была его другом.

«Она и правда принцесса. Избалованная.»

— Я не радуюсь. Я не знаю, о чем ты говоришь... — пробормотал он, снова сосредоточившись на еде, чтобы скрыть свой взгляд от ее, но Джинни все еще смотрела на него.

— Да, радуешься. Это было первое, что ты сказал мне, когда я обняла тебя... Я твоя сестра... — протянула она, глядя в свою тарелку.

«Отлично... Теперь она действительно дуется. Надо что-то сказать.»

Но что он должен был сказать? Рон никогда не умел говорить о деликатных темах. Однажды он попытался с близнецами, но Фред назвал его бабой и сказал, что настоящие мужчины не говорят о своих чувствах. Несколько дней спустя они поймали его, когда он утешал плачущую Джинни, которую укусил гном в их саду. Он обнимал ее и говорил, что любит ее, и что ей не нужно сегодня избавлять сад от гномов, потому что он сделает это за нее. Близнецы страстно мучили его целую неделю, говоря, что в семье Уизли три девочки, и он одна из них. Они бы продолжили, если бы не гнев их матери.

— Я знаю это, — рассмеялся он, но его смех тут же стих, когда Джинни снова подняла взгляд, и в ее глазах вспыхнул гнев. — Джинни, Луна тоже мой друг. Это не значит... Это не значит, что она мне нравится больше, чем ты... Ты же знаешь это.

Джинни выглядела немного спокойнее, но он знал, что это еще не конец, с его сестрой все никогда не было так просто. Она тихо начала есть, пока Рон накладывал себе вторую тарелку. Он все еще ел, когда Джинни поставила свою тарелку в кухонную раковину, слишком наивный, чтобы понять, что Джинни уже что-то замышляла в своей голове.

— Я пойду первая в душ, — пробормотала она, прежде чем побежать вверх по лестнице, заставив Рона тяжело вздохнуть от поражения. Бывали моменты, когда Джинни было невозможно расшифровать, по крайней мере, в его глазах. У нее и так было все внимание, в котором она могла нуждаться, и хотя они не были богатой семьей, Джинни носила новую одежду и даже имела некоторые украшения. Лучшее, что было у Рона, — это старая игрушечная метла Чарли... Она была потертой и едва поднимала его выше полутора метров над землей. А теперь она даже хотела, чтобы Рон постоянно играл с ней. Даже когда она «помогала» матери с готовкой, она хотела, чтобы Рон был рядом. Рон никогда не чувствовал себя таким посторонним, как тогда, когда Молли и Джинни были рядом с ним вдвоем. Молли осыпала свою дочь вниманием и любовью, в то время как Рон просто становился невидимым. Иногда она даже не замечала, что ее сын улизнул, слишком расстроенный тем, что его игнорируют, чтобы оставаться рядом. Он возмущался этим.

Рон только заканчивал завтрак, когда его мать и близнецы спустились вниз. Молли вошла на кухню, а близнецы улыбались до ушей, их взгляды были прикованы к Рону.

— Все в порядке? Почему я... — начал Рон, но был резко прерван Фредом.

— Конечно, все в порядке, малютка Ронникинс, — проворковал Фред.

— А почему бы и нет? — нараспев произнес Джордж.

— В конце концов, сегодня твой день рождения! — сказали они оба в унисон, и Рона начало раздражать их перебрасывание словами. Они всегда так делали, и никто не мог понять, как они каждый раз были на одной волне.

«Иногда это на грани жуткого.»

— И мы кое-что тебе принесли, — продолжил Фред, держа перед Роном маленькую коробочку. Она была оранжевой и обвязана синим бантом.

— Никогда не говори, что мы тебе ничего не дарили, Ронни, — закончил Джордж за своего близнеца, взъерошив волосы Рона.

Рон медленно взял коробку у Фреда, а затем снова поднял взгляд на ухмыляющихся близнецов. Они выглядели как акулы, почуявшие кровь. Рон вздрогнул, медленно разворачивая коробку, и как только он открыл ее, у него перехватило дыхание. Это был значок «Пушки Педдлфута», и он выглядел совершенно новым. Он никогда не получал совершенно новых вещей.

«Пушки» были известны как команда, которая не выигрывала Лигу почти сто лет. Но Рон все равно восхищался ими и поддерживал их. Даже его семья не могла понять, почему, но правда заключалась в том, что, хотя они почти никогда не выигрывали матч, они радовались и играли, никогда не отчаиваясь и не злясь. Они были такими, потому что любили играть в квиддич больше, чем выигрывать. Они были аутсайдерами, которые никогда не сдавались. Рону нравилось думать, что он тоже аутрайдер, и что однажды его семья признает его после того, как он сделает что-то блестящее, чего не делал ни один из его братьев.

— С днем рождения, братишка, — мягко сказали близнецы, и Рон подбежал и обнял их, его глаза затуманились, когда они ответили на его объятие.

— Ну... Отстань от нас, — сказал Фред после секундного молчания, мягко отталкивая Рона от себя и своей второй половины. Рон улыбался до ушей, его взгляд уже вернулся к новому значку. — Мы проигнорируем это объятие, которое ты нам только что подарил.

— Но только потому, что сегодня твой день рождения, — добавил Джордж.

С этими словами они оба двинулись дальше на кухню, а Рон побежал в свою комнату, улыбаясь и хихикая от волнения. Это должен был быть хороший день.

Он ошибся в своих прежних догадках, это был совсем не хороший день. Во-первых, на улице шел сильный дождь, а это означало, что они не могли провести день, играя на улице. Во-вторых, у него болела голова так, что, как он подозревал, это могло бы сразить великана. Она началась внезапно около полудня и отказывалась проходить. Он знал, что у него нет высокой температуры, и он уж точно не был болен, но головная боль изматывала его. Он подумал было сказать матери, но быстро передумал. Лавгуды скоро придут, и он не хотел, чтобы мать беспокоилась из-за пустяков.

Джинни постоянно разговаривала с Луной, и хотя Рон сидел с ними, Джинни старалась удержать внимание Луны на себе. Однако ему это не особо волновало. Голова его вот-вот раскололась бы, а голоса девочек, казалось, отдавались эхом, становясь все громче. Он тихо извинился и пошел на кухню, где застал свою мать и миссис Лавгуд, болтающих о домашних оберегах. Пандора Лавгуд была красивой женщиной, даже Рон, несмотря на свой юный возраст, мог это видеть. У нее были русые волосы, доходящие до поясницы, а глаза были почти серебряного цвета, что только усиливало ее и без того пронзительный взгляд. Она была стройной, но ее изгибы были легко заметны, потому что ее желтый сарафан облегал фигуру. У нее была светлая безупречная кожа, и когда она улыбалась, это было заразительно. Она улыбалась прямо сейчас, и хотя голова Рона пульсировала, он не мог не улыбнуться в ответ. Она увидела его краем глаза и тут же посмотрела на него.

— А вот и именинник, — произнесла она, ее голос был мягким и слегка воздушным.

«Она как взрослая версия Луны.»

— Здравствуйте, — это все, что он смог выдавить.

Ее пронзительный взгляд теперь был на нем, и он чувствовал, что она может заглянуть прямо в его мысли. То, что она сказала дальше, заставило его почувствовать, будто его догадка верна.

— Ты в порядке, Рональд? У тебя болит голова?

«ЧИТАТЕЛЬ МЫСЛЕЙ!»

Рон выпрямился и застенчиво улыбнулся, он чувствовал, как краснеет, и знал, что это будет сопровождаться очень красными ушами.

— Не так уж и плохо, миссис Лавгуд. Мне просто нужно прилечь... — ответил Рон, стараясь выдержать ее взгляд.

Молли быстро встала и подошла к сыну, беспокойство отразилось на ее чертах. Она опустилась на колени рядом с ним и быстро приложила руку к его лбу.

— Ронни, почему ты ничего не сказал? Ты мог бы заболеть, — вздохнула Молли, медленно поднимаясь.

«Она просто волнуется.»

— Прости, мам, но это только что началось, — пробормотал он, глядя на свои ботинки. — Я не хотел, чтобы ты волновалась.

Он снова поднял взгляд на мать, которая теперь слабо улыбалась ему. Но не это привлекло его внимание. Краем глаза он увидел, как миссис Лавгуд убирает свою палочку под стол. Он повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и она посмотрела в ответ и улыбнулась.

«Эти глаза пугают.»

Рон улыбнулся в ответ, внимательно наблюдая за ней, когда она встала с медовым пирожным в руке.

— Съешь это, тебе станет лучше, — сказала миссис Лавгуд, подходя к нему, чтобы передать пирожное.

Рон жадно взял его, он действительно любил ее пирожные.

— Спасибо, миссис Лавгуд, — сказал он, а затем откусил кусочек. К его большому удивлению, боль довольно быстро притупилась. А затем исчезла. — Вау... Вы были правы, — усмехнулся он.

Пандора просто усмехнулась его улыбке, а затем ущипнула его за левую щеку.

— Ты просто немного проголодался, дорогой. На кухонном столе есть еще пирожные, бери сколько хочешь, — сказала она, возвращаясь на свое место. — Он становится все больше с каждым днем.

— Я знаю... Ненавижу это, — хихикнула Молли, взъерошив волосы Рона. — Он скоро отправится в Хогвартс.

При этом Молли выглядела немного грустной, по крайней мере, так думал Рон.

— На какой факультет ты хочешь попасть, Рон? — спросила Пандора, ее глаза снова встретились с его. — Думаю, из тебя вышел бы отличный когтевранец. Луна говорит мне, что ты даже можешь обыграть своего отца в шахматы, я думаю, это довольно удивительно.

Рон тут же оживился при упоминании шахмат, и энергично закивал головой с набитым пирожным ртом. Пандора и Молли обе рассмеялись, заставляя уши Рона покраснеть.

— Мой сын будет в Гриффиндоре, как и все мы, Уизли, — проворчала Молли, жестом призывая Рона вернуться к девочкам.

С этими словами две женщины начали говорить о своих годах в Хогвартсе, а Рон подошел к кухонному столу, чтобы взять еще пирожных. Пока он это делал, он думал о том, каково это — наконец-то поступить в Хогвартс. Что, если его распределят в Когтевран? Это был бы шок, и это определенно выделило бы его среди братьев. Он бы не слишком возражал. Миссис Лавгуд и ее муж оба были когтевранцами, и они были приличными людьми. По крайней мере, так думал Рон. Однажды он слышал, как близнецы говорили, насколько сумасшедшим был мистер Лавгуд, и Рон тихо слушал. По их словам, мистер Лавгуд верил в безумные теории заговора и использовал свой личный журнал для их распространения. С тремя пирожными в руке Рон направился обратно в гостиную. Луна и Джинни все еще разговаривали, но когда он вошел в комнату, Луна быстро повернулась к нему и улыбнулась.

— Куда ты ходил, Рон? Надеюсь, мы тебя не утомили, — сказала она своим обычным воздушным голосом, и Рон снова вспомнил ее мать.

— Нет, не утомили, — ответил он, улыбаясь ей. — Я немного проголодался, вот и все.

Затем он подошел и протянул Луне пирожное, которое она тут же взяла и откусила. Затем он протянул одно Джинни, которая быстро взяла его и нахмурилась на него. Рон снова был поражен ее поведением, и он просто смотрел на нее мгновение, прежде чем вернуться на диван, чтобы съесть свое пирожное в тишине. Он задумался, где близнецы, и решил, что они в своей комнате, без сомнения, планируют свою следующую великую шутку над ним и Перси. Он вздрогнул от этой мысли.

Вскоре наступил вечер, и его отец ворвался в дом с тортом для Рона. После того как торт был разрезан и спета песня ко дню рождения, Лавгуды попрощались с Уизли. Рон видел, как устал его отец, но тот факт, что он принес Рону торт из его любимой пекарни в Косом переулке, заставил сердце Рона переполниться радостью. Рон позже присоединился к отцу в гостиной и почти час разговаривал с ним о своем дне, шахматах и квиддиче. Когда Артур больше не мог бодрствовать, он пожелал спокойной ночи, поцеловал сына в лоб и отправился спать. Рон не сомневался, что завтра его отцу снова придется уйти рано утром.

Как только отец ушел, Рон зашел на кухню и начал помогать своим братьям и сестре убирать обеденный стол. Именно тогда вернулась его головная боль. И она вернулась с удвоенной силой. Рон чуть не заплакал, когда ему казалось, что его голова вот-вот расколется, а в ушах начало звенеть от невыносимой боли. Он почувствовал, как крик вырвался из его горла, когда он упал на колени, все время держась за голову. Он слышал, как разбились несколько тарелок и стаканов, когда какая-то Магия хлынула в него.

Молли услышала крик сына, и, увидев, как ее кухня буквально взорвалась вокруг нее, она бросилась прямо к его плачущей фигуре. Через секунду она обхватила сына руками, засыпая его вопросами о его состоянии. Рон не мог ее слышать из-за собственных криков и этого ужасного звона в ушах. Молли закричала близнецам: «Немедленно приведите отца!», а затем снова обратила внимание на Рона, спрашивая его, что случилось, паническим и дрожащим голосом. Джинни просто стояла там, застыв, пока Фред и Джордж помчались наверх за отцом. Зрение Рона помутнело, звуки вокруг него исказились, а затем все потемнело. Вдали он слышал крики, но это были не крики его матери или его семьи. Нет, это было почти так, будто сотни людей страдали и кричали ему, чтобы он что-то сделал.

Рон проснулся в своей постели поздно той ночью. Было ясно, что здесь был целитель, потому что на его прикроватной тумбочке стоял пустой флакон от зелья. Головная боль все еще была, но не так сильно, как раньше. Рон надеялся, что никогда больше не испытает такой боли. Решив снова уснуть, он закрыл глаза и начал пытаться найти удобное положение.

Рон закончил размышлять о своем дне, когда направлялся на кухню, его рот был ужасно сухим. Он спускался по лестнице так осторожно, как мог, потому что «Нора» имела привычку скрипеть, если наступить не на ту доску. Как только он оказался на кухне, Рон внезапно увидел движущуюся в темноте тень. Он мгновенно замер, его глаза расширились, как одна из сковородок его матери. Тень медленно повернулась к нему, и Рон почувствовал желание сбежать.

«Если она хоть на дюйм сдвинется, я закричу.»

— Ронни? — Он узнал этот голос.

— Фред? Ты меня напугал, — прошептал Рон, расслабившись, и из его рта вырвался дрожащий вздох.

«Что случилось? Кто-то умер?»

Затем он вспомнил свою головную боль и флакон с зельем в своей комнате, что означало, что это беспокойство было из-за него.

— Черт возьми, Ронни, ты напугал всех! — проскулил Фред, а затем быстро шагнул вперед и обнял своего младшего брата.

Рон был шокирован. Это был Фред, и он обнимал Рона так крепко, что почти причинял боль. Но Рон не обращал внимания, потому что никогда не хотел, чтобы этот момент заканчивался. Один из двух братьев, которых он начал бояться, обнимал его, как будто это был последний раз.

«А ведь это, возможно, так и есть, меня Фред не каждый день обнимает. О Мерлин... Я что, умираю?»

Рон медленно обнял Фреда в ответ, но по какой-то причине его руки едва двигались. Его головная боль вспыхнула снова, и в результате он почувствовал головокружение. И тут, внезапно, Рон оказался в другом месте.

Он огляделся, и, к его шоку, все вокруг было черно-белым. Как одна из тех старых магловских фотографий, которые его отец однажды показывал своей семье. Он находился в каком-то зале, только он был огромным и не похожим ни на что, что он когда-либо видел. Фред больше не обнимал его, так как его там уже не было. Рон обнаружил себя окруженным людьми, и большинство из них были грязными и окровавленными. Рон побледнел. Все они были ранены, и, к ужасу Рона, на земле лежали люди, которые даже не двигались.

«Где я? Что происходит?!»

— ПОМОГИТЕ! — закричал он, но никто даже не заметил его, пока они продолжали ухаживать друг за другом. Он слышал рыдания и стенания со всех сторон, и куда бы он ни посмотрел, все, что он видел, было страданием. Паника поднялась в его груди, и он метался во все стороны в надежде понять, где он находится. Как только он заметил гигантскую дверь на другом конце Зала, он бросился прямо к ней. Когда он на полной скорости бежал к гигантской двери, люди и Зал искажались в углу его зрения.

И тут он заметил что-то мелькающее справа от себя, и это заставило его немедленно остановиться. На земле лежал кто-то, кто был в полном цвете, в отличие от черно-белых всех остальных. Неподвижный человек в цвете закрыл глаза, и темно-красная кровь стекала по правой стороне его лица из глубокой раны на лбу. Человек в черно-белом плакал, уткнувшись в грудь цветного мужчины, его пальцы впивались в одежду неподвижного мужчины. У цветного мужчины были рыжие волосы, как у Рона, и он выглядел странно знакомым. Как будто одержимый, ноги Рона медленно толкали его к человеку, который выглядел мертвым.

«Кто это? Я его знаю... Я... Откуда я его знаю?»

Рон стоял прямо над головой незнакомца и оглядывал черно-белых людей, окружавших его. Они выли, рыдали и кричали, их страдания были очевидны для всех. Его сердце сжалось в груди, когда он узнал двух людей, которые держались друг за друга и тихо рыдали.

«Мам...? Пап...?»

Он медленно опустил голову, чтобы рассмотреть лицо цветного мужчины.

«Кто это...?»

Рон медленно опустился на колени и попытался коснуться лица мертвого мужчины, но его рука прошла насквозь, как будто он был призраком. Встревоженный, Рон упал на задницу и поднял свои руки к лицу.

«Я МЕРТВ?! ЧТО ПРОИСХОДИТ?!»

Рона вырвало из панических мыслей, когда он услышал душераздирающее рыдание, вырвавшееся из уст черно-белого мужчины, который цеплялся за цветного мужчину. Рон поднял взгляд и увидел, что скорбящий мужчина был идентичен цветному мужчине, за исключением того, что у него отсутствовало левое ухо.

— Фред... ОЧНИСЬ, ФРЕД! — закричал черно-белый мужчина, и девушка, которая выглядела лет на пятнадцать, а может, чуть старше, быстро двинулась и обняла его сзади, изо всех сил стараясь остановить собственные рыдания.

«Погоди... Как он его назвал?»

Рон медленно встал и снова посмотрел на цветного мужчину, какой-то первобытный сигнал тревоги зазвенел в его голове. Он знал это лицо. И тут его кровь похолодела в жилах. Его сердце сжалось в груди, и головная боль вернулась с новой силой.

«Фред... Нет, нет, нет...»

— НЕТ! — закричал Рон, падая вперед, пытаясь схватить лицо своего мертвого брата, но его руки снова прошли насквозь. — НЕТ! ФРЕД! Ты... Ты не можешь... Не умирай... НЕ НАДО! — Рон был охвачен истерикой, и он отчаянно пытался схватить Фреда, где только мог. Однако его руки продолжали проходить сквозь мертвого брата. Головная боль Рона стала еще сильнее во время его паники, и вскоре он уже держался за голову и кричал от муки. Все шумы медленно начали затихать, сменяясь чрезвычайно громким звоном в ушах. Мало того, кто-то, или что-то, шептало ему на ухо. Но в итоге звон был слишком громким, и он не мог разобрать ни слова. Рон изо всех сил закрыл глаза, стараясь заткнуть уши, продолжая кричать. И тут звон прекратился, и наступила только тишина.

Рон проснулся следующим утром в своей постели. Головной боли не было, и, к его большому облегчению, все снова стало цветным. Он был весь в поту и совершенно измотан.

«Это был всего лишь сон? Всего лишь ужасный кошмар? Это казалось таким... реальным.»

Медленная улыбка появилась на его лице. Его брат был жив. Это все был кошмар. Рон медленно посмотрел направо и был шокирован, увидев своего отца спящим на стуле рядом со своей кроватью. Рон был еще больше шокирован, когда попытался сесть, только чтобы увидеть Фреда спящим в изножье его кровати, одна из его рук обхватывала правую голень Рона.

«Что они оба здесь делают?»

Растерянный и немного встревоженный, Рон снова попытался сесть и посмотрел на свою прикроватную тумбочку. Там стоял пустой флакон от зелья, точно так же, как вчера вечером, когда он пошел выпить.

«Прошлой ночью...»

Он не мог вспомнить, как вернулся в свою комнату. Он помнил только свой кошмар. На самом деле, он помнил его идеально. Каждую мельчайшую деталь. Желчь медленно поднялась к его горлу, когда он пересказывал воспоминание об ужасном сне, где Фред был мертв.

«Только Фред, которого я видел, был старше... А кто та девушка? Это была... Джинни? Мама и папа тоже были там, как и Джордж. И, кажется, я видел Перси, сидящего с Биллом и Чарли... Все они были так несчастны. Погоди... Меня там не было...»

Теперь, когда он подумал об этом, что-то было не так с этим сном.

«У Джорджа не было левого уха. Почему у него в моем сне не хватало уха?»

Рон просто сидел там следующие тридцать минут, его мысли были сосредоточены на сне и том, что он мог означать. Мистер Лавгуд однажды сказал ему, что «в снах есть сила», но мистер Лавгуд имел обыкновение говорить много всего. Рон поймал себя на мысли, что он желает, чтобы этот сон не имел силы, и чтобы он никогда ее не имел. Отец Рона пошевелился и медленно открыл глаза, только чтобы увидеть своего младшего сына, сидящего и выглядящего так, будто он был глубоко задумался.

— Сын... ты проснулся, — произнес Артур, в его голосе слышалось облегчение.

Рон повернулся к отцу, глядя прямо в глаза мужчины.

— Пап... Мне прошлой ночью приснился самый ужасный кошмар! — прошептал Рон, выражение ужаса застыло на его лице.

Артур просто моргнул в ответ, а затем быстро наклонился и обнял своего младшего сына.

— Я здесь, сын, я здесь. Ничто не причинит тебе вреда. Я обещаю.

У Рона даже не хватило сил ответить на объятие, и все, что он мог, это смотреть на оранжевую стену за спиной отца.

«Это был всего лишь кошмар. Так ведь должно было быть...»